Нянька из другого мира

— О, нет, — разочарованно протянула Карла и почесала голову. А после сладко потянулась и зевнула. — За пять минут мы точно не соберемся. Так что придется тебе помогать.

— Даже не подумаю! — хмыкнула Слава.

— Что ж… — хитро произнесла Карла и подмигнула сестре, — в таком случае пеняй на себя. Если не придем в школу вовремя, донья Нивес не разрешит нам появляться на занятиях. И нам придется остаться на целый день с тобой. Опять Карина будет весь день сидеть в своей лаборатории, а вот я, лишенная магической науки и не знающая, чем заняться, буду за тобой по пятам ходить. След в след.

А вот это была угроза пострашнее проклятия. Зная Карлу, Слава могла бы поклясться: та сделает все, чтобы этот день стал для нее вечностью. Вечностью для проклятой, запертой в одном замке с чудовищем с миловидным личиком и пронзительным взглядом.

— Да и папа расстроится, — добавила Карина.

— Так и быть, — решила Ярослава, — я помогу вам собраться. Но только помогу: делать всю работу за вас не стану.

А время меж тем убывало стремительно. Даже втроем им не удавалось собрать все необходимое для первого учебного дня. Особенно долго пришлось гоняться за серыми лягушатами, во множестве расплодившимися в пруду недалеко от замка. У этих земноводных тварей ноги были как у кузнечиков, и прыгали они на них точно так же ловко.

Капеллан, вернувшийся в замок чуть раньше магистра, стал для няни и сестер-близняшек настоящим спасением. Благодаря созданной им магической сети десять лягушек были пойманы в силки в максимально короткий срок. Да и с остальными припасами для школы дон Дино помог, пользуясь магией на высшем уровне — без волшебной палочки. Как любезно объяснила Карина несведущей няне, дополнительные предметы требовались лишь начинающим магам. Будь то амулеты, магические кристаллы или волшебные палочки — сильный и опытный справлялся без них даже лучше, чем с ними.

— Вам пора, — беспокойно произнес дон Дино, глянув на наручные часы, созданные в виде двух голов дракона. Их разинутые пасти обозначали циферблат, а зубы служили цифрами.

Слава понятия не имела, как пользоваться подобными часами, предпочитая, как слуги, узнавать время по огромным настенным часам в главном зале: с нормальным, почти привычным циферблатом и стрелками не в виде раздвоенных языков дракона.

— Вы не могли бы оказать мне огромную услугу и отвезти девочек, — попросила Слава. — Боюсь, я не успела собрать Дэлию. Если ее не покормить сейчас, через двадцать минут она поднимет такой плач, что разрушит школу до того, как мы в нее прибудем.

Драконы, которыми няня научилась управлять, были пешеходными, малоскоростными, тогда как коляска капеллана легко путешествовала и по воздуху, и по земле.

— Боюсь, мои драконы слишком вымотаны прошлым перелетом, — проговорил дон Дино извиняющимся тоном. — Так что вам придется отвезти девочек самостоятельно. А за Дэлией я присмотрю. Не волнуйтесь, магистр доверяет мне — и дочерей, и собственную жизнь.

— Уверены? — переспросила Слава. Но тут же осеклась: — Я имею в виду, вы точно справитесь с Дэлией?

— Всенепременно, — улыбнулся капеллан. — Я единственный мужчина после отца, которому она доверяет. Верно, девочки?

Карла и Карина были вынуждены признать, что Дэлия действительно иногда оставалась с капелланом — отец дозволял. Так что Славе ничего другого не оставалось, как согласиться. Не отправлять же сестер проказниц в школу со слугами — так точно жди беды. Хитрюги наверняка не упустят шанс показать себя во всей красе. Слуги об этом знали, и потому все как один предпочли заняться срочными, прямо-таки неотложными делами, поняв, что речь пойдет о сопровождении Карлы и Карины в школу.

— Не пользуйтесь магией без разрешения доньи Нивес, — совсем по-отечески попросил близняшек дон Дино. — Играйте как все девочки. Как все хорошие девочки.

Глава 20

Карина и Карла торжественно пообещали вести себя так, чтобы отец ими гордился. А раз уж в школе положено соблюдать приличия, значит, всю избыточную энергию надо растратить до того, как в ней окажешься. То есть в пути. Девочки пели песни, прыгали по экипажу, а заодно повторяли пройденный материал за прошлый год. Слава только успевала уворачиваться от разноцветных искр, летящих в ее сторону из волшебных палочек и удивляться: как это персиковое дерево за одну секунду превратилось в стаю фиолетовых птиц размером с воробья? Почему вдруг драконы сменили окрас с коричневого на розовый?

Эй, а кто выключил свет?

Пропустив поворот и едва не вписавшись в высоченную каменную стену, няня припомнила еще парочку злых волшебников из своего богатого арсенала. Отобрала у девочек волшебные палочки и крест-накрест примотала проказниц к сиденьям найденной в том же экипаже веревкой.

— Вот, теперь-то мы точно доберемся до школы без приключений! — объявила Слава и отряхнула руки.

— Поздно! — мстительно заявила Карла. — Тебе сейчас влетит.

— За что? — искренне удивилась няня. — И от кого?

— Туда посмотри, — попросила Карина и указала куда-то вверх.

Повернув голову в указанном направлении, Слава заметила спускающегося с неба внушительного красного дракона с приплюснутой шипастой головой и раздувающимися от быстрого полета ноздрями. На нем восседал столь же представительный маг в темной мантии представителя власти. На его широкой, прямо-таки необъятной груди поблескивал золотом значок стража порядка.

— У вас все в порядке, донья? — поинтересовался он, спешиваясь. — Потеряли управление? Бывает…

Пока он осматривал драконов Славы и карету, девочки вели себя тише воды ниже травы. Будто и не они только что прыгали и магичили, как стадо диких чертей.

— Потеряла терпение, — сообщила няня, объясняя сразу и чуть было не случившуюся аварию, и привязанных к сиденью детей.

— Тоже бывает, — согласился маг. — Куда едем?

— Везу двух бешеных дамочек сдавать в сумасшедший дом, — пожаловалась Слава, мысленно перебирая содержимое сумочки и ища там нечто, чем могла бы откупиться. Ведь наверняка она нарушила какое-то правило, недаром этот маг так резво спустился с неба, буквально спикировал им на головы. Отделаться бы штрафом. Хотя… Судя по тому, сколько всего успели натворить девочки по дороге, штрафом тут не отделаешься. Пожалуй, все же придется продать душу.

Хранитель правопорядка рассмеялся, от чего его необъятная грудь заколыхалась, а мантия пошла складками. Он и сам успел заметить ранцы и школьную форму девочек.

— Поезжайте, — послышалось разрешение. — И будьте поосторожнее.

— Серьезно? — неверяще уточнила Слава. — Хотите сказать, что вы нас действительно отпускаете? И даже не станете наказывать за небезопасную езду?

— Ага, — кивнул маг. — У меня самого дочка их возраста. Я и с одной еле справляюсь, а две — это вам не шутки. Кстати, надо взять на заметку ваш способ удержания детей в сидячем положении, мне очень даже пригодится. Спасибо!