Плюшевый Холокост
Шрифт:
Джули разрыдалась. Она не могла остановиться. Прошедшие семь лет просто исчезли из ее памяти, и она снова стала той десятилетней девочкой, не желающей ничего другого, кроме как иметь рядом с собой своего пушистого мудрого медвежонка панду.
– Я так скучала по тебе, Поро, - плакала Джули.
Он обнял ее, и она зарылась лицом в его шерсть.
– Все, чего я всегда хотела, - это быть с тобой, - сказала она.
– Я тоже, малышка, - сказала гигантская панда, поглаживая ее по голове.
– Я тоже.
Теперь, когда Поро был больше Джули, он позволял ей обнимать его
После того как Джули выписалась из больницы, Поро повел ее на прогулку по зданию.
– Значит, меня теперь зовут Пора?
– спросила Джули.
– Да, и как тебе это нравится?
– спросил он.
– Поро и Пора. Идеально, да?
– Думаю, это подходит, - сказала Джули.
Некоторое время они шли молча. Джули вздрагивала при каждом резком движении плюш. Она не знала, как ей жить среди них. В глубине души она все еще хотела, чтобы они все умерли.
– И что же мне теперь делать?
– спросила Джули, пока никто не подошел достаточно близко.
– Просто переехать к тебе? Прятаться в доме целыми днями?
– Если хочешь, - сказал он.
– Но я думаю, что будет лучше, если мы найдем тебе работу. Мы можем создать для тебя личность, сфабриковать историю. Это будет несложно. Записи пока не очень хорошо организованы.
– Какую работу я смогу выполнять?
– Мы что-нибудь придумаем, - сказал он.
– Чем ты занимаешься?
– На самом деле у меня сейчас нет официальной работы. Я больше работаю за кулисами, понимаете, о чем я?
– Нет.
– Я заключаю сделки под прикрытием, - сказал он.
– Я как бы посредник для тех, кто действует за гранью того, что некоторые считают приемлемым с юридической точки зрения.
Она все еще не понимала, о чем он говорит.
– Неважно, - сказал он.
– Я объясню позже.
Джули увидела Вельвет в своей послеоперационной палате, держащую на руках своего новорожденного ребенка. Она наблюдала за фиолетовой крольчихой из окна, пока та выхаживала своего малыша. Теперь у малыша была фиолетовая пушистая шкурка и длинные висячие уши.
– Я не понимаю, - сказала она Поро.
– Когда ребенок родился, он был человеком. А теперь это чучело.
Поро захихикал.
– Конечно, - сказал Поро.
– Ее внутренности - от человека. Ее утроба - человеческая. Поэтому она родила человека. Им пришлось прибегнуть к реконструктивной хирургии, чтобы сделать ребенка похожим на плюшевого кролика.
– То есть, по сути, ребенок такой же, как я?
– сказала Джули.
– Человек, которого изменили, чтобы он выглядел как плюшевый?
Поро замолчал и огляделся по сторонам, чтобы убедиться, что никто не услышал ее слов.
– Есть одна щекотливая тема, которую не стоит обсуждать на людях, слюньтяйка, - прошептал он ей.
– Мы, игрушки, хотели стать живыми существами. Не только для того, чтобы наслаждаться дарами жизни, но и для того, чтобы
– Значит, человеческая раса не вымрет, - сказала Джули.
– Все рождающиеся младенцы будут по сути своей людьми. Они просто не будут похожи на людей.
– По сути, да.
Затем Джули вспомнила детей, которых она видела накануне, тех, что учились в школе. Там был кукольный мальчик, который поцарапал себе коленку, и чучела животных, которые бросали камни в ее паука-слинки.
– Значит, все те дети, которых я видела в школе, даже те, которые говорили, что надо убивать людей, - сказала Джули.
– Они все были людьми?
Поро захихикал.
– Довольно толстая ирония, да? После того как вымрет первое поколение игрушек, люди снова будут доминировать в мире. Только они даже не будут знать, что они люди. Они будут думать, что они игрушки.
Джули посмотрела на крольчонка на руках у матери. Затем она посмотрела на других женщин за стеклом. Все они недавно родили своих детей. Здесь были и мамы-барби, кормящие своих пластмассовых кукол, и мамы-медведицы, держащие на руках маленьких медвежат, и даже огромная пластмассовая кукла, держащая на коленях маленького человеческого ребенка.
– Я чуть не убила ее, - сказала Джули, глядя на крольчиху.
– Я думала, что ее младенец будет каким-то чудовищем. Я чуть не застрелила ее и не убила их обоих.
– Хорошо, что ты этого не сделала, - сказал Поро.
– Я просмотрел ее записи, и оказалось, что большинство частей крольчихи были получены от твоей матери, включая ее матку.
Джули посмотрела на него, наклонив голову, чтобы обдумать сказанное.
– Значит...
– начала Джули.
Поро закончил фразу за нее:
– Значит, вот этот младенец, которого ты спасла, на самом деле твоя биологическая сестра.
Джули чуть не упала, когда он произнес эти слова.
– Что ты..., - сказала она, прислонившись к стеклу.
– В нашей культуре это ничего не значит, - сказал Поро.
– Но я подумал, что тебе будет интересно узнать о своей генетической связи с ребенком. Может быть, причина, по которой ты ее спасла, связана с каким-то инстинктом. Возможно, в глубине души ты знала, что этот ребенок - твоя семья.
– Значит, все это время Вельвет действительно была моей матерью?
– сказала Джули.
– Не такого воссоединения семьи ты ожидала, да?
– сказал Поро, улыбаясь. сказал Поро, улыбаясь.
Джули посмотрела на него, и он стер улыбку с лица, поняв, насколько неуместной была его шутка.
– На самом деле крольчиха - это не твоя мама, - сказал Поро.
– Надо думать, что твоя мама пожертвовала ей все свои органы. А вот младенец - это твоя настоящая сестра.
Джули вспомнила, что Велвет говорила, что это ее третья беременность. Это означало, что у Джули где-то есть еще два брата и сестра.
Ей захотелось вбежать в комнату к крольчихе и все ей рассказать. Она хотела объяснить крольчихе, что они биологические родственники и что она на самом деле старшая сестра ее детей. Они могли бы быть как одна семья.