Перстень Сварга

– Похоже, нам с тобой нет смысла и дольше стоять тут, выжидая неизвестно чего. Пошли.

– Куда?

– Будем искать дорогу сами.

Однако стоило им сделать всего лишь несколько шагов, как мальчишка вырос перед ними, словно из-под земли. Надо же, объявился! Правда, извиняться за свое опоздание он не стал - как видно, не знал, что это такое. Впрочем, сейчас беглецам были не нужны его оправдания! В данный момент главное - благополучно перейти границу.

Этот парнишка…Уж слишком быстро он появился перед ними. Этот парень что, был все это время где-то неподалеку? Если так, то почему не подходил к ним? Странно… А мальчишка тем временем что-то говорил, размахивая руками, и кивая головой куда-то в сторону. Похоже, он пытается им сказать, будто они идут не в том направлении.

Короткий разговор - и они вновь двинулись в путь. Меж тем совсем стемнело, и на землю спустилась теплая южная ночь. Тишина, покой, даже ветерка нет… Женщина все время вслушивалась в эту ночную тишину, но ничего подозрительного не слышала. И пусть Олее и Белу в последнее время не раз приходилось идти в темноте, но привыкнуть к этому они так и не могли, да и ночи тут были настолько темные, что вообще не было желания покидать жилье, только вот иного выбора у беглецов не было.

Надо было передвигаться очень осторожно, держа под уздцы лошадей: все же местность незнакомая, да и за целостность ног опасаешься, причем беспокоишься не только за свои ноги, но и за лошадиные - если хоть одна из лошадей повредит ногу - вот тогда, считай, все! Увы, но в этом случае шансы беглецов на спасение будут стремительно опускаться к нулю.

Как Олее показалось, они очень долго шли по сравнительно ровной местности, а потом она едва не споткнулась об острый камень, торчащий из земли. Сделав следующий шаг, женщина все же упала га землю, больно ударившись ногами о камни. Ох, что это? Всюду из земли, насколько можно было рассмотреть в темноте - всюду торчали острые камни. Да как же по ним ходить?! Ведь только что беглецы шли по обычной земле - и на тебе! Такое впечатление, что перед людьми расстилается настоящее каменное поле.

Тем временем мальчишка, не обращая внимания на упавшую женщину, что-то забурчал, и махнул вперед рукой: нам надо идти туда, и нечего, мол, засиживаться, встали и пошли!.. Бел помог Олее подняться, о чем-то вновь спросил мальчишку, тот неохотно ответил, и опять махнул рукой - нам, дескать, надо идти вперед!..

– Нет, парень, мы туда не пойдем!
– Бел внезапно заговорил на родном языке.
– Да ты и сам знаешь - там не пройти. Сейчас еще худо-бедно, с трудом, но можно передвигаться, но вот дальше - никак. Мы застрянем там среди камней, переломаем себе в темноте руки и ноги. Так что, будь добр, веди нас туда, куда мы и договаривались… Олея, давай!

Этот возглас Бела относился к тому, что мальчишка внезапно повернулся и захотел дать стрекача, однако Олея и сама к тому времени понимала, что парнишке ни в коем случае нельзя дать уйти, так что удар хлыста хлестнул по ногам метнувшегося, было, в сторону, мальчишку, и узкий ремень туго обвился вокруг его ног. Резкий рывок - и их проводник рухнул на землю, словно подкошенный.

– Парень, ты нехорошо поступаешь… - Бел в мгновение ока оказался подле парнишки, и скручивал его руки за спиной заранее припасенной веревкой.
– Мы с тобой о чем договаривались, а? Напоминаю: я тебе даю деньги, ты нас переводишь за границу, все честь по чести, и мы спокойно расходимся, каждый сам по себе. Так? Вместо этого ты нас продать вздумал! И не прикидывайся, наш язык ты понимаешь. Что, не хочешь отвечать? И не надо. Я тебе сейчас горло перехвачу вот этим ножом… - и Бел вытащил большой нож весьма жутковатого вида.
– Одним махом размахну шею от уха до уха!

– Да… да ты че?!
– мальчишка, и верно, враз обрел способность к языкам.
– Че?!

– Кстати, орать не советую… - все так же спокойно продолжал Бел.
– Только взвизгни - враз порешу и колебаться не буду. Душу вытряхну, в этом не сомневайся. Тебе уж, наверное, сказали, какие мы страшные люди? Как думаешь, отчего нас так ищут, что всех на уши подняли? А все оттого, что таких, как мы, даже стражники опасаются. И с тобой я долго валандаться не намерен. Ты нас предать хотел, так я сейчас тебе отвечу таким образом, как поступают в этой стране с предателями - кишки выпущу, и заставлю их сожрать в моем присутствии!

– Не надо!
– мальчишка здорово струхнул.
– Меня заставили!

– Не свисти!
– отрезал Бел.
– Когда мы с тобой договаривались, нас никто не видел, я об этом позаботился, нашел укромное место. Ты получил три золотых в качестве аванса, и побежал их прятать. Ну, это дело хорошее, только вот чтоб спрятать деньги - на это тебе четверти часа хватило бы за глаза. А ты задержался, пусть и ненадолго. Что, решил еще руки погреть? Ведь если б ты сам не подошел к своему хозяину (или кто он там тебе), то никто и никогда не узнал бы, что мы предложили тебе плевую работенку с хорошей оплатой. Что ни говори, а десять золотых - это очень неплохая плата на пару часов работы. Или тебе этого мало, и ты к своему хозяину побежал, рассчитывая получить еще кое-что? Оттого ты и со временем пролетел, опоздал на нашу встречу. Тебе ведь было велено постараться нас задержать тем или иным способом.

– Я ему должен… - всхлипнул мальчишка.

– Отвел бы нас, куда мы договаривались, получил деньги и рассчитался бы разом со своим хозяином, а так… Запомни: нельзя пытаться одновременно жрать из двух кормушек разом - останешься голодным.

– Я не хотел…

– Хотел, не хотел… Я и так знаю, что тебе было велено: заманить нас на середину этого каменного поля, оставить там, а самому удрать. То, что мы вряд ли оттуда выберемся самостоятельно - это даже не обсуждается. Там и днем, при свете солнца, надо еще подумать, куда ставить ногу, а уж ночью!.. Меня сейчас куда больше интересует другое - куда нам идти дальше? Где-то здесь должна быть узкая тропинка среди камней - главная дорога для всех местных контрабандистов. Они по ней свои грузы доставляют.

– Отпустите меня, а?
– заныл мальчишка.

– Где проход через поле?

– Дяденька, отпусти меня, а? Ну пожалуйста…

– Можно и отпустить, только не тебя, а твою душу, или что там ее заменяет. Враз прямо на Небеса отправишься…

– Ничего я не знаю… - парнишка продолжал упрямо гнуть свое.
– И не помню…

– Значит, будем резать уши… - вздохнул Бел, вновь берясь за нож.
– На будущее у тебя будет хорошая примета для стражников, если, конечно, после нашего с тобой разговора ты еще жить останешься.

– Не надо резать! Я все вспомнил!
– взвыл мальчишка.
– Вам надо пойти вон в ту сторону, по самому краю каменного поля. Там в одном месте два камня рядышком стоят, оба белого цвета, чуть выделяются из остальных… Между ними и начинается тропа, и по ней вам и надо идти… - и тут мальчишка вновь залился горючими слезами.

– Пожалуй, тебе стоит отрезать не только уши, но еще и нос!
– подвел итог Бел словам парнишки, не обращая никакого внимание на слезы, чуть ли не ручьем стекающие по щекам пацаненка.
– Я, по-твоему что, полный лох, и не знаю, что то, о чем ты мне сейчас поведал - это ложный путь?! По нему мы придем как раз в самый центр нагромождения камней!

– Я это… перепутал…

– Вот как?
– Бел не поверил ни единому слову парнишки.
– Надо же, такой молодой, а с памятью уже начинаются такие серьезные проблемы! Лечить надо, причем немедленно! Вот сейчас я этим и займусь…

– Не надо!
– мальчишка враз перестал рыдать.
– Отведу я вас, куда скажете

– Ох, что-то доверия у меня к тебе нет.

– Раз ты такой умный, то сам бы шел до нужного места!
– зашипел мальчишка, который сейчас совсем был не похож на невинную жертву.
– Если знаешь, куда нужно идти, то чего меня спрашиваешь?