Плохо, когда в имени Лорелея

– Тони-и-и-и, - на сей раз, умоляюще простонала Ло. – Закрой это. Убери это. Выключи его! Сделай же что-нибудь! Немедленно!

Он ухмыльнулся и начал стаскивать сестру с кровати со словами: «Вставай, спящая красавица!». Ответом ему было недовольное ворчание, но с силой притяжения не поспоришь, и, как только ее колени столкнулись с полом, путь в постель остался заказан.

– У меня же синяк будет, - упрекнула Лола братца.

Но тут же, во избежание еще пары проблем, ухватилась за кровать, чтобы окончательно распрощаться с ней как минимум на неделю. Она села на пол, запустила пальцы в волосы и мысленно перечислила свои излюбленные немецкие ругательства.

– Спасай меня! Если ты не придумаешь, как мне быть в Германии к началу Квалификации, накроет твою любимую сестру истерика и вселенская печаль, а это обычно отражается на всех живых существах в радиусе досягаемости.

– Угрожаешь?

– Констатирую факт. Я сейчас не в той форме, чтоб угрожать. Тебе так не кажется?

– Мне нужно позаботиться о твоей доставке из пункта А в пункт B, или же проделать за тебя весь путь от ванной до трассы?

– Спасибо, в бой с ванной я смело вступлю сама. Вот только полежу еще пять минут и…

– Пять минут? Не ты ли только что обещала истерить об опоздании? А?

Тони оторвал девушку от кровати и поволок в ванную.

– Надеюсь, дальше знаешь, что делать.

– И даже не дашь уточку?

– Лея, - Тони предупреждающе поднял бровь. – Я теряю терпение.

– Но я та-а-ак устала вчера. Пешие прогулки весьма утомительны, знаешь ли. А еще все эти выяснения отношений и …

– Можно, я послушаю твой девичий треп позже?

– Ты злишься на меня?

– Нет. Просто пытаюсь привести в чувство после романтических похождений с Сосулькой.

– Вот, значит, в чем подкол. Расслабься, никакой романтики. Цитирую: «Мы же друзья, правда».

– Ванна, - напомнил ей Тони, а себе под нос проворчал, - идиот.

Лола улыбнулась, подскочила к Тони и чмокнула его в щеку:

– Ты самый лучший на свете брат.

Самый лучший на свете брат улыбнулся и в который раз напомнил:

– Ванна!

***

Наверх в обиталище Старков девушка поднялась уже при всем параде: строгое платье-карандаш черного цвета, белый шелковый шарф, перчатки и любимые культовые Ray-Ban Wayfarer в волосах, туго скрученных сзади в пучок. Старков? Да, Ло уже привыкла мысленно называть их одной фамилией. Все равно рано или поздно этому раздолбаю придется сделать решительный шаг и превратить мисс Поттс в миссис Старк. Лола всего лишь слегка торопит события, ведь мысли материальны. Ом.

– Кто ты и что ты сделала с тем чудовищем, что лежало в кровати моей сестры? – улыбнулся Старк.

– Чудовища? В моей кровати? Да ты, верно, этажом ошибся, - ухмыльнулась девушка.

– Ладно, фон Моргенштерн, ты летишь через час на моем чартере, так что ноги в руки, ключи от машины в зубы и попутного тебе ветра.

– Вот они пресловутые нежные и сентиментальные прощанья от Старка? – улыбнулась Лола, обняла брата, Пеппер. – А ведь мы прощаемся на неделю как минимум. Мог бы выразить больше печали в голосе при расставании.

– Неделю? ЧТО? КАКУЮ, БЛИН, НЕДЕЛЮ? Ты же на Гран-при собралась, разве нет?

– Не кипятись так, морщинки раньше времени появятся, нервные клетки не восстанавливаются и прочее. Надо же мне своих аристократических родичей почтить вниманием, чтоб они не заподозрили, как Нью-Йорк меня развратил и превратил в серый грубый и пошлый плебс.

– Действительно, - фыркнул Тони.

– Tsch"us!

И Лола упорхнула из их гнездышка, прихватив канапе с моцареллой.

***

Не успела Лола разогнаться и насладиться тем, как звук ее любимого немца сливается с голосом не менее (нет, все-таки менее) любимого Джеймса из Sixx:A.M., как застряла в пробке.

«Только бы ненадолго, - взмолилась девушка и тут же, оценив ситуацию, добавила, - Ан нет…таки надолго».

Пока Джарвис занимался поиском путей отступления, Ло позволила себе немного расслабиться. Она вынула из пучка две заколки, инкрустированные агатом, встряхнула волосы, освобождаясь от неприятного давления, опустила «рэй бэны» на глаза и начала подпевать группе:

– Save yourself from all the lies of the beautiful people, - завела Лола во весь голос, отбивая ритм заколками по рулю. Девушка так вошла в роль, что аж подскочила, когда ей постучали в окно. Причем не со стороны тротуара. Она уже было подумала, что заспала и не протянула еще пару метров вперед вовремя. Но нет, все стабильней некуда. Стабильно прибиты к месту. Ло заинтересовано повернулась к окну и без задней мысли о том, как ее пение должно было странно выглядеть со стороны, мило улыбнулась соседу по пробке, а точнее его пассажиру. Она опустила стекло, чтоб поздороваться.

– Привет, детка, - опередил меня сосед.

– Никки? – ошарашено смотрела девушка на мужчину. Лола приглушила музыку. – Здравствуйте.

– Да ты просто огонь! – рассмеялся он.

– Что есть, то есть. А что еще делать, если нельзя выдавить из Манфреда хотя бы километров 120 в час…- пожаловалась Ло.

И тут Джарвис своим искусственным учтивым голосом сообщил:

– Фрау фон Моргенштерн, поверните на следующем повороте направо, и мы прибудем в аэропорт вовремя.

– Спасибо, Джарвис.

– Похоже, наши дороги расходятся, мистер Сиккс, - не без сожаления сказала Лола.

– Фон Моргенштерн? Ничего себе, Джей, да нас слушают аристократы, - одновременно с девушкой выпалил Никки. И обращаясь ко Ло: - Не обессудьте, может, вы бы не отказались придти на один из наших концертов здесь, в Нью-Йорке.

– Я бы с удовольствием, ребята, но мои аристократические дела ждут от меня неотлагательного присутствия дома, в Германии, если же к концу следующей недели вы еще будете в окрестностях Нью-Йорка, то я с радостью встречусь с вами.

– Ты слышал, Джей, сама нордическая учтивость, - опять обратился к сидящему за рулем вокалисту Никки и протянул девушке пригласительный с номером телефона. – И помните, что вы обещали нам выходной. Не стройте планов на следующее воскресенье.

– Ни за что. Вы у меня номер один, - улыбнулась Лола, завела Манфреда и скрылась за поворотом.

***

В самолете у Ло было достаточно времени, чтобы восполнить совиную потребность во сне. И, когда Джарвис сообщил, что пора ее аристократичным ножкам опять ступить на родную землю, девушка была во всеоружии. У трапа ее ждал автомобиль и Дюссельдорф. Какой прекрасный вечер, нет, не так. Какой прекрасный немецкий вечер. Лола улыбнулась своей патриотичности. В Нью-Йорке ведь закаты бывают не менее романтичны. Разве? Нет, красивей Германии быть ничего не может. И это истина в последней инстанции. Она посмотрела на часы: Квалификация уже закончилась. Что ж, надо меньше спать, а теперь домой.

– Фрау фон Моргенштерн, куда направляемся? – спросил водитель.

– Домой, - сладостно выдохнула Ло. «Как же давно я не была в нашем поместье, не ходила в холеном парке, не скрипела половицами на чердаке, не пила какао, развалившись на шкуре у камина», - количество «не» приближается к критической точке. – Домой…- прошептала Лола, что водитель уже не слышал ее, улыбнулась и приоткрыла окно, чтоб не упустить ни единого поворота, ни единого солнечного луча. Ничего. Ей хотелось впитать в себя Рейн-Вестфалию, кто знает, когда получится снова вернуться сюда.