Пепел и проклятый звездой король

Дом Ночи — одно из трех королевств вампиров Обитрэйса. Известны своим мастерством в бою и злым характером, владеют магией, полученной от ночного неба. Существует два клана Ночнорожденных вампиров, Хиадж и Ришан, которые тысячелетиями боролись за власть. Те, кто принадлежат к Дому Ночи, называются Ночнорожденными.

Дом Тени — одно из трех вампирских королевств Обитрэйса. Известны своей приверженностью к знаниям; владеют магией разума, теневой магией и некромантией. Представителей Дома Тени называют Тенерожденными.

Икс — Богиня секса, плодородия, деторождения и размножения. Член Белого пантеона.

Каджмар — Бог искусства, обольщения, красоты и обмана. Член Белого пантеона.

Кеджари — легендарный смертельный турнир, проводимый раз в столетие в честь Ниаксии. Победитель получает дар от самой Ниаксии. Кеджари открыт для всех в Обитрэйсе, но проводится Домом Ночи, поскольку Ночнорожденные владеют величайшим искусством боя среди трех королевств вампиров.

Лахор — город на восточной окраине Обитрэйса, некогда великий, но теперь представляющий собой лишь руины. Родина Винсента.

Река Литуро — река, протекающая через центр Сивринажа.

Лунный дворец — дворец в Сивринаже, столице Дома Ночи, специально построенный для размещения участников турнира Кеджари, проводимого раз в столетие в честь Ниаксии. Считается, что он заколдован и подчинен воле самой Ниаксии.

Некулай Вазарус — бывший ришанский король Дома Ночи. Узурпирован и убит Винсентом за 200 лет до событий этой книги.

Ночнорожденные — вампиры Дома Ночи.

Ночной огонь — как и Астерис, еще одна форма магии звездного происхождения, которой владеют вампиры Дома Ночи. Если Астерис — форма темная и холодная, то Ночной огонь — форма яркая и горячая. Ночной огонь широко используется в Доме Ночи, но мастерски им очень трудно владеть.

Ниаксия — изгнанная богиня, мать вампиров и вдова бога смерти. Ниаксии властвует над владениями ночи, тени и крови, а также унаследованным от умершего мужа владением смерти. Бывшая низшая богиня, она влюбилась в Аларуса и вышла за него замуж, несмотря на запретный характер их отношений. Когда Аларус был убит Белым пантеоном в наказание за брак с ней, Ниаксия в порыве гнева отделилась от Белого пантеона и предложила своим сторонникам дар бессмертия в форме вампиризма, основав Обитрэйс и королевства вампиров. (Также упоминается как: Матерь; Богиня; Мать Алчной Тьмы; Мать Ночи, Тени и Крови).

Пахнай — человеческая страна к востоку от Обитрэйса.

Ришан — один из двух кланов Ночнорожденных вампиров. Имеют пернатые крылья. Узурпирован кланом Хиадж 200 лет назад.

Салины — крупный город в Доме Ночи. Расположен на территории клана Ришан. Когда ришанцы были у власти, Салины был процветающим центром, функционировавшим как вторая столица. Орайя провела в Салины первые годы своей жизни, пока Винсент не нашел ее.

Тенерожденные — вампиры Дома Тени.

Сивринаж — столица Дома Ночи. Здесь находится замок Ночнорожденных, Лунный дворец, а раз в 100 лет здесь проводится Кеджари.

Пожиратель сердец — легендарный меч Винсента, рапира, связанная с его душой.

Тазрак — печально известная тюрьма в Доме Ночи.

Обращение — процесс превращения человека в вампира, требующий, чтобы вампир пил из человека и предлагал свою кровь человеку взамен. Вампиры, прошедшие этот процесс, называются Обращенными.

Белый пантеон — двенадцать богов основного канона, включая Аларуса, который считается умершим. Белому пантеону поклоняются все люди, при этом некоторые регионы могут проявлять благосклонность к определенным богам пантеона. Ниаксия не является членом Белого пантеона и активно враждует с ним. Белый пантеон заключил в тюрьму и позже казнил Аларуса, бога смерти, в наказание за его незаконный брак с Ниаксией, тогда еще низшей богиней.

Зарукс — Бог моря, дождя, погоды, штормов и воды. Член Белого пантеона.

БЛАГОДАРНОСТИ

Я говорю это каждый раз, но сейчас скажу еще раз: Я не могу поверить, что пишу это снова! Сейчас я печатаю эти строки, находясь на седьмом месяце беременности и в конце многомесячного кризиса, когда я готовила к изданию три книги с промежутком в месяц. Я уже почти не человек, и я должна поблагодарить очень многих людей за то, что они помогли мне дожить до этого момента и за то, что они помогли сделать эту книгу самой лучшей из всех возможных.

Натан, ты всегда будешь стоять на первом месте в этих благодарностях. Спасибо тебе за то, что ты самый лучший партнер в мире и северная звезда всех историй любви с хорошим настроением, которые я когда-либо писала. Спасибо за то, что ты мой лучший друг, мой товарищ по мозговому штурму, мой арт-директор, мой человек-шумиха и многое другое. Я люблю тебя!

Клэр, спасибо тебе огромное за то, что ты такой замечательный друг, система поддержки и авторский «коллега». Без тебя я бы никогда не выжила в этой дикой поездке! Спасибо за то, что не давала мне сойти с ума во время работы над этой книгой, за постоянную поддержку, мозговые штурмы, устранение неполадок и общую «стрельбу».

К.Д. Ричи из Storywrappers Design, спасибо за то, что ты потрясающий дизайнер обложки и удивительная сила поддержки! Мне нравится работать вместе.

Ной, спасибо тебе за потрясающую редактуру и за то, что ты терпишь месяцы из-за моего странного графика доставки. Ты делаешь каждую мою книгу намного лучше, на всех этапах ее создания. Спасибо!

Рейчел и Энтони, спасибо вам за то, что вы были замечательными корректорами и вылавливали опечатки. Рейчел, еще раз большее спасибо за все эти замечательные заметки о реакции читателей, я их обожаю!

Ариэлла, спасибо за бета-чтение и вообще за то, что не даешь мне сойти с ума и следишь за тем, чтобы я не сбивалась с пути во время завершения и запуска этой книги. Ты просто супер!

Дианна, Алекс, Габриэлла, спасибо вам за ваши бесценные отзывы и поддержку, за то, что вы лучшие бета-ридеры на свете. Вы лучшие!

Спасибо моему агенту Биби за то, что она вообще потрясающая, а также за то, что дала бесценные советы по карьере и помогла серии «Короны Ниаксии» достичь таких высот и расстояний, о которых год назад я, честно говоря, и мечтать не могла.