Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Однажды в июне

Янссон Туве Марика

Шрифт:

Наутро море раскинулось во всем своем блеске, а весь остров, чисто вымытый, зазеленел после ночного

дождя. Явилась кошка и замяукала, требуя еды.

Они поплыли на материк вместе с Хельгой, закинув две сети по дороге.

Как раз перед тем, как автобусу отойти, Хельга повернулась к Мари и сказала:

— Одно ты, во всяком случае, должна признать: ты не очень-то много знаешь о том, что такое гроза.

— Да! — согласилась Мари. — Но я попытаюсь узнать! По дороге домой они вытащили сети; убогая плотва и маленький подкаменщик [3] ,

которых тут же бросили обратно в воду — пусть себе плывут дальше!

3

Речная рыба из породы бычков.

Кошка сидела в ожидании на берегу.

— Как тихо стало, — сказала Юнна. — Как ты думаешь, ведь эта гроза была просто замечательно прекрасна?

— Чрезвычайно прекрасна, — ответила Мари. — Лучшая из тех, что у нас были.

123
Поделиться с друзьями: