Отлично получилось

Сумасшедшая идея начала обретать форму. Это может стать именно той встряской, которая нужна в моей однообразной жизни.

В конце концов, я отшлифовала и отполировала каждый предмет мебели в своей квартире, а несколько даже продала на Craigslist (прим. Крейгслист — сайт электронных объявлений, пользующийся большой популярностью у американских пользователей Интернета). Я умею обращаться с молотком, шлифовальной машиной и гигантским степлером, а благодаря постоянно меняющемуся цвету стены в гостиной у меня появился большой опыт работы с кистью. Большинство изменений, в которых нуждается этот дом, я могу сделать сама.

Чем больше я думаю о том, как переделать это место, тем больше оно мне нравится. Я не боюсь тяжелой работы, у меня есть маркетинговое ноу-хау и хорошее чувство стиля. Огромный проект «сделай сам», подобный этому, думаю, займет у меня не больше месяца.

Было что-то очень приятное в том, чтобы взять что-то старое и сломанное и превратить это во что-то удивительное.

Это как ремонт мебели, но только в гораздо крупном масштабе. Как ремонт под травкой.

Может быть, это мое призвание — и, если все пройдет хорошо, я смогу даже сделать карьеру. Взять немного вдохновения от Джоанны Гейнс (прим. Джоанна Гейнс — ведущая шоу «Fixer Upper» на HGTV о том, как превратить старый и обветшалый дом в произведение искусства) и цыпочки из «Flip or Flop» (прим. Flip or Flop — шоу на HGTV о ремонте и перепродаже старых домов) — и у меня будет собственное шоу. Например, «Полный провал».

Ладно, над названием нужно еще поработать, но у него есть потенциал.

Конечно, я забегаю вперед, но чем больше я думаю об этой затее, тем больше она мне нравится.

— Пойду осмотрю второй этаж. — Я кладу руку на деревянные перила, и когда Мистер Агент по недвижимости собирается пойти со мной, добавляю. — Не могли бы вы дать мне несколько минут наедине?

Мужчина явно был не согласен с моим предложением, видимо опасаясь, что без присмотра я могу сломать что-то наверху. К сожалению, сегодня я не положила в сумочку кувалду, и, честно говоря, учитывая состояние этого места, вряд ли я могла причинить ему еще больший вред, чем это сделало время.

Светильник, висящий над лестницей на одной проволоке, выглядел так, словно вот-вот рухнет. «Это легко исправить. Я всегда искала повод для покупки такого рода вещей».

Пройдя без происшествий под светильником и избежав сотрясения мозга, я поднялась наверх и прошла по коридору в спальню, которая когда-то принадлежала мне. Дикси разрешила мне оформить её по своему желанию, но мы с мамой всегда съезжали прежде, чем я успевала выбрать цвет и стиль.

Забавно, что не в силах решить, что делать в своей квартире, я точно знала, что сделать в этой комнате. Видимо в этом и есть различие между реальными проектами и прокрастинацией.

На стенах были бы бледно-аквамариновые и белые полосы, а люстра состояла бы из милых цветочных плафонов или чего-то в этом роде. Слишком молодежно для меня нынешней, но для подростка в самый раз.

Присев на кровать, я съежилась от визга пружин. Помню, я называла эти пружины — «поймать с поличным». Однажды я прокрадывалась домой в два часа ночи и прыгнула из окна на кровать, и, конечно, мама с Дикси пришли на шум. Им не понадобилось особых дедуктивных способностей, чтобы понять, что я оделась посреди ночи не просто так. Потом был случай, когда мы с моим парнем из средней школы целовались, и пружины предупредили маму, что наш сеанс поцелуев перешел в горизонтальное положение. Она пришла, прервала нас и заставила играть в «Монополию» с ней и Дикси.

Каждый дюйм этой комнаты имел свою историю. На полу перед зеркалом в полный рост было темное пятно, которое осталось с того времени, когда я решила перейти из блондинок в брюнетки — это выглядело ужасно и долго смывалось, но я некоторое время чувствовала себя другим человеком. Я потерла носком хрустящую радужную лужицу высохшего лака для ногтей на ковре справа от кровати. Моя косметичка упала, и несколько бутылочек лака разбились. Я использовала целую бутылку жидкости для снятия лака, пытаясь вывести пятно, но всё бес толку.

Здесь сохранились некоторые случайные моменты из моей жизни. Русалка, которую я нарисовала в средней школе, пластиковый бокал шампанского с выпускного и сопровождающая его фотография с тем самым мальчиком, которого заставили играть в семейные настольные игры. Не знаю, почему я сохранила эти сувениры, ведь мы расстались с тем парнем за неделю до выпускного, но все равно пошли вместе, «как друзья», и это было очень неловко. Достаточно неловко, чтобы я позвонила Дикси и попросила ее забрать меня с вечеринки.

И, как всегда, она была рядом, когда я нуждалась в ней, уверяя меня, что когда-нибудь этот случай станет забавной историей, которую я буду вспоминать, если наступят по-настоящему паршивые дни. Размышляя об этом сейчас, я улыбнулась. Судя по тому, как далеко с тем парнем мы стоим друг от друга на фото, нашу волшебную ночь мы не ценили, но я все равно надела то красное платье без бретелек.

Я перевела взгляд на стопку дисков на комоде. Встав, я просмотрела альбомы, большинство из которых, стыдно признаться, я слушаю и сейчас. Я включила покрытую пылью стереосистему, думая, что она не будет играть, но дисковод издал жужжащий звук, а затем Джесси Маккартни заполнил комнату.

Упс. Даже то, что у меня уже тогда были сомнения по поводу вечной любви, не означало, что я не понимала очарования этого милого певца с неестественно высоким голосом.

Я закружилась вокруг себя, впитывая воспоминания.

«О, если бы я собиралась отремонтировать эту комнату, то соорудила бы книжную полку вдоль короткой стены». Я частенько ударялась головой о пологий потолок, пока доставала упавшую туфлю или серьгу, и всегда думала, что это место было бы идеальным уголком для чтения. Если бы он был у меня тогда, я бы редко его оставляла. Я была занудой, читала не только художественную литературу, но и толстые научно-популярные издания на любую тему, которая могла меня заинтересовать. В мои ранние годы это были животные — особенно большие кошки, такие как тигры, львы, ягуары и гепарды — и все, что связано с космосом. Потом, история, биология и политика.

Я специализировалась в политологии и проявила себя достаточно хорошо, чтобы получить свою первую работу в кампании (прим. Имеется в виду предвыборная кампания). Пожилой и женатый кандидат приставал ко мне снова и снова, но я пыталась идти по правильному пути, отбиваясь от него без ущерба для моего положения в его штабе. Но однажды вечером он загнал меня в угол и сделал мне довольно гнусное предложение, угрожая, что если я откажусь, то больше никогда не буду работать в политике. Я уволилась и пришла к выводу, что зря потеряла четыре года обучения в колледже.

Конечно, я подала заявление, чтобы он не обращался так же с другими женщинами. Знаете, правосудие и все такое.

Естественно, он воспользовался своими старыми связями, чтобы из этого ничего не вышло. Ну ничего, кроме того, чтобы выставить меня отчаявшейся девкой, которая сама бросилась на него. После этого беспорядка я получил работу в «Лазури», говоря себе, что буду работать в баре, пока не выясню, что я действительно хочу делать со своей жизнью. Время от времени я забавляла себя мыслью стать офисным работником, но это само по себе было обязательством, тем более что у меня была тенденция выпаливать все, что я чувствую, не сдерживаясь, что, естественно, не добавляло мне баллов в политкорректности или симпатии. Однако я не полностью исключила такой ход. Это было в колонке «может быть когда-нибудь» и явно не подходило на «здесь и сейчас».