От пращуров моих (Часть 1)

Как его здоровье. Призываю на вас благополучие во всем.

Мама

Бергольц

(Приписки к основному письму)

1 страница

Присылай выкройки с журналом. Гребень частый очень нужно ты,

наверное, помнишь как здесь опасно быть без гребня.

2 страница

деньги получили и 200 р. и 250 р. и с Кушнеровым 100 р. Водка

здесь стоит 300 р литр и водкой много сделать можно.

обеды получаю свои там же, где и детские - у Хохлова.

Записка

Муся, папе я послала телеграмму такую:"Жди письмо". А сама до

сих пор не могу написать ему. Я просто теряюсь как быть.Здесь

люди волнуются, уезжают. Как же я буду писать ему чтобы прие

зжал. Я уже начинаю думать,что не придется-ли мне с Мишей ех

ать к нему. И потом я и сама побаивалась, что 39 ст. ему тут

помешает. Но ты пишешь, что и он сам этого боится. И это пра

вильно. Буду ему писать, что думаю о поездке к нему. Что он

мне напишет? Муся живу твоим письмом, пиши о себе, о Ляле и

всех. От Ляли нет писем давно. Целую. Мама.

(на обороте)

Хорошо бы ты справила себе одеяло ну хотя бы из двух одеяльц

ев!Дрова пилить я не поехала и с косы свои дрова на берег еще

не перевозила, просили дорого. Я не хотела ну теперь с водкой

дело будет проще и подешевле. Водка здесь стоит 300 руб один

литр. Муся Вадецкий сфотографировал Мишу одного два раза и со

мной раз. Получи у него карточки - он обещал мне прислать.

приписка слева - Рецепт посылает Надежда Мих.

приписка наверху вверх ногами - Муся для Миши рецепты постар

аюсь достать и прислать___"

25 09 42 г.
– Письмо М.Т. дочери Марии на 1 гладком листе 22х

36 согнутом пополам. 3 страницы синими чернилами.

"25/IX 42г. Муся милая, сегодня получила твою посылку, потащ

606

ила домой, тяжело. По дороге встретила Шабанову,с которой по

знакомилась на пристани (жена военного) она шла со своей дев

очкой. Помогла мне донести___ посылку до дома. Миша очень до

волен присланным.Косариком все время любовался. Колол им свои

дощечки___ Пристраивал себе на пояс. Все говорил- Не могу на

любоваться.- Из сборной колоды начал рисовать себе карты. Ко

ролей, дам, валетов - получается хорошо. Доволен картинками.

Хочет их выгладить и развесить. Доволен шашкам___нравятся ему

куклята. Решил, что будет в них складывать свои разные вещич

ки. Книгу хочет читать по вечерам вслух. Сейчас он спит. Так

он всем занимался, что мне не хотелось его отрывать и письмо

он тебе напишет на днях___ Если не с кем будет послать___ по

шлю по почте.

Муся у меня создалось затруднительное положение___дело в том,

что встретила сегодня родственницу М.И. говорит, что жильцы

уехали. Хотя они еще на пристани третий день т.к. нет парохо

дов. Но как только уедут- Мария Ив. решила тогда заняться мо

им переездом___ А у М.И. Появились прежние жильцы,которые оч

ень бы хотели опять поселиться у нее. И я могу потерять____

возможность жить у нее. А мне все же думается, что____ жить у

нее во многих отношениях будет лучше, хотя может быть и поте

снее. Между прочим хозяйка Т.Я. мне говорила, что кровать мою

надо будет переставить___т.к. закут ей нужен. Я спокойно ска

зала что предпологала, что____ закут будет мой. Нет говорит и

с Мусей договаривались, что временно____ Я сказала ну ладно я

напишу Мусе. Хотя после Этого разговора прошло недели две, Но

она больше ничего мне пока не говорила и закут за мной еще.Но

т.к. я думаю уехать, то это меня и не беспокоит____ Вот насч

ет муки и дров она говорит___ Я ей отвечаю что сейчас на вре

мя погоды директор___ нашего интерната приостановил переправу

дров на Этот берег из-за погоды. А т.к. я думаю уехать,то мне

и не следует перевозить дрова сюда. Нет же смысла____ переве

зти их сюда, а потом отсюда. Эта дорога мне встанет___ а хоз

яйка ничем мне не поможет. Да знаешь, Муся___ если твое пись

мо будет говорить___ даже об отъезде___ то ведь все равно от

куда буду я уезжать___, а от___ М.И. еще лучше она наверное и

поможет купить продукты и собраться.Вот у нее недавно на дво

ре___ стояли знакомые с грузовой машиной___ приехавшие из Ка

зани. Муся то, что ты хочешь запасти водку, Это очень___ хор

ошо____

Сейчас оторвалась от письма. Первый раз так___поздно в 12 час.

говорили о воздушной тревоге___ о принятии мер к тушению пож

аров___ и при поражении газами. При получении письма ты___на

верное многих Чистопольцев встретишь___ уехали и уезжают. Па

стернак (без семьи) Петровых, Брайнина, Гольцова. Собирается

поехать и Беклемишева Вера Евгеньевна и др. Говорят, что на

время и___ вернутся. Я займусь продажей____ но для этого надо

кое-что сшить - будет повыгоднее____ Обувь еще не починила___

Муся ты писала Мише, что в посылке будет___ полплитки хороше

607

го шоколада___ Мы очень___ искали этот шоколад. Но его не ок

азалось___ Получили 1 с 1/4 водки, кофе, чай, сушки с кусочк

ами сухариков, чулки 1 пара,Сарафан, желтая кофта, детск.пла

тье, синяя подкладка, занавеска, краска - это хорошо___ думаю

краска нужна, зубные щетки. Очень довольна я банкам такие ши

рокие, хорошие. Вот _частый_гребешок_ очень нужен. Кончаю пи

сать, завтра надо рано встать и___ застать Петровых Марию Се

ргеевну - с ней хочу отправить письмо___Пишу и мыслию все ок

оло____ вас. Думается, что и Ляля с тобой. Хоть бы телеграфи

ровала бы о приезде Ляли. Очень рада за Володю____ Приехал ли

с Лялей ее Юра? Осталась ли Ирэна? Скажи ей что я все так же

люблю ее, жду от нее собственноручной____ весточки. Где Нина?

Поправляется ли Юра___ Встречали-ли мать Фадеева. Она славная