Они
Шрифт:
– Спасибо. А скажите, есть у вас такие слова: ёнэ адай?
Женщина молчала, будто вспоминала перевод этих слов.
– Зачем тебе? – вдруг спросила она.
– Я заплачу, – единственный правильный ответ, который первым пришел в его голову.
– Они здесь, – ответила цыганка и протянула руку.
Андрей достал сотенную купюру и положил в раскрытую ладонь. Женщина вздрогнула, и их глаза встретились. Она даже привстала с сумки.
– У тебя нет лица, – хрипло прошептала она и схватила его за руку. – Где твое лицо?
Андрей вырвался и быстрым шагом пошел к парковке. Когда садился в машину, он услышал крик гадалки:
– Почему у тебя нет лица?!
Алексей
Страхов собрал инструмент и посмотрелся в зеркало. Укус на шее побагровел, края овала посинели. Леша отошел подальше, чтобы отразиться в полный рост. Он замер. Отражение было не его! То есть его, но какое-то… Лицо двойника было перекошено от злобы, а в руках вместо ящика с инструментом он держал ружье. Ружье! Видение пропало, но тревога осталась. Алексей выдохнул и, стараясь не смотреть в зеркало, вышел из комнаты.
Он спустился на первый этаж, оставил ящик с инструментом у лестницы и направился в гостиную. Замок висел на «пенале». Алексей трясущейся рукой снял его и заглянул внутрь шкафа. Ружья не было. Он закрыл дверцу и снова открыл. Двустволка так и не появилась. Леша впопыхах осмотрел комнату. Ничего. Выбежал в холл. Заглянул в кухню. Хотел спросить у Жанны, но тут же передумал. Ее реакция могла быть крайне негативной. Он вспомнил, как она отреагировала, когда он принес оружие в дом. Так – думать. В первую очередь надо убедиться, что ружье не взяли дети.
Леша побежал наверх. У детской остановился и тихо открыл дверь. Алена лежала на кровати. Стаса в комнате не было.
– А ты чего, еще не встала?
– Нет.
– А Стасик где?
– Он играет с дядей.
– С каким дядей? – Леша был готов к подобным ответам – общение с Бэби и все такое, но сегодня, когда он потерял ружье, ему, прямо сказать, было не до них.
Алена села повыше и пожала плечами.
– Они в подвале.
Страхову больше не требовались особые приметы «дяди». Леша знал: с кем бы Стасик ни был, он был в подвале. Алексей был практически уверен: ружье у него. Он выбежал из спальни и, спотыкаясь, понесся по лестнице вниз. Едва не сбил Жанну, выходящую из кухни.
– Что случилось?
– А? Да так, мне надо в подвал.
В следующую секунду прогремел выстрел. Леша даже присел.
– Что это? – прошептала Жанна.
Алексей развернулся и побежал к подвалу.
– Что, черт возьми, происходит?! – теперь она орала.
Страхов сбежал по лестнице вниз. Ружье лежало в центре комнаты, точно копирующей кухню.
– Стасик?
В ответ что-то шевельнулось под верстаком в темном углу.
– Стасик, ты цел?
– Папочка, оно само, – раздался голос из-под верстака.
– Я знаю, сынок. Иди сюда. – Леша присел и протянул руки.
– Папа, ты не накажешь меня? – сквозь слезы спросил мальчик.
– Нет, сынок. Наказание для плохих мальчиков. А ты же у меня хороший. – Он снова протянул руки.
Стасик схватился, и Леша вытащил сына на свет. Он едва не закричал. На мгновение Алексею показалось, что у сына заштриховано лицо, как
у девочки из его сна. Наваждение прошло, и на него снова смотрел Стасик.– Отдай его!
Жанна оттолкнула мужа, схватила Стасика за руку и потащила его к лестнице. Остановилась у двустволки.
– Если с детьми что-нибудь случится, я тебя убью.
«Отлично. Выпьешь – убью, с детьми что-нибудь случится – убью. Как жить-то дальше?»
Леша сел на пол и схватился за голову. Уверенность в том, что здесь что-то происходит, только росла.
Андрей вернулся к вечеру. Не то чтобы он был доволен разговором с цыганкой, но, по крайней мере, что-то начало проясняться:
а) слова действительно цыганские;
b) он знал их перевод;
с) «они здесь» и «убирайся» появились не просто так.
Это значит, что здесь кто-то есть, и этот «кто-то» прогоняет Страховых из своих владений.
Андрей загнал машину во двор, закрыл ворота и пошел к лавке. Присел, достал сигарету и закурил.
Итак, они здесь. Цыганка показывала на колодец.
Она вышла из запасного выхода.
После кошмара с той же цыганкой в главной роли он находит открытку с милым словом: убирайся. То есть гадалка сначала указала на проблему, а затем на выход из нее. Спасибо, хорошая тетя. Вот только Андрей не видел никакой проблемы. Нет, были определенные странности, да порой ночные кошмары одолевали, но в целом было все спокойно. Если бы не утренний рассказ Стасика и не вопросы отца, то Андрей так и был бы уверен, что все нормально. Да еще и эта переводчица на клетчатом бауле. «У тебя нет лица! Почему у тебя нет лица?!» Ее визг до сих пор стоял в ушах. Что она хотела этим сказать? Чужая душа – потемки, а цыганская и вовсе дремучий лес. Ладно, в принципе он и не собирался туда лезть. Андрей узнал то, что просил отец (да и самому было интересно). Значит, его миссия на этом закончилась.
Он поднялся со скамейки и пошел к дому. Украдкой глянул на окно спальни родителей. Сердце ушло в пятки, когда он увидел в окне отца с ружьем.
Андрей в несколько прыжков преодолел лестницу, пронесся через холл, снова лестница, и ворвался в комнату, в которой был отец, а возможно, и еще кто-то. Причина его спешки была именно в этом «кто-то». Когда Андрей вбежал в спальню, Алексей вылезал из-под кровати. Ружья в руках не было.
– Вернулся? – угрюмо спросил Леша, будто это он застал сына за чем-то нехорошим.
– Да. А что это ты делаешь?
– Ружье прячу.
«От самого себя?» – подумал Андрей, а вслух спросил:
– Что-то случилось?
Алексей встал с пола и присел на кровать.
– Стас чуть в себя не выстрелил. И главное, оно ведь было закрыто на замок. Как он его достал?
– А ты у Стаса-то не спрашивал?
– Спрашивал. Говорит, что нашел в подвале.
– Ты ему не веришь?
Леша пожал плечами.
– Кто-то же его туда принес? – Он помолчал и добавил: – А кроме меня и Жанны в доме никого не было.
Он играет с дядей.
– И дяди…
– Какого дяди?
Леша встал и подошел к двери.
– А ну-ка пойдем со мной.
Алена сидела за письменным столом и рисовала. Так подумал Алексей. Но когда они подошли ближе, то увидели, что девочка просто заштриховывает чистый лист. Стасика в комнате не было. Скорее всего, Жанна не отпускала его от себя ни на шаг.
– Крошка, скажи мне. – Леша присел на корточки рядом с дочкой. – Помнишь, ты говорила мне, что Стасик играет с дядей?