Not a nightmare

— Я вернулся, Крис, — его улыбка ещё шире, но в глазах появляется оттенок грусти.

— Боже, Уилл, как я рада! — улыбаюсь я. Всё позади. Мы снова вместе. Мы снова счастливы.

Но тут Уилл говорит голосом Линн:

— Ты вставать собираешься?

Я окончательно просыпаюсь и вижу лицо Линн, склонившейся надо мной. Из-за её плеча выглядывает Марлен.

— Проснулась? — спрашивает Линн.

Я вяло киваю. Нет. Это не кошмар. Это чёртова суровая реальность.

— Наконец-то, — говорит Марлен и поправляет свои золотистые волосы, — а то, мы думали, ты собралась до обеда спать.

Я кое-как встаю с кровати и обнаруживаю, что спала в одежде. Да уж. Скоро мы вообще как изгои будем жить.

— Крис, как ты? — я слышу мужской голос и вздрагиваю. И тут же расслабляюсь, потому что замечаю Юрая, сидящего на кровати Марлен.

— Нормально, спасибо, — отвечаю я, чтобы успокоить друга. На самом деле всё далеко не нормально.

Такое ощущение, как будто все сговорились и решили дружно меня жалеть. Вообще-то я тоже Бесстрашная, если кто-то забыл.

***

— Чего ревём?

Я поднимаю голову и вижу Кару. Только теперь я осознаю, что она очень похожа на Уилла. Или он на неё?

— Кара?

— Нет, Джанин Мэтьюз, — фыркает девушка, — Конечно же, это я.

— Ты что тут делаешь? — спрашиваю я, вытирая лицо. Что-то за последнее время я совсем разнылась. Ну, на это есть причина.

— Это я у тебя хочу спросить, — голос Кары резкий и какой-то отрезвляющий. — Так чего ты ревёшь, Кристина?

— Откуда ты меня знаешь? — удивляюсь я. Мы с Карой никогда не общались. Я знала её только по рассказам Уилла.

— Ты думаешь, что я не знаю девушку своего брата? Я, конечно, не идеальная сестра, но не до такой же степени.

Она присаживается рядом со мной.

— Ты из-за него, да?

Я киваю. Из-за кого же ещё.

— И из-за Трис? Я знаю, вы были подругами…

Были. Это слово как ещё один нож в моё и так израненное сердце.

Меньше всего мне сейчас хочется откровенничать с Карой, но сейчас я как будто не хозяйка своим словам. Они льются из меня, прерываясь на рыдания.

— Я… просто вынести не могу, что она здесь… Всё время представляю себе, что она сделала… Я просто не понимаю, как она могла…

Это правда. Я не могу видеть Трис. Все как будто бы уже забыли тот идиотский допрос, и продолжают жить, как ни в чём не бывало. Но я ничего не забыла. И не забуду. И вряд ли смогу простить.

Кара смотрит на меня своими зелёными глазами (такими же, как у Уилла) и молчит. Затем кладёт мне руку на плечо и говорит:

— Ну, а я понимаю.

— Что? — переспрашиваю я, как бы выплёвывая это слово. Девушка выглядит такой спокойной. Она как-никак его сестра. Неужели Кара такая бесчувственная? Разве что умело скрывает свои переживания. Мне бы так научиться, не пришлось бы прятаться и реветь на полу в женском туалете.

— Ты должна понимать, что эрудиты обучены во всём искать логику. Не подумай, что я бессердечна, — отвечает Кара, — но Трис в тот момент обезумела от страха, не могла обдумывать свои действия, если она в принципе на это способна. Уилл был под сывороткой, как и ты, и Трис не смогла бы уговорить его. И когда он стал угрозой для её жизни, девочка просто поступила так, как её учили в Бесстрашии. Просто выстрелила.

Что она несёт? Она сестра ему или вообще какой-то посторонний человек?

— Значит, мы просто должны забыть обо всём, потому что история до предела логична?

— Нет, — вздыхает Кара и повторяет, — безусловно, нет.

Она кашляет, затем продолжает:

— Просто тебе приходится общаться с ней, и я хотела облегчить твоё положение. Ты не обязана прощать её. Но тебе следует понять, что она сделала это не со зла. А из-за страха. В этом случае тебе не будет хотеться врезать ей в лицо при каждой встрече.

А это действительно так. Моментами мне хочется наброситься на неё, и если не ударить, то хотя бы наорать, высказать всё, что я о ней думаю. Но на это просто не хватает сил. Ни моральных, ни физических. И Кара права. Если трезво посмотреть на случившееся, Трис не так уж и виновата. Она защищалась. Но всё же, она могла выстрелить в ногу или руку и успеть убежать.

Всё так странно и запутано. Мне надо подумать.

***

Похороны в Бесстрашии проходят именно так.

Собирается толпа народа. Лидер произносит долгую речь, восхваляющую умершего. Потом его прах рассеивают с крыши Спайра. Ах, да, и все находятся в полупьяном состоянии уже к обеду.

Я была на похоронах только два раза в жизни. И по какому-то странному совпадению оба раза в Бесстрашии. И на похоронах человека, который покончил с собой. С разницей лишь в том, что Ал прыгнул сам. А Марлен была под действием симуляции. И её заставила Джанин. И в том, что первый раз со мной был Уилл. А теперь его тоже нет.

Я и Гектор — единственные из нашей компании, кто сохраняет трезвость даже в такой ситуации. Юрай постоянно прикладывается к бутылке. Зик шепнул мне, что там виски. Линн пытается кое-как его отвлечь, но в итоге забивает на это и сама делает несколько глотков. Зику и кроме Марлен проблем хватает — Шона в больнице с простреленной спиной.

Мне вся эта мрачно-пьяная обстановка жутко надоедает, и я ухожу из столовой. В одном из коридоров я вижу её. Трис.

Я не думаю, что это подходящий момент для такого разговора, но другого может и не представиться. Кто знает, может, я стану следующей жертвой симуляции?

Сегодня ночью мы почти не разговаривали, хотя были вместе там, на крыше. Я знаю, она винит себя в смерти Марлен. Но мы бы всё равно её не спасли. Если бы с нами был кто-то посильнее… Но теперь я должна хоть как-то облегчить жизнь Трис — снять с неё груз нашей ссоры.

Да. После того, что случилось ночью, когда я сама столкнулась с человеком, находящимся под сывороткой, я осознала весь ужас случившегося. Я сама была такой. И Уилл тоже. Как и Марлен, и Гектор, и зеленоволосая девчонка. Они подчиняются командам, передающимся через передатчики, находятся фактически без сознания.

— Трис, — окликаю я девушку.

Она оборачивается. Мне больно даже смотреть на неё. Короткие волосы растрёпаны, на лице и руках многочисленные царапины, в глазах тоска, боль и отчаяние. Она качает головой и говорит:

— Я не хочу чувствовать себя ещё более виноватой. Оставь меня, пожалуйста.

Ну уж нет. Трис, ты, наверное забыла, что я так просто не отступаю.

— Я просто скажу тебе кое-что и уйду.

Она подходит ближе. Я продолжаю:

— Я никогда раньше не сталкивалась с такими симуляциями. Но вчера…