Песнь койота. Дилогия

— Лис это который Милорад Эдуардович? — осведомился овчар.

— Откуда тебе известно его имя?

— Его каждая собака знает.

— Но как?

— У волков с Анти заключён договор. Об этом не говорят рядовым патрульным, только выдают списки неприкосновенных ценных для наблюдения особей. Лгут, что это для научного исследования, но нам удалось докопаться до правды.

— Я слышал что-то подобное, но не знал подробности, — поморщился Найрад.

— Ты будто с луны свалился, — заметил пёс.

— Почти, — уклончиво ответил Найрад и, обыскав глазами комнату, спросил, — а куда подевалась Кейса?

— Девчонка далеко отсюда. Я встретил её почти на границе районов. Наверное, отправилась вызволять дружка.

— Вот зараза! — воскликнул Найрад, — а ведь обещала стеречь, пока я сплю.

— Она и Ричи надула в начале знакомства, так что нечего было уши развешивать.

— Поможешь его вызволить?

— Сам собирался предложить. Правда, после того как я навестил его в заточении, это будет сложнее.

— Почему?

— Анти умеют вытягивать информацию. Хочет он того или нет, Ричи придётся всё рассказать, в том числе о моём визите и твоих планах. Двуногие запаникуют, но это нам только на руку. Правда есть и минусы. После того, как Анти обо всём узнают, они станут подозрительнее и, несомненно, усилят охрану нашего общего друга.

— Ну, и зачем было его так подставлять?

— Ты не знаешь, какое удовольствие мне доставляет факт, что Картер и компания будут кусать локти, когда обо всём узнают.

— Я тебя хорошо понимаю, — Найрад выглянул в окно, — но стоит быть осмотрительней. Вы, стражи, любите лезть на рожон.

— Ты прав, блохастый, — без колебаний согласился Ленни, — такими уж нас создали.

— Кстати, как тебе удалось настолько быстро добраться сюда?

— Ты вообще не сечёшь? А ещё говорят, будто оборотни владеют сверхъестественными спомобностями.

— Неужели через портал? — предположил Найрад.

— Ага, — подтвердил пёс, — насколько мне известно, ты и сам мастер открывать проходы.

— Мне это недоступно, — угрюмо ответил Найрад, — временно, — спохватившись добавил он.

— Странно, — заметил пёс, — ну да ладно. Предлагаю разделиться. Я нагоню девчонку, пока та не наломала дров. Мы обмозгуем, как вызволить Ричи, а тебе не помешало бы вернуться к своим и узнать, что к чему.

— Имеешь в виду в общину?

— А куда же ещё?

— Видишь ли, это не совсем хорошая идея. Я крупно повздорил с вожаком перед уходом, поэтому не могу заявиться туда просто так.

— М-да, — хмыкнул пёс, — ходили слухи, тебя похищали. Похоже, что-то с тобой сделали. Ты, между прочим, тоже есть в списках. Правда уровень неприкосновенности всего лишь второго круга.

— Это как? — удивился Найрад.

— Можно потрепать, но нельзя калечить.

— Поэтому ты дрался со мной вполсилы?

— Угу, — подтвердил Ленни.

— А откуда слухи про похищение?

— Технологии, мой друг, не стоят на месте. Думаешь, почему вас называют блохастыми?

— Последнее, что я сделаю — это задамся подобными вопросами, — поморщился Найрад.

— А зря. Блохами называют устройства слежения. Конечно, тебе известно о коварности людишек, но даже ваш уважаемый Милорад Эдуардович не подозревает, как далеко зашли Анти в этом вопросе. Технический отдел помешан на мысли обойти способности оборотней с помощью современных технологий.

— Хочешь сказать, им известно, что творится в общине?

— Было известно, — ответил черно-подпалый пёс, — во время войны многие схемы шпионажа развалились. Но списки действуют до сих пор, что наводит на мысль, что договор ещё не расторгли.

— Значит, большой босс планирует использовать волков в войне?

— Именно! — подхватил овчар, — неясно только какого дьявола ты попёр против вожака? Ведь ты его любимчик и преемник. В будущем твоей лохматой заднице обеспеченно тёплое местечко в управленческом кресле.

— Не сошлись во взглядах, — коротко ответил Найрад.

— Не могу поверить! Тебя будто подменили! — воскликнул страж.

— Это ещё почему? — напрягся Найрад.

— Мой бывший куратор крутил роман с женщиной из отдела наблюдения. Мы частенько заглядывали в её кабинет. Агентша специализировалась на слежке за вожаком «Серебряного следа». Я, конечно, не должен был этого видеть, но, когда парочка уединялась, у меня появлялся доступ к экранам. Так я узнал много любопытных подробностей. Видал тебя в деле. Ты один из лучших бойцов и прихвостней Железного прохвоста Милорада. А твоё умение легко подвешивать порталы и уходить от погони стало притчей во языцех. Поэтому либо ты пудришь мне мозги, либо тебя подменили.

— Думай что хочешь, — раздраженно бросил Найрад, — сейчас я настоящий, а всё, что было до этого, сон или фарс. Не веришь — ищи других союзников.

— Не горячись! — примирительно протянул пёс, опустив уши, — похоже, ты, как и я, освоил искусство лицедейства. Как бы там ни было, я готов к сотрудничеству.

— Ну вот и славно, — Найрад хлопнул пса по холке, — тогда отправимся каждый своей тропинкой. Откроешь проход до общины?

— А сам чего? — с сомнением отозвался страж.

— Представим, что я забыл, как это делается.

— Странный ты, — ответил овчар, открывая переливающийся нежным голубым светом портал. Зависший в воздухе он был похож на гладь горного озера, которую нарисовали вертикально против всех законов физики.

— Видали и постраннее, — бросил Найрад, шагая в гелеобразную плоскость.

Глава 31

Найрад вылетел из портала, будто кто-то пинком вышвырнул его наружу. Перемещение в пространстве заняло не больше трёх секунд, однако ему показалось, что его крутило в невесомости целую вечность.

Найрад перекатился на спину и пару минут глубоко дышал, приходя в себя. Путешествие дезориентировало: голова шла кругом, а перед глазами прыгали цветные круги. Только твёрдая земля, о которую он ударился при падении, говорила о том, что всё закончилось. Найрад поднялся и осмотрелся.

На холме в километре от него расположился мрачный посёлок. Шпиль центрального особняка рассекал хмурое небо над пустынной долиной. От главного здания полукругом расходились другие постройки. Картину довершал высокий каменный забор, отрезавший поселение от остального мира. Что-то подсказывало, что это и есть община, хотя он не чувствовал поблизости никакой магии.