По ту сторону Темного Портала

– Хорошие новости, - сказал Туралион.
– Наши силы оттесняют Орду к Темному Порталу. Мы также получили весть от Адмирала Праудмура. Другие отряды орков также бегут. Очевидно, это другая часть Орды, которая с помощью - ты не поверишь!
– черных драконов угнала недавно несколько кораблей из Гавани Менетила.

Кадгар вздохнул, вспомнив про свою беседу с Антонидасом во сне.
– Я верю. Подожди-ка. Ты сказал - кораблей?..

– Да. Они отправились на юго-запад, к Великому Морю.

Кадгар схватился за тунику Туралиона:

– Юго-запад? Проклятье!

– Что такое, Кадгар?

– Они не бегут. Они достигли Могилы Саргераса! Гул'дан побывал там однажды, и это стоило ему жизни!

– И что там нужно было оркам? Медив мертв, а Саргераса больше нет. Там пустая могила...
– Его глаза выглядели слегка испуганно.
– Разве нет?

Все стало на свои места.

– Саргераса там нет, - медленно сказал Кадгар, - но это не означает, что его могила пуста. Мы знаем, что орки ищут артефакты - возможно, Саргерас оставил после себя что-то необходимое им. Могила была защищена так, чтобы ни одно существо Азерота не могло туда войти - но орки не из нашего мира! Охрана для них ничего не значит, точно также, как она ничего не значила для Гул'дана тогда, пока он искал - вот оно! Он что-то хотел найти там!

Кадгар вернулся к рыцарю смерти и вновь склонился над ним.

– Зачем Нер'зул послал орков в Могилу Саргераса?
– спросил он. Газ Душегуб засмеялся, гнилое дыхание из мертвых легких омерзительно-ласково обдало лицо Кадгара. Он явно пытался тянуть время и не собирался больше разглагольствовать. Кадгар нахмурился. Он снова применил свою магию, на сей раз не сдерживаясь, и свет от его заклятья походил на копье, вонзившееся в лоб существа. Душегуб извивался в агонии, но молчал.

– Говори!

– Нам... плевать на ваш мир!
– выдавил Душегуб, сжав кулаки.

Кадгар слегка шевельнул пальцами, и, на сей раз, Газ Душегуб закричал.

– Мне нужно больше информации.

– Аргх!
– Мертвое существо сжало губы от боли, зубы с легкостью пронзили гнилую плоть.
– Наша судьба... величественнее, чем ты можешь себе представить, человечишка!

Сердце Кадгара бешено забилось. Эта недосказанность, эти намеки... Что стояло за ними? Пот стекал по его лбу, но не от использования магии. Он усилил заклятье, и рыцарь смерти забился в конвульсиях.

– Кадгар...
– вздрогнув, вскрикнул Туралион.

– Я могу продолжать так целый день, Душегуб, - сказал Кадгар. Ответа не последовало, и Кадгар поднял свою левую руку, запустив луч в рыцаря смерти на полную мощь.

– Артефакт!
– закричал рыцарь смерти.
– Из могилы. Скипетр Саргераса.

– Так-то лучше. Продолжай.

– С ним, Книгой Медива и Глазом Даларана Нер'зул может - нет!

Кадгар был удивлен стойкостью рыцаря смерти. Ему, как и Туралиону, пытки были ненавистны, но они были так близко...

– Что он может сделать? Говори!

– Он... он может открыть порталы из Дренора в другие миры.

Кадгар немедля прекратил мучить рыцаря смерти, который тут же рухнул на землю. Архимаг ошеломленно стоял еще пару секунд, затем он повернулся к Туралиону. Лицо паладина отражало не меньший ужас.

– Другие... миры, - слабо прошептал Туралион.
– Так Азерот и Дренор... не единственные?

– он смотрел, открыв от удивления рот, на лежащего рыцаря смерти.
– Миры... помимо нашего. Миры без конца, бесчисленное число невинных миров могут пасть перед ними... Да хранит нас Свет.

Кадгар кивнул.

– Я знаю, в это трудно поверить. Орда, которую мы знаем, сведена с ума от отчаяния и голода. Их мир умирает, и потому они должны были захватить наш для выживания. Теперь они собираются открыть порталы в бесчисленное множество других миров. Один и тот же сценарий будет повторяться... снова и снова.

Туралион еле слышал слова своего друга. Они, казалось, исчезли, заглушились биением в его ушах. Ужасный облик рыцаря смерти также померк, потонул в слабом, но неугасаемом белом сиянии, которое, казалось, шло из самой головы паладина.

Он пламенно хотел защитить свой народ, Альянс, всю жизнь в этом мире от опустошения, которое несли с собой вечно голодные орки. Этого ему казалось достаточно, но теперь речь шла о мирах! Сколько же оркам их нужно? Один? Два? Миллионы?

Внутри него нарастала паника, он видел себя в белом пустом месте и танцевал на краю безумия, пытаясь постичь непостижимое. Невинные были под ударом. Он должен защитить их. Но как это возможно? Их так много, что...

Его сердцебиение внезапно прервалось.

В его сокровенном месте из чистого блестящего света он увидел фигуру, и он понял, что это и есть Свет. Он парил, мерцал и пылал, его форма казалась твердой и прозрачной как кристалл, и в то же время теплой, невыразимо нежной, как слеза, как прощение, как бледная кожа Аллерии. Золотистые нити кружились вокруг той фигуры, и Туралион не мог даже сначала сказать, идут ли они от существа или к нему, но затем он понял, что оба его предположения были верными. Все, что существовало, было этим существом, и это существом было всем. Благоговейный страх охватил его при созерцании этого прекрасного света во плоти, и одновременно он почувствовал, как его сердце наполняется надеждой и спокойствием.

"Не отчаивайся," - раздался голос, звучащий словно перезвон колоколов. "Свет - с тобой. Мы - с тобой. Как бы ни бездонна была тьма, Свет рассеет ее. Какой бы это ни был мир, какое бы это не было существо, Свет всегда обитает там, в том месте, в той душе. Знай это, и ступай с радостью в сердце, Туралион."

И словно в ответ этому гимну сердце Туралиона вновь забилось. Он понял, что оно вообще не останавливалось; то был лишь длинный, застывший, восхитительный момент, короче взмаха крыльев бабочки.

Кадгар дал Туралиону время вернуться к обыденности. Наконец, Туралион поднял голову. У него был сосредоточенный и ясный взгляд, а лицо его горело решительностью.

– Мы должны остановить их, - твердо заявил Туралион.
– Мы не можем позволить, чтобы на других невинных мирах случился этот... этот... кошмар. Он закончится здесь. В Азероте. Никто более не перенесет то, что произошло с нами. Свет сияет в других мирах также, как и в нашем, и он нуждается в нашей помощи. И я предоставлю ее.