Навечно связанные

Смеясь, они уехали, опустив окна вниз так, что ветер развивал их волосы.

Глава 9

– Изабель?- спросила Айви, когда они остановились на светофоре.- Вот на кого я похожа?

Парень взглянул искоса на нее.- Кажется, это хорошее имя для сестры.

Айви поехали дальше. Здравый смысл подсказывал, чтобы она ехала по маршруту 28, по дороге с огромными пляжными пробками и людьми вокруг, так как он еще не заслужил доверия. Вместо того, чтобы, поддаться инстинкту - или маразму - она выбрала маршрут 6, шоссе, которое вело к хребту Кейп-Кода и быстро увеличить расстояние между ними и больницей.

– Так как тебя зовут?- он спросил.

– Айви.

– Айви. Иззи - но я почти угадал. Но имя Айви больше подходит для подруги.

Она не ответила, говоря себе, что он не флиртует, и что более важно, она не хотела, чтобы он флиртовал.

– Куда мы едем, Айви?

– Я еще не решила. Похоже, Энди хорошо тебя отмыл.

– Ты говоришь, что я выгляжу неопрятно?- Он ответил, и смягчился.

– Я не знаю, что делала бы без Энди.- Айви вздохнула.- Я чувствую себя виноватой!

– Надеюсь, у него не будет проблем из-за нас.

Настало долгое молчание.

– Ну, мы ничего не можем с этим поделать,- сказала она, глядя в сторону парня.

– Эти "найки" видали лучшие денечки.

Он поднял одну ногу и потянул назад резиновую подошву ботинка, ухмыляясь ей.

– У нас есть только один выход - Деннис. Мы достанем тебе новые ботинки и рубашку.

– У нас? А ты что-нибудь смыслишь в воровстве магазинов?- он спросил.

– Я куплю,- ответила она.

– Нет,- сказал он быстро.

– Да,- настаивала она.

– Айви, нет. Я не хочу, чтобы ты что-то делала для меня.

"Было ли дело в гордости?"- ее интересовало.

– Что ты собираешься делать?- Вслух спросила она.- Открыть дверь автомобиля и выпрыгнуть? Я разгоняюсь до шестидесяти.

– Семидесяти,- поправил он. Она посмотрела на спидометр и замедлилась.

Еще одно долгое молчание. Она знала, что ему нужно - его семья, друзья, и воспоминания, - но все, что она должна была предложить - это вещи, которые можно купить за деньги.

– Ты что-нибудь помнишь?- спросила она.- Например, жил ли ты в Кейп-Код или просто приехал погостить?

– Я живу здесь.- Его минутное колебание выдало его.

– Понимаю. Вот почему ты думал, что Провиденс был недалеко от города, а не являлся столицей штата Род-Айленд.

Парень сделал глубокий вдох и выдох, будто она испытывала его терпение.- Вот на что это похоже. Некоторые вещи - имена, люди, объекты, даже запахи - кажутся знакомыми, но я не знаю, как и почему. Как только я пытаюсь сосредоточиться на том, что кажется знакомым, оно ускользает.

– Это трудно.

Она услышала, как парень повернулся в своем кресле и поняла, что он изучал ее; она не сводила глаз с дороги.

– С тобой тоже такое бывало?- он спросил.

– И, да и нет. Я не могла вспомнить аварию, но я знала, кто я, когда очнулась. И я знала, что потеряла.

– И что это было?- он спросил. Она не ответила.

– А вот и наше спасение.- Айви проехала полмили вдоль двухполосной дороги, окаймленной вперемешку лиственными породами деревьев и кустарников сосен, которая вскоре превратилась в много обслуживающей небольшую сеть магазинов, где она и ее мать останавливались несколько дней назад. Между магазинами "Wicker & Wood" и "Everything Cranberry" был магазин спортивной одежды. Айви припарковалась на песчаном краю участка, оттененный деревьями. Вытащив ключи из замка зажигания, она повернулась к Парню.- Как ты думаешь, что тебе сейчас пригодится?

– Мне ни от кого ничего не нужно.

– Всего лишь рубашку, футболку и шорты,- продолжала она,- носки, обувь, нижнее белье ... полотенце. Что еще?

Он смотрел прямо перед собой, держа кулаки на коленях. Айви потянулась за кошельком, лежавший на заднем сидении.

– Слушай, я знаю, что это не решит ни одну из больших проблем, с которыми ты столкнулся, но ты можешь хотя бы сделать старт.

Парень взорвался.- Мои большие проблемы? Ты говоришь, как чертов психиатр!

– Ты предпочел бы, чтобы я называла их неразрешимыми проблемами?

– А так не будет честнее?

– Только если ты думаешь, что они неразрешимы,- сказала она.

– Затем ты прочтешь мне лекцию о двенадцати-шаговой программе. Шаг первый: признать, что у вас есть проблемы.

– Это хорошее начало,- ответила она. Он поморщился, а она продолжила,- Не только та часть, где говорится о признании. Это говорит нам о том, что каким-то образом ты знаешь о программах лечения токсикомании. А это подсказка.

– И о чем она говорит мне?- Недоверчиво спросил он.- Что мой отец был алкоголиком? Что мой брат - или мои друзья, а может моя мать - занимались наркотой? Может быть, я их употреблял! Или, может быть, эта подсказка говорит мне, просто, что кто-то прочел презентацию в моей школе, и так получилось, что в тот день я там присутствовал. Это ни о чем мне не говорит!

Айви изо всех сил сохраняла терпение.- Очевидно, что одна часть головоломки не имеет никакого значения сама по себе. Но как только ты начнешь складывать их вместе с другими частями, в этом будет смысл. Обрати внимание, когда ты вдруг вспомнишь кусочек головоломки - не отвергай его в порыве ярости.- Она положила ключи в сумочку.- Ты идешь?

– Нет.

– Не делай из мухи слона - можешь заплатить мне позже. В то же время, ты не можешь ходить без рубашки и достойной обуви.- Она подождала еще тридцать секунд, а затем вышла из машины.

Он высунул голову в окно.- Миленький наряд,- он обратился к ней.

Айви посмотрела вниз - халат! Она начала смеяться.- Эй, это моя пляжная накидка.

Пользуясь размерами Уилла в качестве ориентира, Айви просмотрела ярко цветные футболки и хлопчатобумажные шорты. Парень был напуган, подумала она; любой, кто бы не покинул больницу - крышу, кровать, и еду - когда у него не было другого места, куда можно пойти - очень боялся чего-либо.

Его приступы гнева начались от страха и его уязвленного самолюбия. Если бы Уилл оказался в такой ситуации, вел бы он себя так же? Она не была уверена, но, кажется, именно у Тристана была такая гордость.

Айви добавила к своему списку покупок большой рюкзак, пару штанов, солнцезащитные очки, и второе полотенце. В кассе она использовала свою дебетовую карту ^[13] , попросив вернуть наличные деньги. Потом она засунула деньги, квитанции и другие предметы к другим покупкам.

Выйдя из магазина, она медленно пошла к машине, обдумывая ситуацию. Когда она подняла глаза, Айви не могла поверить - парень ушел. Она быстро огляделась, как если бы он вышел из машины, чтобы размять ноги, а не исчез. Она вглядывалась в зеленые тени леса, которые граничили со стоянкой автомобилей. Он решил сбежать, но куда? Сам парень, вероятно, не имел ни малейшего представления.

13

Дебетовая карта (англ. debit card) — банковская платёжная карта, используемая для оплаты товаров и услуг, получения наличных денег в банкоматах. Такая карта позволяет распоряжаться средствами лишь в пределах доступного остатка на лицевом счёте (расчётном текущем счёте), к которому она привязана