Остров дождей
Шрифт:
– Ненавижу вести дела с друзьями. Чёрт с вами. По рукам.
Мы задержались ещё ненадолго, чтобы распить принесённое пиво, и вместе с Лиаро вышли на набережную.
– Трэйн… – позвал он, нарушая долгое молчание.
– М? – я подошёл к парапету и облокотился, глядя на плескавшееся у ног море.
– Что там за заказ? Почему никто не может его выполнить?
Я пожал плечами и развернулся, опираясь о парапет спиной.
– Понятия не имею, – честно сказал я, – спроси у Кона.
Мы попрощались, а я ещё какое-то время смотрел вслед Лиаро, удалявшемуся прочь по набережной. Он был самым милосердным из нас. Сломался он как-то внезапно.
Глава 5
Оказавшись дома, я тщательно протёр зеркало и посмотрел на своё отражение, что делал нечасто. В целом, я не ошибся. Вряд ли мне можно дать больше тридцати пяти, волосы и кожа по-прежнему в порядке. Щёки слегка припухли, но это легко исправить – просто сократить количество соли в еде. Тем более, щёки под маской не видны. А вот фигуру я немного переоценил – мышцы всё ещё на месте, но слегка заплыли жирком.
Не знаю, почему всё это вдруг обеспокоило меня, но я подошёл к стенному шкафу, извлёк оттуда меч, которого не касался добрую пару лет, и, не выходя из комнаты, сделал несколько выпадов. Движения давались заметно труднее, чем я ожидал. Вернувшись к шкафу, я достал остальную часть боевого облачения – стёганый доспех, подкольчужник, пару ножей, надел всё это на себя и спустился по винтовой лестнице на хозяйственный двор.
Соседские дети пялились на меня, как на клоуна, но мне было плевать. Мне вообще давно уже наплевать, что думают обо мне люди. А потому было особенно странно, что для незнакомой женщины мне захотелось привести себя в порядок. Может, сказывался недостаток свиданий? Я хмыкнул, признавая эту версию правильной. Выгнал из головы лишние мысли и принялся вспоминать основные дорожки.
***
Дни летели, как листья с деревьев – быстро и незаметно. Спать я стал меньше. Хотя в сон клонило куда сильней. Теперь до и после работы, каждое утро и каждый вечер я полчаса тренировался во дворе. Конечно, к пятнице результат был не слишком заметен, зато мешки под глазами немного стаяли. Я быстро разделался с работой, состряпал Артарию очередную порцию бестолковых отчётов и, запечатав конверты, передал гонцу.
До борделя я добрался за пятнадцать минут, хотя этот путь всегда занимал у меня полчаса. Дайкона не было – при мысли об этом в груди неприятно кольнуло беспокойство. Не хотел я ещё одного Кирана. Лиаро уже сидел в кабинете, и его девчушка сидела напротив него. При виде меня она попыталась встать и поклониться, но Лиаро удержал её за руку.
– Нели, это Трэйн.
Я небрежно кивнул. Подошёл к бочке, намереваясь налить пива, но тут же передумал – не хотелось создавать душок.
– Нели, Трэйну можно верить. Ты покажешь ему?
Я заметил, что девчушка вжала голову в плечи и торопливо замотала головой. Она опасливо оглянулась на дверь.
– Не надо мне ничего показывать, –
согласился я, тоже усаживаясь напротив девчушки и рассматривая её лицо. На скуле красовался заживающий синяк. Как неосмотрительно. Не ожидал такого от «Пышки».Вошёл Барни. Хозяин критически оглядел меня. По лицу было видно, что он всё ещё недоволен сделкой.
– Пошли, – кивнул он мне, и я встал.
– Трэйн, – Лиаро поймал мою руку, и я бросил на рыжего косой взгляд, – спасибо.
И снова я оказался в карете с повязкой на глазах, одетый «по моде». Капли дождя стучали по деревянным стенкам, вторя стуку колёс. Экипаж нёс меня навстречу моей болезни.
***
Хозяйка открыла дверь сама – и тут же захлопнула её за моей спиной. Она молчала.
– Госпожа, – сказал я осторожно, вытягивая руку перед собой. Похоже, клиентка была где-то сбоку, потому что прямо передо мной оказалась пустота. – Простите меня.
– За что? – голос звучал прохладно, но настороженно. Я снова поразился тому, насколько этот странный тихий голос, испуганный и высокомерный, ласковый и отстранённый, ласкает слух, будто бархат кожу.
– Мне кажется, я вас оскорбил.
Она медлила.
– Нет. Иначе я не позвала бы тебя снова, – кажется, её слова прозвучали чуть мягче.
– Госпожа, – повторил я и облизнул губы, – разрешите спросить?
Она колебалась. А потом вместо ответа подтолкнула меня вперёд. Я снова споткнулся на той же ступеньке, и снова сухая рука поддержала меня. Чертовски приятная на ощупь рука. Так почему она не даёт себя касаться? Из-за шрамов? Знает же, что я видел и не такое. Я будто бы ненароком перехватил её запястье – закутано в шёлк до середины ладони. Шрамы прощупать невозможно, как ни старайся. Мы поднялись в комнату, которую я окрестил спальней, и она подтолкнула меня в грудь, заставляя опуститься в кресло. Раздался звон стекла, и мне в руку лёг наполненный чем-то бокал.
– Я сама была… груба, – негромко произнесла она.
Её голос звучал откуда-то издалека, видимо, она села в другое кресло. Я сделал глоток. Вино. Хорошее. Странно расходовать такое на мальчика по вызову.
– Так вы позволите… спросить?
Она помолчала.
– Да. Но я тоже спрошу.
Я кивнул.
– Как мне вас называть? – начал я, без особой надежды получить внятный ответ.
Однако, поколебавшись, она ответила:
– Талия.
Ого! Это было очень много для второй встречи.
– Госпожа Талия?
– Нет.
Я кивнул.
– Талия, вы объясните, чего хотите от меня?
Она снова колебалась. Да что ж такого в том, чтобы назвать вещи своими именами? Цель нашей встречи ясна как день, вопрос один – как мне достичь её кратчайшим путём. Примерно так я и объяснил вслух. Она помолчала и возразила:
– Сначала скажи – почему ты вернулся?
Я пожал плечами.
– Мне нужны деньги, – сказал я.
– И тебя ничего… не смущает?
Я снова пожал плечами.
– Тот, до тебя… – продолжила она, – тоже был ведьмак. Почему не прислали его?
– Вы хотите его?
– Нет! – ответ слишком поспешный. Что бы это значило? Дайкон и тут наследил?
– Тогда ответьте мне. Я не любопытствую. Я хочу лучше выполнить свою работу.
И опять она заметно колеблется.
– Как в тот раз, – выдохнула она наконец, – говори… Говори со мной. Можешь сделать больно…
– Ты хочешь, чтобы я управлял тобой?
Она не ответила. Я встал и наощупь подошёл к её креслу.