Оглашению подлежит - СССР-Германия 1939-1941 (Документы и материалы)

Литовская территория, упомянутая в протоколе

и отмеченная на карте, приложенной к протоколу, в слу

чае размещения сил Красной Армии [в Литве] не бу

дет оккупирована.

За Германией будет оставлено право определения

сроков реализации соглашения о передаче Германии

упомянутой литовской территории.

Пожалуйста, примите, господин посол, заверения в моем глубочайшем к Вам почтении.

В. Молотов

76. МЕМОРАНДУМ д-ра ШНУРРЕ,

МИД ГЕРМАНИИ

Тезисы для моих переговоров в Москве

Октябрь 1939 г.

1. Мы не можем самовольно вносить изменения в кредитно-торговое соглашение от 19 августа этого года. Однако нам было бы выгодно добиться более скорых поставок сырья (180 миллионов марок).

2. Моей главной задачей на переговорах будет выяс

нить, может ли и будет ли Россия, сверх договора от

19 августа, возмещать [нам] потерю морского импорта

и в какой степени это может быть сделано. Военные и

гражданские организации вручили мне списки срочно

необходимых дополнительных поставок, в общей слож

ности на 70 миллионов марок. Требования, которые я

представлю в Москве, идут много дальше этих списков,

так как германские военные нужды в несколько раз боль

ше того, что предложено для переговоров отделами. От

носительно скромные требования отделов показывают,

как недооценены возможности России по поставкам

сырья. Причины этого -- не соответствующие стандар

там транспортная система, организация, методика про

изводства и т. п. [в СССР].

3. Предлагаемый русским план содержит следующее:

Независимо от договора от 19 августа 1939 г. Со

ветский Союз должен поставить нам сырье (как произ

водимое в России, так и закупаемое для нас Россией

в нейтральных странах) стоимостью в 10 миллионов ма

рок. Германские компенсации за это сырье не после

дуют немедленно, но должны будут принять форму

программ по поставкам и капиталовложениям, растяну

тым на период около пяти лет. В течение этого вре

мени мы были бы готовы к тому, чтобы выполнить свои

обязательства, вытекающие из русских поставок сырья,

по строительству в России заводов в соответствии с ши

рокой программой, которая будет согласована.

В рамках чисто экономических переговоров реаль

ные трудности, существующие в отношении России, не

могут быть преодолены, в частности, потому, что мы про

сим русских действовать с опережением. Фактически по

ложительный результат может быть достигнут, только

если высшим русским руководством будет издана соот

ветствующая директива, основанная на политической

позиции, занимаемой по отношению к нам. В этом

смысле эти переговоры будут проверкой того, готов ли

Сталин делать далеко идущие практические выводы из

нового политического курса. Поставки сырья, требуемо

го нами, ввиду неудовлетворительной ситуации со снаб

жением внутри России, могут быть выполнены лишь за

счет собственного потребления русских.

В зависимости от результатов моих переговоров

может оказаться необходимым новое рассмотрение

компетентными лицами программ, касающихся сырья, с чисто политической точки зрения.

6. На московских переговорах следует, кроме того, выяснить, в каких масштабах может идти транзитом наш старый импорт из Ирана, Афганистана, Маньчжурии и Японии.

Шнурре 1

1 Заведующий восточноевропейской секцией экономического отдела МИД Германии. (Примеч, сост.)

ПРИЕМ В. М. МОЛОТОВЫМ

ХОЗЯЙСТВЕННЫХ

ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГЕРМАНИИ

гг. РИТТЕРА И ШНУРРЕ

Особоуполномоченный германского правительства по экономическим вопросам г-н Риттер и глава германской экономической делегации г-н Шнурре были приняты 8 октября Председателем Совета Народных Комиссаров СССР тов. Молотовым.

В беседе было установлено согласие в том, что экономическая программа, о которой состоялось соглашение во время последнего пребывания в Москве министра иностранных дел г-на фон Риббентропа, будет осуществляться обеими сторонами ускоренным порядком и в широком масштабе. При этом, в частности, состоялось соглашение о том, что СССР незамедлительно приступит к снабжению Германии сырьем, а Германия -- к выполнению поставок для СССР.

77. ПОСОЛ ШУЛЕНБУРГ -- В МИД - ГЕРМАНИИ

Телеграмма

Москва, 9 октября 1939 -- 00.30 Получена 9 октября 1939 -- 3.00

Срочно! No 493 от 8.10

На Вашу телеграмму от 7-го, No 518

Этим вечером в 21 час Молотов заявил, что с 1 октября он не встречался с турецким министром иностранных дел и что исход переговоров еще не может быть предугадан. Молотов высказал предположение, что, по всей вероятности, пакт о взаимопомощи с Турцией заключен не будет. Но при всех обстоятельствах интересы Германии и особый характер германо-советских отношений будут защищены. Молотов пояснил, что советское правительство ставит своей целью склонение Турции к занятию полного нейтралитета и закрытию Дарданелл, а также к сотрудничеству в деле сохранения мира на Балканах.

Шуленбург

78. МЕМОРАНДУМ СТАТС-СЕКРЕТАРЯ ВЕЙЦЗЕКЕРА

Берлин, 9 октября 1939 г. Статс-секретарь No 793

Финский посланник попросил о визите к имперскому министру иностранных дел. По указанию последнего я принял господина Вуоримаа сегодня днем. Он сообщил следующее:

В результате развития событий в прибалтийских государствах Россия продвинулась теперь на Балтике так далеко, что баланс сил там был нарушен, и преобладание грозит перейти к России. Отсутствие заинтересованности в этом вопросе со стороны Германии привлекло внимание Финляндии, поскольку есть основания предполагать, что Россия намерена предъявить Финляндии требования, аналогичные предъявленным прибалтийским государствам.

Финское правительство предписало Вуоримаа выяснить, остается ли Германия безразличной к русскому продвижению в этом районе, и, если найдутся подтверждения тому, что это не так, узнать, какую позицию намерена занять Германия.

Посланник добавил, что Финляндия, со своей стороны, пыталась в течение последних нескольких недель

сделать все возможное для урегулирования своих торговых отношений с Германией, для поддержания их на нормальной основе и для проведения политики нейтралитета, чего также хочет и Германия.