Плененная киборгом
Шрифт:
Дейл обрушил ряд мощных ударов на грушу, заставляя мешок сильно раскачаться, и в этот момент его кибернетика сообщила о входящем сообщении от Брока Манна, бывшего соратника по команде Кибер-Управления. Дейл нанес еще один удар, затем стянул перчатки и открыл канал для связи.
«Привет», — поприветствовал Дейл своего друга.
«Надеюсь, я не разбудил тебя. Я собирался просто оставить сообщение».
«Неа. Я не сплю уже несколько часов. Что ты узнал?» — Дейл вытер лицо полотенцем и попытался притвориться, что его сердце
«Как ты и подозревал, Иллюмин Смит — несуществующая личность. С таким именем не рождался ни один человек, ни на одной из планет. Базы Терранского Института Кибернетических наук и корпорации «Инфинити» были взломаны, записи об ее регистрации и трудоустройстве ложные».
Из всех киборгов его бывший товарищ по команде имел самый передовой компьютеризованный мозг. Еще не существовало компьютера или какого-нибудь кода, которые бы не смог взломать Брок.
«Ты уверен?» — Дейл не мог не спросить.
«Я искал, используя лишь одно имя. Оно уникально. Во всей Галактике нет ни одной женщины с таким именем».
Никого с именем Иллюмин, значит, в этом она все же соврала. Внутренности Дейла скрутило. Но ощущение предательства было неуместным. Ему стоило лично проверить все базы, впрочем, он прекрасно осознавал результаты поиска, когда просил Брока об услуге.
«В любом случае, спасибо. Что-нибудь о пении?»
Дейл преобразовал звуки с лестницы в световые импульсы и передал данные Броку.
«Здесь кое-что есть для тебя. Это не пение, а имя фарии».
Его сердце заколотилось быстрее.
«И?»
«Язык фарий не переводится ни на терранский, ни на какой-либо другой диалект, но преобразование в световые импульсы было правильным решением».
Наносомы Дейла завибрировали.
«Раса Иллюмин излучает свет».
«И звучит так же».
Облегчение… восторг… все чувства, которые возникли внутри Дейла, были иррациональными. Значит, она хоть в чем-то была искренна. Важное событие. Возможно, не каждое слово девушки являлось ложью. Вот только теперь появился еще один вопрос, что Дейлу делать с новой информацией?
Ничего. Иллюмин уже подала заявление об увольнении. И все еще оставалась безразличной к Дейлу. Она ушла от него.
«Спасибо. За мной должок».
«Это еще не вся информация. Твоя Иллюмин Смит…»
«Она не моя Иллюмин».
У Дейла еще осталась гордость. Знание ее настоящего имени не меняло ситуации.
«Ладно. Эту женщину с музыкальным именем чуть не лишили жизни. Согласно записям фарий, злоумышленник ворвался в их дом и напал на нее, пока ее муж был в отъезде».
Получается, что бывший девушки не нападал на нее. Вот тебе и пожалуйста. Еще одна ложь. Значит, Иллюмин совершенно случайно сказала ему правду про свое имя.
Но Брок все продолжал:
«Я нашел несоответствия, некоторые данные оказались изменены и расходились с официальными записями. Поэтому я копнул глубже и сумел восстановить большую часть удаленного кода. Официальный отчет сильно исковеркан. В первых докладах ее муж был замешан в нападении».
Иисус, Будда, Лао-Цзы. Иллюмин не лгала.
«То есть у него есть связи в правительстве, и эти люди изменили данные?»
«Я считаю, что он сделал это сам. Ее бывший муж — талантливый компьютерный сенсат».
«Кто?»
«Человек, который обладает компьютерными возможностями киборга, но без внешнего вмешательства».
Черт побери. В голове Дейла пронеслась куча мыслей. Неудивительно, что Иллюмин сбежала. Если ее бывший муж пытался убить ее, а затем уничтожил записи, чтобы оправдать себя, то, скорее всего, он до сих пор разыскивает девушку.
Диссонирующий с примесью помех взрыв громко прозвучал в его голове, и Дейл вздрогнул.
«Что за хрень?»
«Так зовут бывшего мужа фарии. Лично я не смог придумать перевод этому, но СП знает этого мужчину под именем Алонио. За этот лакомый кусочек можешь поблагодарить Пиа. Она узнала его по фото».
Жена Брока, Пенелопа Изабелла Айрон — Пиа — занимала должность посла Террана в Союзе Планет. Этот Союз работал над улучшением Галактики, а когда их общий враг Ламис-Одж стал более могущественным, они приняли на себя роль межпланетной полиции.
«Он в списке разыскиваемых преступников СП?»
«Нет, нет. Он числится послом фарий в СП».
Глава 8
«И что дальше?»
Иллюмин подняла голову к стеклянному куполу, изучая сверкающее небо. Так много планет… и так мало альтернатив, где можно скрыться. Алонио мог отследить ее на любой из них; а Дейл не был даже на половине. Дэсептио был самым безопасным убежищем, но Иллюмин не могла больше здесь оставаться.
Как только она отвергла Дейла, на следующий день оказалась сразу же понижена в должности. Девушка все еще числилась и получала зарплату как кибертехник четвертого уровня, но на самом деле, она занималась задачами, с которыми легко бы справился помощник техника первого уровня. Именно Марш подписал указ, но было очевидно, что это Дейл тешил собственное самолюбие. Как же было глупо надеяться, что он все же подойдет к ней. Да и с чего вдруг? Ведь Иллюмин бы снова отвергла его ухаживания. Тем более у девушки еще осталось чувство собственного достоинства.
Но ей хотелось, чтобы он думал о ней.
До сегодняшнего вечера Иллюмин избегала обсерватории. После всего произошедшего ей казалось, будто она нарушит личные границы Дейла, если вернется сюда. Тем более, Иллюмин думала, что Дейл заблокировал ее доступ. Но с течением времени, она все же захотела увидеть Наран в последний раз, ведь уже через неделю Иллюмин должна была покинуть Дэсептио. Поэтому она рискнула и отправилась в комнату, стараясь выкинуть из головы воспоминания, связанные с обсерваторией. К ее удивлению, лифт повиновался ее команде. Впрочем, Иллюмин могла бы взломать его, но не стала бы этого делать. Она и так уже нарушила слишком много правил.