Одна ночь с миллиардером

Кейд: Даф. Я сегодня не могу. Но скоро увидимся, ладно.

Дафна: Окей.

Кейд: Будешь держаться подальше от наркотиков ради меня?

Дафна: Ладно–ладно. Ведешь себя как моя мамочка.

Вечер субботы

Кейд: Привет.

Кайли: И тебе привет.

Кейд: Где вы сегодня?

Кайли: Концерт в Луисвилле штат Кентукки. Ты заедешь поздороваться?

Кейд: Если бы я мог. Я сейчас в Ботсване.

Кайли: Я... даже не знаю где это. Что ты делаешь в Ботсване?

Кейд: Это в южной Африке, очень красивая страна. Одна из моих организаций открывает здесь новую клинику для ВИЧ–инфицированных и я хотел при этом присутствовать.

Кайли: Вау... очень благородно с твоей стороны.

Кейд: Мне просто нравится помогать всем, чем могу. Я не хочу дорожить своими деньгами как Скрудж МакДак.

Кайли: Ты только что сравнил себя с мультяшным персонажем?

Кейд: А это тебя развеселило?

Кайли: Да!

Кейд: Тогда, да, сравнил.

Кайли: Нет серьезно, ты такой благородный. Целая больница. Я даже не знаю, что сказать.

Кейд: Я не такой благородный, как кажется. Я продолжаю думать о наших поцелуях. О твоих мягких губах. И о том, как ты ощущалась подо мной. Я одержим тобой.

Кайли: Ты не должен.

Кейд: Почему нет? Мы оба взрослые люди. Ты хочешь, чтобы я от тебя отстал?

Кайли: Нет...но эти сложности с Дафной. Я знаю, что она хочет быть с тобой. Мне от этого неловко. И я хочу сохранить свою работу.

Кейд: Но мне не нужна Дафна.

Кайли: Серьезно? Мне так не показалось, когда она сидела у тебя на коленях.

Кейд: Во–первых, она сама села, а во–вторых, неужели я слышу ревность в твоем нежном голосе?

Кайли: В сообщении, правильно будет сказать в твоем нежно сообщении.

Кейд: Не увиливай от ответа.

Кайли: Я не увиливаю.

Кейд: Ну вот опять. Что касается Дафны, я просто стараюсь быть хорошим другом. Она отчаянно нуждается в них, когда борется с зависимостью.

Кайли: ... именно поэтому мы не должны быть вместе. Мне тяжело быть ее другом, когда мне хочется вырвать ей волосы за то, что она сидела у тебя на коленях.

Кейд: Я не ошибся – ты ревнуешь.

Кайли: Я промолчу.

Кейд: Я скучаю по тебе. Жаль ты сейчас не со мной в Ботсване.

Кайли: Почему? Кому–то из твоих знакомых нужен визажист?

Кейд: Мне! Но совершено для иных целей. Хочу еще раз услышать, как ты будешь кричать от наслаждения.

Кайли: Боже мой, зачем ты пишешь мне непристойности?

Кейд: Потому что меня это веселит, и я устал от 18ти часового перелета. А еще, я представляю, как ты сейчас смутилась. Так когда ты говоришь мы можем увидеться?

Кайли: Я ничего такого не говорила. Все, все, мне пора бежать.

Кейд: Я сейчас смотрю на расписание концертов Дафны, и у нее ничего не запланировано на среду. Только в четверг концерт в Вегасе. Я могу прилететь к тебе в среду.

Кайли: Кейд, нам не следует этого делать.

Кейд: Просто дружеская встреча. Ей не обязательно знать о моем приезде.

Кайли: Я... об этом подумаю.

Воскресенье

Дафна: Тебя сегодня ждать?

Кейд: Прости, но я сейчас в командировке.

Дафна: Отлично, и черт с тобой. Я думала мы друзья.

Кейд: Даф, ты же знаешь, у меня есть обязательства, как и у тебя. И это никак не связано с нашей дружбой.

Кейд: Ты тут?

Кейд: Даф, я надеюсь, ты продолжаешь держаться. Не ради меня, а ради своего здоровья.

Понедельник

Кейд: Ты все еще обдумываешь мое предложение?

Кайли: Это очень долгий процесс. Правда.

Кейд: Что мне сделать, чтобы тебя убедить?

Кайли: Пообещай мне, что Дафна не соврется, если узнает? Нет, лучше пообещай, что она совсем ничего не узнает.

Кейд: Она ни о чем не узнает.

Кайли: Угу.

Кейд: Мы все еще обсуждаем эту тему, а значит, ты хочешь пойти со мной на свидание.

Кайли: Вопрос не в том, хочу я или нет, а следует ли мне встречаться с мужчиной, на которого положила глаз моя богатая и знаменитая начальница, тем самым потерять свою работу? Я просила об этом свой магический шар, и он показал «нет».

Кейд: Эти штуки крайне ненадежные. Мой вот показывает да.

Кайли: Врунишка!

Кейд: Хорошо, а если такой вариант, ты соглашаешься. А я строю сиротский приют в какой–нибудь стране третьего мира?

Кайли: Так не честно.

Кейд: Я не обязан играть честно. У меня есть деньги.

Кайли: Ладно–ладно, я схожу с тобой на свидание.

Кейд: Отлично. Тогда до встречи в среду вечером.

Кайли: Давай... я скину тебе адрес моей гостиницы, хорошо? Давай не будем лишний раз попадаться Дафне на глаза. Она не должна знать, что ты в городе.

Кейд: Я тоже этого не хочу. Жду не дождусь нашей встречи.