Откровение. Том 2. Стихи 2016

И чужие стихи забрать:

"Всё равно их никто не читает,

И, поверьте, уже не прочтёт.

Я же, их за свои выдавая,

Обрету столь желанный почёт".

Только всё бесполезно это,

Можно даже не начинать.

Сделав чьё-то своим, поэтом

Никогда, хоть убей, не стать.

Ибо тайное станет явным,

Правды горькой не утаишь.

Ты тогда лишь добьёшься славы,

Когда сам и своё творишь.

23.09.2016

ВЫСОКАЯ ОЦЕНКА

М. и Д. Калинаускайте

Всё, что создано мною

до этого дня,

Вместе с вами сейчас разделю.

Это ваши стихи

покорили меня,

А стихи я ценю и люблю.

Пусть неброские строки,

но злобы в них нет,

Вдохновения много и чувств.

И хоть я,

не вчера лишь начавший поэт,

А и то, вас читая, учусь.

Может, вы улыбнётесь, читая меня,

Этот мой

посвящённый вам стих.

Я читаю стихи, всех поэтов ценя,

И учусь,

как писать, у них.

24.09.2016

ПОДПИСЬ К ФОТОГРАФИИ (Экспромт)

Алёне Смирновой

Ты лицо за цветами прячешь,

А улыбку тебе не скрыть.

Ты прекрасна! А как иначе

Я могу о тебе говорить?

Не могу передать восхищенья,

Позабыв все слова сейчас.

Пусть короткое стихотворенье

Это чувство тебе передаст.

24.09.2016

НОЧНЫЕ СТИХИ

Ночью строки ко мне приходят

По одной или сразу гурьбой,

Хороводят во мне, колобродят

И ложатся строфа за строфой.

А наутро я их забываю,

Будто вовсе и не было их,

И по новой писать начинаю

Среди ночи придуманный стих.

И припомнится что-то мне смутно:

Может, то, а, быть может, не то.

И другое напишется утром –

Почему, вам не скажет никто.

25-26.09.2016

Ночь

ПЕРЕВОД

Как тяжело переводить стихи,

Как тяжело не выбиться из ритма,

Когда в звучаньи авторской строки

Есть музыка стиха, но нету рифмы.

Нельзя стихи спроста переводить,

Когда души своей не обнажаешь,

Когда ты, как связующая нить,

Читателя с создателем сближаешь.

Ты должен мысль автора понять,

Волненье, вдохновение и чувства,

И это всё читателю отдать,

Не позабыв, что перевод – искусство.

27.09.2016

ТУТТИ-ФРУТТИ

Виктория Тихонова (творческий

псевдоним Девочка Витя)

написала стихотворение:

* * *

У меня под кожей – вода.

И киты. И ирис с бергамотом.

Литр виски, два кубика льда,

И талон к психиатру в субботу.

Вместо поступи – танца надрыв,

Беспощадно, до боли, до колик.

Меня нет. Я возьму перерыв.

Вместо подписи – крестик и нолик.

Словно яблока ломтик, без сна

Подрастает луна понемножку.

Меня в нос целовала весна,

Как бездомную рыжую кошку.

– -------------------------------------------

Стихотворение сразу же вызвало

желание написать пародию:

У меня под кожей – чаёк.

И моржи. И дюшес, и шпроты.

"Арарат", рафинада кусок,

И талон к психиатру в субботу.

Вместо шага – бегущий надрыв,

Беспощадно, как иглами колет.

И я есть. Не возьму перерыв.

Вместо букв – только крестик и нолик.

Апельсиновой долькой луна

Тихо в небе ночном подрастает.

Меня в нос целовала весна,

А зачем, и сама не знает.

29.09.2016

В ЗАЩИТУ ЛИТЕРАТУРЫ

Президент Российской академии образования

Людмила Вербицкая убеждена, что из школьной

программы нужно исключить роман Льва Толстого

"Война и мир", а также некоторые произведения

Фёдора Достоевского

Хочу сказать, Толстой – неистребим!

И Достоевский временем проверен.

Давайте лучше РАО сократим –

Конторка бесполезная, уверен.