Параллельные миры

– Это что, вещи пропавших?

– Нет.

Лео повернул направо, и вскоре Майк увидел ещё одну дверь, снабженную такой серьезной защитой, что она больше походила на сейф. Когда Лео открыл ее, Майк понял, что это не сейф, а склеп – изнутри повеяло смертью и безнадежностью. Лео вошел, и Майк с тяжелым сердцем последовал за ним. Здесь тоже находились стеллажи, только контейнеры были металлические, наглухо запечатанные.

Найдя нужный, Лео поставил его на стол и, щелкнув замком, снял крышку. Внутри оказались допотопная пластиковая папка и нечто, похожее на брелок.

– Мне что, придется работать здесь? – стараясь скрыть панику, спросил Майк.

Лео посмотрел на него изучающе. То, что Майку здесь не нравится, он понял еще у порога. Он и сам чувствовал себя не в своей тарелке. А от мысли, что очень скоро придется принести сюда вещи Юджина, становилось совсем тяжко.

– У тебя нет доступа, – сказал он, наблюдая за реакцией. Ожидание не обмануло – во взгляде Майка показалась надежда. – И я его тебе не дам, – закрепил результат Лео. – Если что-то понадобится – скажешь, сходим вместе.

Майк выдохнул и немного расслабился. Забрав содержимое, Лео поставил контейнер на место, и они покинули хранилище. Майк выскочил первым.

Всю обратную дорогу они молчали. Майк ни о чем не спрашивал, а Лео не имел ни малейшего желания говорить. Ему вообще хотелось послать все подальше и исчезнуть, провалиться куда-нибудь, желательно навсегда. Вот только утренний разговор с руководством давал понять, что такое решение будет большой проблемой. Не для него, для Майка.

Лео и сам до конца не понимал, на кой ему сдался этот парень, чего ради он так в него вцепился, что даже с начальством взялся спорить, и не со Стивеном, а с самим Главным. Пусть бы забирали, тем более что еще вчера он сам от него отказывался. И только прятки за камнем упорно не выходили из головы. «Я ему не нянька», – сказал себе Лео. Прозвучало неубедительно, и он нахмурился, злясь на собственную глупость.

В отделе он оставил Майка разбираться с записями и ушел к себе. Стеклянная стена ни от чего толком не отгораживала, но все-равно создавала хоть какую-то иллюзию уединения. Которая очень скоро оказалась нарушена все тем же Майком – приоткрыв дверь, он неуверенно заглянул в кабинет и произнес:

– Можно? – Лео молча кивнул, и Майк положил перед ним папку. – Я не могу понять, что здесь написано.

Лео полистал страницы и тоже ничего не понял. Лингвоадаптор отлично справлялся не только с устной речью, но и с текстами, однако сейчас буквы складывались в полнейшую галиматью. Таблицы с данными тоже ни о чем не говорили. Это было странно. Лео закрыл папку и посмотрел на обложку – в верхнем углу виднелся перечеркнутый круг, показавшийся смутно знакомым, но что это за символ Лео вспомнить не мог.

Оставив Майка в отделе, он отправился к Эду.

В техотделе царило оживление – в испытательном боксе что-то бодро взрывалось, сотрудники носились как угорелые, Эд пил чай с пирожными, приглядывая за происходящим. Его рабочее место находилось на возвышении или, как он это называл, «на насесте», окруженном защитным экраном.

От предложенного чая Лео оказался, дождался пока приятель вытрет руки, и протянул ему папку.

– Ух ты, какая древность! – восхищенно воскликнул тот. – Сто лет таких не видел. Так, и чего у нас тут? – он раскрыл ее и присвистнул. – Ну надо же!

– Почему оно не читается?

– Так зашифровано же. Тут и значок стоит. Вот, видишь? – он указал на перечеркнутый круг. – Чтобы прочитать, доступ нужен. У тебя есть?

– А у тебя?

Эд хмыкнул.

– Вот ты хитрюга. Возможно, я и могу его взломать. Но не буду. И тебе не советую. Видишь дату? – он указал на цифры с обложки, единственную внятную информацию. – Мы с тобой в это время еще детьми были. А знаешь, чем в эти годы активно занималась наша чудесная организация? Не знаешь? А я вот недавно узнал, – он огляделся и, понизив голос, продолжил: – Опыты она проводила. Говорят, не особо удачно, поэтому проекты те посворачивали, а материалы зашифровали. В общем, положи эту папку обратно и забудь, мой тебе совет.

– Ясно, – ответил Лео. – А вот на это что скажешь? – он достал из кармана накопитель и положил перед Эдом на стол.

– Да ты сегодня сплошной ходячий сюрприз! – обрадовался тот, хватая добычу с энтузиазмом голодной чайки. – Хочешь узнать, что внутри?

– И как ты догадался, – буркнул Лео. Зверский энтузиазм Эда потихоньку начал утомлять.

– А это мы сейчас выясним. Та-а-ак, – он оглядел свои владения, покинул «насест» и вскоре вернулся с маленьким ящичком в руках. Воткнул накопитель в один из разъемов, и над столом развернулся вирт-экран. – Отлично! Сейчас немного поколдуем… – На экране возник мужчина с усталым лицом. Он шевелил губами, но ничего не было слышно. – Ага, понятно, – Эд покопался в настройках, и мужчина заговорил. В отличие от папки, речь его оказалась вполне понятной.

– Я заберу эту штуку, – сказал Лео.

– А Майка на время дашь?

– Нет.

– Жадина. Ладно, забирай. Могу еще наушники одолжить, если надо.

Отказываться Лео не стал.

Наудачу послал сообщение Главному с просьбой о расшифровке папки, но получил отказ и указание использовать то, что доступно.

Вернувшись в отдел, он вручил все это Майку и хотел было выпить кофе, но не успел, получив сообщение от криминалистов – исследование тела Юджина завершилось.

Глава 10

Работа не шла. Пропавший не вызывал у Майка ни интереса, ни сочувствия. И если Юджина хотелось найти, то сейчас не было ни малейшего желания это делать. Мелькнула мысль, что справиться с задачей в нынешнем сомнительном положении особенно важно, но и она не произвела эффекта.

А потом вернулся Лео, и стало совсем не до расследования. Проводив его взглядом до кабинета, Майк попытался сосредоточиться на работе – и не смог, слишком тяжелое ощущение оставил Лео, проходя мимо. И слишком знакомое.

Там, за стеклом, вроде бы ничего особенного не происходило – Лео перекладывал вещи из коробки в контейнер – записные книжки, планшет, кружка… На кружке он и завис.

Как назло, Дэн куда-то ушел, пришлось действовать самому.

– Можно? – спросил Майк, приоткрыв дверь в кабинет, и, не дожидаясь ответа, вошел. Лео не обратил на него никакого внимания, словно обычная глиняная кружка в его руках была центром вселенной. – Я насчет этого дела, с пропавшим, – Майк уселся напротив, – оно странное. Дурацкое какое-то. Я не понимаю, как за него взяться, словно что-то постоянно ускользает от внимания. Понятия не имею, как к нему подойти. Может, есть что-то еще, какой-то другой материал? – Лео не отреагировал. Майк чувствовал, как стена, которой он отгородился от мира, становится все толще. Пришлось пойти на крайние меры. – Это ведь вещи Юджина, да? Тебе же все-равно нести их в архив, давай вместе сходим – мне нужно там кое-что посмотреть. – Подействовало, Лео наконец оторвался от созерцания кружки. Взгляд его был мертвым. Захотелось отодвинуться, а лучше уйти, но Майк остался на месте.

– Тебе нужно в архив? Зачем?

Про архив Майк ляпнул случайно, просто чтобы отвлечь. Признаваться в этом он конечно же не собирался. Как не собирался отпускать туда Лео одного.

– Контейнер, – произнес он первое, что пришло в голову, – я хотел бы на него взглянуть.

– Ты его уже видел. Думаешь, в нем что-то изменилось?

– Я его видел, но не рассматривал. Мне хотелось побыстрее уйти, там слишком неприятно, – во взгляде Лео мелькнула хоть какое-то подобие эмоций, и Майк поднажал. – Ты сказал, что, если понадобится, сходишь со мною вместе.