Плохо, когда в имени Лорелея
Шрифт:
– Привет, - улыбнулась Лола и протянула ему руку, - Лорелея Мария Маргарита Зузанне Ивон Люизе Оттоляйн фон Моргенштерн унд цу Нойберг, - зачем-то выпалила полную версию всех своих регалий она.
Парень смутился и растерялся, Лола тоже не понимала, что сделала не так. Тони уже отошел он унижения подушкой и тихо посмеивался в тряпочку. Наконец до девушки начало доходить, где она дала маху.
– Значит, в Америке уже забыли, как приветствовать леди соответственно ее статусу? – Ло попыталась обернуть шуткой возникшую неловкость, чем еще больше смутила Стива.
Тони, вконец потерявший страх, уже не сдерживал
– Ты только что порвала все шаблоны поведения современного общества, которые кэп успел усвоить, и вернула его не то что в 40-вые, а в позапрошлый век. Браво!
– Если проблема в этом, то я сейчас все исправлю, - с вызовом сказала девушка и обняла Стивена, который все еще пребывал в прострации, а потом поцеловала его в обе щеки. Чем не современное европейское приветствие? – Я Лола, мистер Когнитивный Диссонанс. Приятно познакомиться.
Разрядка обстановки опять не состоялась. Парень покраснел, будто Лола прочла ему прейскурант услуг одного из самых развратных нью-йоркских эскорт агентств и у всех на глазах начала исполнять список. Тони опять обрадовался, как дитя малое. Лола переводила рассеянный взгляд от одного мужчины на другого. Баннер только разводил руками и молчал, Тони лопался от смеха, Стивен пытался взять себя в руки. Надо было прекращать цирк, и возвращать их в реальный мир, ведь работа сама себя не сделает.
– Тони! – крикнула Лола. – Одной подушки недостаточно? Или как?
– А что я? А я ничего, - изобразил ангельскую детскую непосредственность братец.
– Я тебе сейчас устрою ничего! Ноги в руки и убирать следы вчерашнего воссоединения семьи. А я продолжу поиски группы. Брюс! Ты так и будешь стоять с моим платьем до конца времен? Повесь его куда-то и проследи, как справляются ребята из ресторана. Стивен, извини, что поставила тебя в неловкое положение. Правда, если честно, я тоже в расстерянности. Объяснишь, в чем дело?
Он замялся, пытаясь то ли придумать объяснение, то ли подобрать слова. Судя по акценту американец, кореннее некуда *если не считать индейцев*, а с лексическим запасом проблемы. Пока Роджерс решал проблемы вербально-лингвистического характера, Тони, который ими никогда не страдал, решил вернуть долг сестринской тирании:
– Следы воссоединения говоришь? Тебя тоже выбросить? В окно? Мусоропровод? Что предпочитаешь, сестричка?
Лола злобно посмотрела на него вместо ответа. Стивен, который только было собрался сказать что-то, опять растерял все мысли, оставшись полностью обезоруженным новой информацией. И не удивительно.
– Еще одна Старк? – отрешенно спросил он.
– Значит, наше знакомство не задалось потому, что у вас со Старком клановые распри? Я – фон Моргенштерн до мозга костей, если тебя это утешит.
– Не думаю, - прыснул Старк. – Даже теряюсь, с кем у этого парня больше проблем: со Старками, с немцами или с девушками с оголенным прессом. Кстати, ты в отличной форме, детка!
Похоже, что Роджерс смерить Лолу с головы до ног не успел, и сделал это после слов Старка.
„Хоть кто-то в разговоре со мною помнит, что надо смотреть в глаза, - растрогавшись подумала Ло.
– И я опять вогнала его в краску. Это так умиляет”.
– Еще немного и я влюблюсь в твою милую застенчивость, - выдала девушка и поняла, что совершила признание вслух.
Для Тони сегодняшний день, как
джек-пот, он так и повалился на диван со смеху. Баннер пошел пристраивать куда-то платье Лолы. Последующие события его интересовали, но он разумно предпочел наблюдать за всем на расстоянии. Стивен и так места себе не находил, а после этой глупой и необдуманной фразы готов был испариться на месте.Телефон спас положение. Хоть раз в жизни он может зазвонить вовремя. Лола посмотрела на дисплей, и благодарность к спасителю возросла раза в два. Это был Свен из „Hockeys”. Поговорить с другом на вражеской территории, да еще и на родном языке! То, что доктор прописал.
– Привет! – с излишним энтузиазмом прокричала в трубку Лола. – Ты просто не представляешь, как ты вовремя спасаешь меня.
– Ты уже знаешь? Кто тебе сказал?
– Стоп! Что знаю? Кто сказал? Просто у меня тут случилась одна из тех ситуаций, которую американцы любят величать «awkward moment», а ты позвонил и, как первый рыцарь Круглого стола, спас меня от дальнейшего позора.
– Ого! А это уже интересно! Так в какие там неловкие ситуации ты успела вляпаться в штатах? Тебе матушки Европы мало? Или мы для тебя слишком консервативны?
– Ничего такого, просто мысли вслух – это плохо, вот и все. Так от чего ты порывался спасать меня? От драконов? Чудовищ? Модных бутиков? Если от последнего, то я еще не успела, но с радостью приму твою помощь. Прилетай!
– Уже. У нас с группой послезавтра концерт в одном из местных клубов, а сегодня автограф-сессии, радио и все такое…и спасать я хотел твою вечеринку. Так как? Помощь нужна?
– Я уже говорила, что люблю тебя? – радостно спросила Ло.
– А тебе еще непонятно, что мысли вслух – это плохо. Ничему не учишься.
– Приезжай, как только сможешь. Я найду тебе работенку.
– Пение, значит, уже не работа?
– Конечно, нет, это приятный бонус, дурачок! Целую, пока.
Лола мечтательно замерла с телефоном в руках: „ Немцы…наверное, я какая-то неправильная, ведь есть у девушек привычка западать на экзотику, искать горячих латиноамериканских мачо, заносчивых французских снобов или что-то в этом духе, а я люблю свое родное, „Hergestellt in Deutschland”*. Я немка и моя слабость – немцы. Может, это все из-за происхождения, тут хочешь не хочешь, а получишь предпосыл в генетический код о сохранении национальных черт. Но я так не считаю. Как можно не любить этих высоких широкоплечих красавцев с васильковыми глазами? Как можно не влюбиться в их милую непосредственность, за которой скрывается душа поэта? Как можно не любить хриплый и терпкий, как егермейстер, шепот мужчины, произносящего все эти до одури красивые уменьшительно-ласкательные слова? Я – ненормальная, и такое не лечится”.
Из пылких любовных мечтаний среди бела дня Ло вырвал голос брата:
– Нашпрехалась уже? Сюда давай!
– Не только нашпрехалась, но и группу на вечер нашла, - удовлетворенно промурчала Ло.
– И секс на одну ночь, - недовольно добавил Тони. Если бы Лола могла, то испепелила бы наглеца похлеще печи в крематории. – Ладно беру свои слова назад. Тоже мне. Они хоть не Бетховена с Моцартом играть будут?
– Рокабилли. Тебя устроит?
– Ладно, уболтала, - ответил он, но видно было, что остался доволен выбором Лолы и ее музыкальными пристрастиями. – Тогда, к работе!