Поджигатели (Книга 2)
Шрифт:
– Но, может быть, придут и русские. Даже наверно придут.
– Русские?
– Луи подумал.
– А ты знаешь, в этом нет ничего невероятного. Только бы Даладье не довел свою подлую игру до того, что сорвет и для русских возможность выполнить обязательства в отношении вашей республики.
– Впрочем, ведь речь идет о Чехословакии, - продолжал Ярош, - и заботиться о ней должны мы сами. Никто не полезет в пекло ради нас! Молодцы русские: они никогда не полагаются на других!
Луи хотел ответить, но его внимание привлек звук приближающегося по лесной дороге автомобиля.
– Что с вами, Гарро?
Он смотрел на них с удивлением:
– Как, вы ничего не знаете?! Чемберлен торгуется с немцами. Для отвода глаз он послал сюда какого-то лорда.
– На кой нам чорт этот лорд!
– гневно воскликнул Ярош.
– Он "изучает положение".
– Послушайте, капитан, - проговорил Луи, - не с ведома ли Даладье Чемберлен торгуется с немцами?
– О, Даладье!
– воскликнул Гарро.
– Это хитрый кабатчик! И этот его длинноносый Боннэ тоже.
– Тоже жулик первой статьи, - зло проговорил Лун.
– Но, но! Вы увидите: эти двое проведут и Гитлера и англичан.
– Или нас с вами... Это скорее!
– Да, расплачиваться-то, повидимому, будут все же нашею шкурой, - с горечью сказал Ярош.
– Перестаньте, Купка!
– Гарро с жаром ударил себя в грудь.
– Когда запахнет порохом, вы увидите, где будут французы.
– В воздухе уже попахивает этим снадобьем, - сказал Даррак и вопросительно посмотрел на своего соотечественника, как будто ожидал от него разъяснений.
Как член французской военной миссии, прикомандированный к Вацлавскому заводу, Гарро располагал данными, которых не было и не будет в печати.
– Я заехал к вам, - сказал он, - с совершенно мирными намерениями: вы обещали отвезти меня в Либерец, на демонстрацию независимости.
– Сейчас сговорюсь с Мартой, послезавтра мы едем, - отозвался Ярош.
– Стоит ли?
– с сомнением произнес Луи.
– Граница, немцы...
Но Ярош уже не слушал, он бежал к дому. Одним прыжком взлетел на веранду и уже открыл было рот, намереваясь позвать Марту, но слова замерли у него на устах: развалившись в шезлонге, перед ним сидел Штризе с книгой в руках.
Оживление Яроша погасло.
– Где Марта?
Пауль подвинул ему кресло.
– Садись...
– Мне нужна Марта.
Штризе отбросил книгу и поднялся.
– Ты не можешь ее видеть.
Не сдерживая себя, Ярош крикнул:
– На этот счет меня интересует мнение Марты, а не твое!
Он шагнул к двери, ведущей в дом, но Штризе загородил ему путь.
– Ты не можешь ее видеть, - повторил он.
Яроша одолевало желание ударить его. Охрипшим от ярости голосом он сказал:
– Сойди в сад!..
Пауль с усмешкой пожал плечами.
– Тебе действительно лучше сойти и... больше никогда сюда не подниматься.
Не помня себя, Ярош бросился к Паулю и поднял руку. Он не заметил,
как Штризе сунул руку в карман и на его пальцах блеснула сталь кастета.Дверь за их спинами распахнулась, и на балкон выбежала Марта. Она в испуге остановилась между молодыми людьми. Оба сразу, как по команде, приняли, насколько могли, непринужденный вид. Ярош напрасно пытался придать своему голосу спокойные интонации, когда обратился к Марте:
– Я к тебе. Послезавтра мы едем в Либерец.
Штризе не дал ему договорить:
– Марта не поедет!
– И добавил, стараясь придать своим словам как можно более обидную окраску: - С тобой она никуда не поедет!
Гнев снова залил сознание Яроша. Он шагнул к Штризе, но Марта загородила Пауля собою.
– Ты с ума сошел!
– Ты дала ему право распоряжаться собою?
Марта покраснела и опустила голову. Ярош ждал. Наконец он хрипло спросил:
– Уйти?
Она продолжала стоять с опущенною головой и молчала.
Ярош медленно повернулся и, шаг за шагом, спустился по ступеням веранды. Отойдя немного, он приостановился в раздумье, но удержался от желания обернуться и, подняв голову, быстро пошел, глядя прямо перед собой.
Марта так и стояла с опущенной головой. Слезы стекали по ее подбородку, и темные пятнышки отмечали их падение на полотне блузки.
– Ты не должен был...
– нерешительно проговорила она.
– Вот еще!
– воскликнул Штризе.
– Пора все привести в ясность!
Он стукнул кулаком по барьеру веранды. Кастет, все еще надетый на его пальцы, издал громкий звук.
– Что это?
– спросила Марта, боязливо притрагиваясь к стальным шипам.
Пауль коротким ударом расщепил край балюстрады. Марта в ужасе передернула плечами.
– Ты... ты мог бы...
Он взял ее за руку и сильным движением посадил в кресло.
– Поговори с отцом, пусть он уберет его отсюда.
– Яроша?.. Он же работает здесь с детских лет!
– Ему здесь не место... Ему и всей этой банде!
– Банде?
– Чехам.
– Но это же чешский завод!
– В прошлом!
– Папа тоже чех...
– Тем хуже для него!
– Ты держишься так, словно ты тут хозяин."
– Да! Если дядя Ян хочет избавиться от неприятностей, он должен уехать. И как можно скорей!
– Я не понимаю, о чем ты говоришь.
– Тебе нечего и понимать. Пусть уезжает завтра же.
– Можно подумать, что мы не у себя дома...
Он нагнулся к ее лицу.
– Я хочу добра тебе и всем вашим, ты же знаешь!
Марта не могла смотреть ему в лицо, когда он говорил.
– Тут может произойти такое, чего не сумею отвратить ни я, ни кто-либо другой. Потом, когда все уляжется, отец вернется и все пойдет по-старому. Мы найдем ему место и дело... Ты же знаешь, чем я ему обязан. Неужели я оставлю его! Но теперь он пусть уезжает. Если ты его любишь, уговори его.
Он испытующе вглядывался в ее помертвевшее лицо.
– А мама? Она не оставит ело.
– Я достану пропуска им обоим.
– Я знаю: папе нужно было во Францию, у него там много разных дел.