Навь. Книга 5

Билла похоронили на старом кладбище, на котором многие покосившиеся и выщербленные временем надгробия были поставлены еще лет так полтораста назад. Я в похоронах не участвовал, только оплатил все ритуальные услуги по максимуму — единственное и последнее, что я мог сделать для друга, которого знал меньше недели, и который был человеком чести. Тут же отыскалась какая-то родственница Билла, не то кузина, не то двоюродная сестра, и мне пришлось съехать в единственный мотель маленького городишки, предварительно ополовинив арсенал и устроив тайник — думаю, сам Билл бы одобрил, чтобы его оружие попало в хорошие руки. Ну а мне комфортно быть перестало. Во-первых, на меня стали неодобрительно коситься местные — все-таки и правда я был виноват в смерти Билла. А вот во-вторых…

Я связался со Смитом, и слил ему все по киллеру, порекомендовав потеребить местную полицию. Сначала ничего не происходило, первые полдня, в смысле. А затем в город нагрянули федералы из Далласа, на следующий день — из Лос-Анджелеса, и понеслось. Я, как мог, избегал всеобщего внимания по соглашению с местными, меня вроде как там вообще не было и не могло быть. Когда в городе появились журнашлюхи со всяческих там телеканалов, тогда я и узнал, что наконец-то силам правопорядка удалось с помощью местной милиции (это так они реднеков назвали, ну а что, действительно вооруженное ополчение) ликвидировать знаменитого Пустынного Гада, как его назвали, причастного… Ну и там дальше шел длинный список его дел, такой, что Пол Пот с Пиночетом на пару отдыхают. Конечно же, федералы спихнули на него все висяки, которые у них были — они плохо влияют на имидж их конторы. Но этот репортаж я видел уже в Форт-Уэрте, международном аэропорте Далласа, взяв билет на документы Алана Тьюринга на рейс до Нью-Йорка, а то если ФБР начнут копать и выйдут на меня, это плохо скажется на моем здоровье. Там же на стоянке аэропорта я оставил и пикап, скрутив с него номера — как правило, там будут искать в последнюю очередь, насколько я знал. Итак, затеряемся в Большом Яблоке, а там посмотрим.

Глава 9

— Вы не выполнили заказ! — завизжал Паркер, суча ручонками. — Да вы…

— Слушай сюда, сука, — Ортега взял Паркера за горло, прижав к стене. — Ты на кого нас вывел?

— Не понял, — пролепетал Паркер.

— Ты видел новости? — вопрос был риторический. Ну естественно, видел.

— Дда…

— Чтобы грохнули нашего специалиста, противник должен быть экстра-класса. А по нашим каналам, то что я узнал, не входит ни в какие рамки. Ему просто отрезали голову, взяли и отрезали. И какие-то сраные реднеки? Не поверю.

— Нне знаю…

— Знал бы, лежал бы в земле, — Ортега убрал руку от горла Паркера и сплюнул. — Сначала шесть трупов ниггеров, теперь наш киллер… Кто он? Не поверю, что это простой курьер и за ним никто не стоит.

— Нне знаю…

— Слушай сюда, червяк. Быстро поднял свою задницу и давай сюда все, что накопал на эту фирмочку. Все, понял?

— Хорошо, — Паркер оторвался от стены, дошел до дивана и рухнул без сил. Дрожащими руками он открыл крышку ноута, вставил флэшку, и после нескольких манипуляций вынул ее из гнезда и отдал Ортеге.

— Теперь затаись, и чтобы я тебя не видел и не слышал, понял? — Ортега наклонился над Паркером.

— Дда…

— Дда-дда, …а! — передразнил его блеяние Ортега, развернулся и вышел, пачкая грязными ботинками роскошный ковер на полу апартаментов Паркера, оставив того в растрепанных чувствах и полном замешательстве.

— Господи, кто же это действительно? — простонал Паркер.

Придя к себе, Ортега сделал запрос по всем доступным базам, которые у него были. Как найти беглеца? Да не проблема. Последнее местонахождение машины с такими номерами было в Далласе, после этого ее след терялся. Значит, Даллас. А вот дальше… Выбраться оттуда можно было или на автобусе, или воздухом. Что бы он сделал на его месте? Автобус — отпадает. На всякий случай можно попробовать отследить кредитки, но это вряд ли поможет, имя Алекса Монкура вряд ли где-то всплывет. Скорее всего, по воздуху. Ну тут оставалось несколько вариантов. Или у него есть другие документы, или он воспользуется новым именем. Но вот это вот вряд ли. Он считает, что охотник за ним потерял след, но вот тут он ошибается. След будет потерян только с его смертью, тут уже личная вендетта. Во-первых, Ортега знал Лоу, а во-вторых, смерть киллера могла вывести на них. А что делают с грязными копами, Ортега знал. Либо свои кокнут втихую, либо через пару дней в тюрьме воткнут заточку из зубной щетки под ребра. Так что надо позаботиться о том, чтобы Монкур и его босс исчезли навсегда, теперь это уже его дело, не Паркера. Ортега открыл на компьютере флэшку, которую ему дал незадачливый заказчик, и начал поиск.

О, Нью-Йорк, Нью-Йорк! Воспетый масс-культурой и считающийся меккой эмигрантов! Ты настоящая клоака человечества. Большой не «плавильный котел», а чан с дерьмом со всего света. Но в нем есть один большой плюс — там можно очень легко затеряться. В самом Нью-Йорке почти девять миллионов человек, а в агломерации — еще двадцать один. И это только легально. Нелегально — ну раза на два умножите, и получите искомое. Так что если где и прятаться — то только здесь. И похоже, мне придется заказывать еще одни документы через Труди — Монкур отпадает, Тьюринг — возможно, но все равно палевно, а Гарднера, с таким трудом созданного и оплаченного — жалко, эта персона может внезапно пригодиться, в том числе и для эксфильтрации, поэтому палить ее не стоит. Придется побыть пока Тьюрингом, до встречи с графом Вельяминовым, у которого можно раздобыть что-нибудь более простое. Так что надо прикинуть хрен к носу, и навестить офис корпорации будущего родственника. Но вот очередной звонок для меня был неожиданностью.

— Мистер Тьюринг? — на другой стороне трубки раздался смешок Смита.

— Да, слушаю, — немного раздраженно ответил я.

— Вас ищет полиция, вы в курсе?

— Твою мать, — с чувством сказал я. — Кто?

— Вот в том-то и дело. Официальных запросов не поступало, это личная инициатива. Сержант Ортега, убойный отдел ЛАПД. Знаете такого?

— В первый раз слышу, — честно ответил я. Только мусоров мне на хвосте не хватало. А если учесть, что сержант американской полиции примерно равен по званию нашему капитану, это уже хреново. У него есть и силы, и средства, которые он может использовать по своему разумению.

— Мы давно его пасем, он грязный коп. Ну и естественно, вся его корреспонденция и звонки под контролем. Он выяснил, что мистер Тьюринг сейчас в Нью-Йорке. Как там, кстати, Сентрал Парк в это время года? — хихикнул Смит.

— На месте. Его я не разрушал.

— Ну и хорошо. Если что, буду держать вас в курсе.

Спасибо за предупреждение. Похоже, Смит рассчитывает на долговременное сотрудничество, раз предупреждает о таких вещах. Ну значит и мне предстоит позаботиться о своем будущем. Причем, прямо сейчас. Я взял телефон, и набрал номер Вельяминова.

… Я смотрел вверх, туда, где стекло и металл словно бы задевали низкие свинцовые облака. Ну точно, не зря их называют небоскребами, калька с английского «скайскрепера». Здание «Воронтсофф Америка, инк» было одним из самых величественных на Мэдисон-авеню. Во сколько обошелся величественный фаллический символ башни, и во сколько — аренда земли под ним, я даже не задумывался, это не мои проблемы.

Шагнув на землю из такси, где мне последние полчаса выносил мозги таксист-индус своей нудной народной музыкой в промежутках между пустой болтовней, я постоял пару минут, наслаждаясь настоящим Нью-Йоркским смогом. Конечно, до Токийского ему далеко, как говорят, сам я в Японии еще не был, впрочем, какие мои теперь годы, все успеется. Таксист, разбирающийся во всем от политики до медицины, отогнал свой «йеллоу кэб» на поиски следующей жертвы, я я, дождавшись сигнала светофора, шагнул на переход. Вот только анекдота уже не получалось — «Что будет если вы увидите зеленого человечка? Восемьдесят процентов ответов — брошу пить, двадцать процентов — начну пить, и одна девушка — начну переходить дорогу.» Увы, человечек на этом светофоре был белым. Вот такая вот особенность местных переходов. Впрочем, для водителей был привычный зеленый, дискриминация нас, прямоходящих.

Я пересек дорогу, и остановился перед огромной стеклянной дверью, за которой был виден контрольно-пропускной пункт в фойе — тут относились к безопасности серьезно. Потенциальному злоумышленнику было полезно увидеть охранников, одетых как Секретная Служба — черные дорогие костюмы, темные очки и непременный витой провод гарнитуры, идущий из уха. К тому же вся охрана держала на виду и наготове немецкие «МП7», что по идее должно оказать дополнительное психологическое воздействие. А физическое они тоже оказывать умели — большинство из СБ Воронцова в САСШ отслужили в различных подразделениях специального назначения для работы вне пределов РИ в военное время, типа оставшихся в моей реальности СпН ГРУ или «Вымпела», здесь эта группа называлась «Хоругвь». Так что ребята тертые.

Я толкнул дверь, и под бдительными взглядами охраны подошел к ресепшену, где вместо милых девочек и мальчиков, сидящих на входе в обычных корпоративных зданиях, за пуленепробиваемым стеклом находился мордоворот.

— Здравствуйте!

— Чем могу служить? — мордоворот уставился на меня волчьим взглядом.

— Я к господину Вельяминову. Мне назначено. Моя фамилия — Тьюринг.

Мордоворот без тени эмоций на лице опустил глаза вниз за стойку, видимо ища меня на экране. Я спокойно стоял, пытаясь придать себе дружелюбный вид, охранники вышколенные, и считывают эмоции, как собаки.