Недосорванные
Шрифт:
Станислав тоже оценил картину и простонал:
– Саша, ну зачем… Дэн, почему не остановил?
Рыжий ответить не успел; Винни, наконец, вспомнил, что должность полицейского обеспечила его не только медицинской страховкой и регулярной зарплатой, но и жетоном в кармане. Который должен передать управление киборгами ему. Пока все переводили взгляд с хакеров на капитанов, пытаясь понять, что именно расстроило последних, пилот сунул руку в карман, выхватил жетон и ткнул им в лицо ближайшему киборгу:
– DEX! Полное подчинение! Подтверди полномочия!
– Во-первых, я не DEX, – обиделся Илюша. Подумал, сцапал пилота
Винни зашипел сквозь зубы, чувствуя, как стальные тиски пережимают руку и немеет кисть.
– Илья, отпусти его. И жетон верни. – Дэн напрягся. Irien’ы рассчитывают силу хуже DEX’ов, а капитан наверняка не одобрит поломанного пилота. Димка бы точно в этой ситуации начал орать, как укушенный. – Тед, скажи своему другу, что у нас врача нет. Чинить его некому будет. Чего нарывается-то?
– Почему нет? А я? – возмутилась Полина. – Я укол могу сделать или еще чего.
Тед покосился на подругу подозрительно, на Винни – с сочувствием, машинально потер шею и серьезно посоветовал:
– Завязывай. Они все-таки все боевые киборги. Хоть и не все DEX’ы.
Пилот сунул возвращенный прибор назад в карман, продолжая вращать кистью правой руки, пытаясь восстановить кровообращение и уставившись злым взглядом на киборга.
Обстановку разрядил Илюша, который повернулся к Джилл и жалобно попросил:
– А можно вашего ёжика подержать? Пожалуйста! Я осторожно. – Киборг на всякий случай улыбнулся, а Полина посмотрела на него с завистью. На ёжика девушка давно поглядывала с вожделением, но собственные коленки были заняты кошкой, а механик так судорожно цеплялась за Петровича, что попросить у нее зверька зоолог не рискнула. – А Полли вам кошку даст, хотите?
Станислав только фыркнул – в одном Королёв точно был прав, детский сад как он есть.
– Дела… – Роджер аккуратно перешагнул через хакеров, забрал у замершей Джилл ёжика и передал его киборгу. Петрович, до глубины души пораженный предательством капитана, даже не возмутился, только проводил человека обреченным взглядом. – А хотите, я этого гения вам оставлю? Остальные точно ничего не поняли. И никому не скажут. И будет у вас два навигатора.
– Вот теперь не знаю… – Станислав покосился на удивлённого Дэна и кратко обрисовал задание полицейских. – Что нам с ним делать? Сашка, ну вот кто тебя просил рассказывать?
– А чего Сашка, – смутился киборг, впрочем, не сильно. Если капитан собирался людей отпустить, то мог бы и сразу предупредить. В ТТХ киборгов чтение мыслей не заявлено.
– Кэп, так нечестно! – обиженным звонким фальцетом напомнил о себе навигатор. – Я точно никому не скажу! Обещаю! Я унесу эту тайну в могилу!
– Это я могу тебе обеспечить прямо сейчас, – хищно пообещал Винни, уловив главное – их собирались отпустить, а итальяшка своим неумеренным любопытством все испортил. – Действительно, кэп! Мёртвый навигатор ничуть не хуже живого. А в нашем случае даже лучше!
– Уймись, Винни, – приказал Роджер. – Станислав, он никому не расскажет, слово даю. А если расскажет, то я сам отправлю его в гости к предкам.
Дэн глянул на копа с любопытством, оценив уровень правды в словах. Полина тоже посмотрела на Роджера, но совсем с другим интересом.
– Роджер, скажите, а нельзя как-то эту запись с Дэном, ну… уничтожить? – Девушка
взглянула на полицейского капитана честными глазами мелкого правонарушителя.– В смысле уничтожить? – не понял Роджер, до этого не замечавший в девушке криминальных наклонностей.
– Стереть, – пояснила Полина. – Дэн же не виноват, что так вышло. Он же не специально.
Роджер закашлял, а Полина, не успев толком дебютировать в роли начинающего преступника, тут же решила возглавить преступный синдикат:
– А Фрэнк мог бы помочь Сашке и Рамзи. Это было бы просто замечательно! Вы бы нас спасли!
Роджер, убегая от жалобно-восхищенного взгляда девушки, беспомощно оглянулся на своих.
– Точно, кэп! – Фрэнк, нащупав хлипкий шанс не быть брошенным, воспрянул духом. Раньше хакер занимался взломом чисто из спортивного интереса, ну если при этом еще получалось увести немного денег – совсем неплохо. Сейчас у него был шанс попробовать себя в роли благородного защитника обиженных, что тоже подкупало. Но лучше, конечно, быть Робином Гудом на борту «Сигурэ», под защитой своего капитана. – Я бы мог поискать помощников, им одним не справиться. Точно найду желающих, мне бы только до инфранета добраться. И, кэп, гарантирую – все будет чисто, никто не узнает, откуда я в сеть выхожу.
Роджер посмотрел на своего механика. Джил, покосившись на Илюшу, который продолжал ей улыбаться, почесывая ёжика под подбородком, согласно кивнула:
– Это было бы очень роман… благородно, капитан!
– То есть вы хотите, чтобы я фальсифицировал улики и развернул на «Сигурэ» хакерский координационный центр? – недоверчиво уточнил Роджер. Все, включая Михалыча и исключая Станислава с Винсентом, кивнули.
– Ты с ума сошел, – не выдержал Винни, не оценивший душевных порывов команды и ясно понявший, что потомку самураев не хватит ума пообещать этим сумасшедшим все что угодно, включая съесть родную маму, лишь бы сбежать. Сейчас он даст слово, а потом примется его выполнять. – С какой стати мы должны им помогать? Ты соскучился по списку «Их разыскивает полиция»?
– Хватит, Винни, – сердито оборвал Роджер, сломавшись под взглядом несчастных карих глаз Полины. – Это Станислав, и если ты забыл – я тебе напомню, что мы ему должны. А если твоя совесть, которая внезапно восстала из пепла, не дает тебе в этом поучаствовать – можешь и на станции погостить. Мы и без тебя справимся.
– Да уж лучше честный плен, чем такое! – взорвался взбешённый пилот.
Комментарий к Глава 42 Giuro salute amata mamma – клянусь здоровьем любимой мамочки (итал.)
`E una follia – это безумие (итал.)
Pazzo – ненормальные (итал.)
Криптор (от англ. Cryptor — шифровщик) — название ряда программ для криптозащиты, используемых преимущественно создателями компьютерных вирусов и хакерами для маскировки вредоносного программного обеспечения.
Утилита (англ. utility) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач.
====== Глава 43 ======
– Ха, а это мысль! – неожиданно обрадовался Тед и кивнул на сидящих на полу киборгов. – Заодно поможешь ребятам крейсер домой отогнать, а то у них опыта с красный карлик. Только с Королёвым там не дерись, – Тед потер челюсть, которая за прошедшие полдня приобрела слегка радужный оттенок: – Он реально псих.