P.S. Я люблю тебя

Киоко и Энма непонимающе переглянулись и смотрели так друг на друга несколько секунд, пока Кодзато тихо не засмеялся в кулак.

— Извините, мы не вместе, — вытирая выступившие слёзы, сказал шатен, продолжая улыбаться. — Мы не пара. Мы не любим друг друга. Мы просто одноклассники.

Что Киоко, что официантка молча уставились на Энму, распахнув глаза. Тут же синхронно покраснев, девушки переглянулись. Сасагава, интенсивно замахала руками, ещё больше краснея и пытаясь сказать, что всё это — правда, а официантка низко поклонилась, принося свои глубочайшие, насколько это вообще возможно, извинения. Девушка повторила заказ и быстро удалилась, но через минуту вернулась и разложила на столе приборы, в очередной раз извинившись за эту неловкую ситуацию.

— Так что, дорогая? — ухмыльнулся Кодзато, расправив осибори* в руках. — Ничего не хочешь мне сказать?

— Что? — натянуто улыбнулась Сасагава, проделывая ту же процедуру, что и сидящий напротив парень. — Я не понимаю о чём ты говоришь, Энма-кун.

— “Чёрт, Сасагава, — Кодзато молча усмехнулся, положив полотенце обратно на подставку. — Почему именно ты входишь в этот немногочисленный список тех, чьи мысли я не могу угадать слёту?..”

Кодзато вдруг резко наклонился вперёд, пристально глядя в кремовые глаза девушки, отчего её немного передёрнуло. Не выдержав напряжения, Киоко опустила глаза, раскрасневшись.

— Так о чём ты хотела со мной поговорить? — спросил Энма, как только официантка принесла чугунный чайник с чашками и снова скрылась за дверью в кухню.

— С чего ты взял, что я хотела поговорить о чём-то конкретном, Энма-кун? — удивлённо, даже немного обиженно, воскликнула Сасагава, хмурясь. — Я же говорю, мы пришли сюда для того, чтобы пообедать, посидеть в уютном местечке, а то смотри какой холод на улице. А тут тепло, хорошо, уютно.

— Да, — кивнул Кодзато, рассматривая интерьер заведения с традиционными японскими украшениями. — Но как бы тщательно ты не пыталась скрыть своё волнение, выходит неважно. Смотри, как руки дрожат. Кроме того, если ты будешь смотреть на меня так пристально, ты всё равно не сможешь скрыть беглый взгляд. Это очень подозрительно. Слушай, что бы там ни было, перестань бояться. Говори, давай, что хотела.

— Ты… — Киоко смущённо опустила взгляд на руки, которые успели вспотеть от волнения за время этой пытки взглядом алых глаз. — Удивительный. Всё никак не пойму, как же ты это делаешь?

Энма едва заметно улыбнулся такой похвале и, взяв в руки чугунный чайничек с ароматным напитком внутри, разлил чай по чашкам, пододвигая одну из них ближе к девушке.

— Всё верно, — тихо сказала Киоко, поднимая глаза на парня. — Я хочу поговорить с тобой о твоей сестре и её отношениях… с Тсунаёши-куном.

***

Тсунаёши не спеша прогуливался вдоль своей улицы, совсем не торопясь домой. Зима в этом году выдалась действительно холодной — снег не таял даже днём и только продолжал сыпаться с неба большими пушистыми хлопьями. Поправив сумку на плече, Савада завернул во двор и подошёл к дому, неспешно ища ключи в кармане.

— Я дома, — протянул парень, лениво стягивая с себя куртку и шарф, попутно снимая кеды и проходя на кухню.

Нана сидела за столом и тихо смеялась, когда сидящая рядом с ней женщина, как две капли, похожая внешностью на неё, что-то говорила. Едва заметив парня в дверях, гостья замерла, во все глаза глядя на брюнета.

— Тсунаёши-кун! — воскликнула женщина и поднялась, подходя к юноше. — Как ты вырос, мамочки! Когда с тобой виделись в последний раз, ты мне по пояс был, помнишь? Ой, да что ты там можешь помнить, совсем маленький был. Господи, Нана-тян, какой же взрослый…

— Здравствуйте, — краснея, сказал Савада, нелепо улыбаясь. — Нани-сан.

— Тсунаёши-кун, ты такой милый, — тётя прижала своего племянника к груди, тиская и обнимая его. — Нана-тян, он просто душка. Надеюсь, мой вырастет таким же.

— Вы мне льстите, — улыбнулся, покраснев, Тсуна, и обязательно потёр бы затылок, если бы женщина дала ему хоть на секунду оторваться от её груди.

— Нет, я говорю правду! — воскликнула Нани, растрепав без того растрепанные волосы юноши и ещё сильнее прижав его к себе.

— Тсу-кун, — нежно окликнула сына Нана, поднося чашку с чаем к губам. — Нани-тян приехала к нам ненадолго из-за своей работы. Посмотри, кого она с собой привезла.

Савада перевёл взгляд на диван, где под миниатюрным одеяльцем лежал маленький мальчик с соской во рту.

— О-он… — Тсунаёши медленно подошёл к дивану и опустился рядом с ним на колени, завороженно глядя на то, как спит, мило посапывая, маленький мальчик, и, покраснев, обернулся к женщинам. —… просто замечательный.

Нани завела руку за голову, закрыв глаза, и посмеялась, словно комплимент сделали ей, а не полуторагодовалому малышу.

— Наш папочка не смог приехать вместе с нами, — грустно сказала женщина, присаживаясь рядом с племянником. — А нам с твоей мамой нужно будет съездить на день в Айти* в субботу. В Нагое* у меня запланирована встреча с очень важными тётеньками и дяденьками, и если мы не приедем, они очень разозлятся. Не мог бы ты посидеть с ним в субботу? Обещаю, мы вернёмся в тот же день, если ничего не случится. Ну так как?

Тсуна резко обернулся, ошеломлённо глядя на женщину, что, сложив руки вместе у лица, немо умоляла парня согласиться. Переведя взгляд на мать, парень обнаружил ту же самую картину.

— Н-но я же совсем не умею сидеть с детьми, — разволновался Тсуна, встревоженно глядя на сестёр.

— В этом нет ничего сложного, — махнула рукой Нани, переглянувшись с Наной. — Просто нужно пристально наблюдать за ним, и всё.

— Н-но я…

— Спасибо, Тсунаёши-кун! — воскликнула женщина, снова прижимая парня к своей груди, и счастливо улыбнулась, посмотрев на сестру, что улыбалась такой же счастливой улыбкой.

Комментарий к Девушка, которая играла с огнём

Сякэ тэмпура* — кусочки лосося в кляре.

Сио рамэн* — рамэн с добавлением соли в бульон. В общем, солёненький рамэн :)

Осибори* — влажное полотенце, которое подаётся перед едой для вытирания лица и рук. Вы видели его, если ходили в суши-бары или рестораны :)

Айти* — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Нагоя*. Расстояние от Токио до Нагои — 354.5 км., время в пути — 4 ч. 19 мин.

========== Вино из одуванчиков ==========

Глава 21

Суббота, 17 января

Мизуки стояла в коридоре, подперев плечом стену, и пристально смотрела вперёд, прищурив глаза. Эта девушка была из таких людей, которые не замечают ничего вокруг, если сильно заинтересованны в чём-то одном. Вот и сейчас Мейко пожирала взглядом холодных фиолетовых глаз что-то одно, а если конкретнее, то стоящего около подоконника Мукуро.

За прошедшую неделю чувства в ней окончательно проснулись, и теперь она всем сердцем желала заполучить этого статного, красивого юношу, возле которого вечно крутились девушки. Заполучить любой ценой — так звучала её цель на ближайшие несколько месяцев. За всё время её пребывания в школе Намимори девушка успела завести немалое количество недоброжелателей. Лишний пинок, грубое столкновение в коридоре, колкое и неприятное слово — всё это способствовало росту списка её врагов.