Подарочный этикет

Когда оркестр грянул американский гимн, а хор пионеров запел его на английском языке. посла Аверелла Гарримана прошибла слеза. В тот же миг четверо пионеров внесли огромный, сверкающий лаком, изготовленный из ценнейших пород дерева герб Соединенных Штатов Америки.

Потерявший от восторга дар речи, осторожнейший дипломат, едва ли не впервые за свою карьеру выпалил то, что думал: «Куда же мне его девать?.. Где держать?.. Я же не могу оторвать от него глаз!..» Проинструктированный накануне личный переводчик Сталина Валентин Михайлович Бережков как бы невзначай и ненавязчиво заметил: «Да повесьте у себя в рабочем кабинете… Англичане умрут от зависти».

Конец ознакомительного фрагмента.