Оглашению подлежит - СССР-Германия 1939-1941 (Документы и материалы)

Шуленбург

1 Не публикуется. {Примеч, сост.)

2 Августе Россо. (Примеч. ред. нем. изд.)

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПАКТА

О НЕЙТРАЛИТЕТЕ

МЕЖДУ СССР И ЯПОНИЕЙ

В результате переговоров, происходивших в течение последних дней в Москве между Председателем Совнаркома СССР и народным комиссаром иностранных дел тов. В. М. Молотовым и министром иностранных дел Японии г-ном Иосуке Мацуока, 13 апреля подписан пакт о нейтралитете между Советским Союзом и Японией, а также декларация о взаимном уважении территориальной целостности и неприкосновенности границ Монгольской Народной Республики и Маньчжоу-Го.

В переговорах принимали участие тов. Сталин, а со стороны Японии -японский посол в Москве г-н Татекава.

164. ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ ТИППЕЛЬСКИРХ -- В МИД ГЕРМАНИИ

Телеграмма

Москва, 16 апреля 1941 -- 0.37 Получена 16 апреля 1941 -- 3.10

No 902 от 15 апреля 1941 г.1

Срочно!

В дополнение к телеграмме No 884 от 13 апреля

Секретно!

Японский посол 2, которого я сегодня посетил, сказал мне, что с заключением советско-японского пакта о нейтралитете в советском правительстве создалась очень благоприятная атмосфера, в чем его убеждал Молотов, который сегодня попросил его прийти немедленно для продолжения переговоров о торговом соглашении. Заключение договора [о нейтралитете] вызвало разочарование и беспокойство в Америке, где с интересом следили за визитом Мацуоки в Берлин и Рим.

Сотрудники здешнего японского посольства утверждают, что пакт выгоден не только Японии, но и Оси, что он благоприятно воздействует на отношения Советского Союза с Осью и что Советский Союз готов сотрудничать с Осью.

Поведение Сталина в отношении господина посла на

вокзале во время отъезда Мацуоки рассматривается зде

шним дипломатическим корпусом в таком же духе. Часто

высказывается мнение, что Сталин специально восполь

зовался возможностью продемонстрировать свое отно

шение к Германии в присутствии иностранных диплома

тов и представителей прессы. Ввиду постоянно циркули

рующих слухов о неизбежном столкновении между Гер

манией и Советским Союзом это следует считать заслу

живающим особого внимания. В то же время изме

нившаяся позиция советского правительства связывается

здесь с успехами германских вооруженных сил в Юго

славии и Греции. Типпельскирх

1 Телеграфировано в спецпоезд Риббентропа за No 1196. (Примеч.

ред. нем. изд.)

2 Генерал Татекава. (Примеч. сост.)

165. О СОБЛЮДЕНИИ ХОЗЯЙСТВЕННОГО СОГЛАШЕНИЯ

Протокол

об итогах встречи между полномочными

представителями Правительства Германской

империи и Правительства Союза Советских

Социалистических Республик по проверке

соблюдения хозяйственного соглашения между

Германией и Союзом Советских Социалистических

Республик от 11 февраля 1940 г.

Полномочные представители Правительства Германской империи и Правительства Союза Советских Социалистических Республик, действуя в соответствии со статьей 10 хозяйственного соглашения между Германией и Союзом Советских Социалистических Республик от 11 февраля 1940 г., на основании проверки ими соблюдения вышеуказанного соглашения на 11 февраля 1941 г., согласились в следующем:

По советским данным, советские поставки на 11 февраля 1941 г. исчисляются в 310,3 миллиона марок. Поставки из Германии на эту сумму будут произведены не позже 11 мая 1941 г.

Исполнено в двух оригиналах, на немецком и русском языках каждый, оба текста считаются аутентичными.

Совершено в Берлине 18 апреля 1941 г.

За Правительство По уполномочию

Германской империи Правительства СССР

К. Шнурре А. Крутиков 1

1 А. Д. Крутиков -- первый заместитель народного комиссара внешней торговли СССР. (Примеч. ред. нем. изд.)

166. ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ ТИППЕЛЬСКИРХ -- В МИД ГЕРМАНИИ

Телеграмма

Москва, 22 апреля 1941--0.05 Получена 22 апреля 1941--3.30

No 957 от 21 апреля

Срочно!

Генеральный секретарь Наркомата иностранных дел 1 вызвал меня сегодня в свой кабинет и вручил мне вербальную ноту, в которой содержится требование безотлагательно принять меры против продолжающихся нарушений границы СССР германскими самолетами. В последнее время нарушения значительно участились. С 27 марта по 18 апреля произошло 80 подобных случаев. Нота, к которой приложено подробное описание 80 нарушений, обращает особое внимание на случай с приземлившимся около Ровно 15 апреля самолетом, в котором были найдены фотоаппарат, несколько кассет отснятой пленки и порванная топографическая карта районов СССР, что свидетельствует о целях экипажа этого самолета.

Нота содержит дословно следующее:

"Соответственно Народный комиссариат считает, что необходимо напомнить германскому посольству о заявлении, сделанном 28 марта 1940 г. помощником военного атташе полпредства СССР в Берлине рейхс-маршалу Герингу, в котором говорилось, что народный комиссар обороны СССР сделал исключение из крайне строгих правил защиты советской границы и дал пограничным войскам приказ не открывать огня по германским самолетам, залетающим на советскую территорию, до тех пор, пока эти перелеты не станут происходить слишком часто".

В заключение в ноте еще раз подчеркнуто выражается надежда комиссара иностранных дел, что германское правительство предпримет все необходимые меры, чтобы предотвратить нарушение государственной границы СССР германскими самолетами в будущем.

Генеральный секретарь просил меня передать содержание ноты в Берлин, что я и обещал сделать.

Ввиду того что советская вербальная нота ссылается на недавний меморандум об аналогичных пограничных нарушениях границы германскими самолетами, а также напоминает нам о заявлении помощника военного атташе, следует, вероятно, ожидать серьезных инцидентов, если германские самолеты будут продолжать нарушения советской границы.

Типпельскирх

1 А. А. Соболев. (Примеч. ред. нем. изд.)

167. ВОЕННО-МОРСКОЙ АТТАШЕ В МОСКВЕ -- ВОЕННО-МОРСКОМУ КОМАНДОВАНИЮ ГЕРМАНИИ

Телеграмма

24 апреля 1941 г.

No 34112/110 от 24 апреля Для военно-морского флота

Циркулирующие здесь слухи говорят о якобы

существующей опасности германо-советской войны, чему

способствуют сообщения проезжающих через Германию.

По сведениям советника итальянского посольства,

британский посол называет 22 июня как дату начала

войны.

Другие называют 20 мая.

Я пытаюсь противодействовать слухам, явно не

лепым.

Военно-морской атташе [Баумбах]

ВЫСАДКА НЕМЕЦКИХ ВОЙСК В ФИНЛЯНДИИ

Таллинн. (От соб. корр.) По полученным здесь достоверным сведениям, 26 апреля в финляндский порт Або (Турку) прибыло 4 германских транспортных парохода, с которых выгрузились немецкие войска в количестве около 12 тыс. человек с вооружением, танками, артиллерией и т. д. 28 апреля эти войска начали отправляться в Тампере.