Поэмы

Хырка —поношенная старая одежда.

Чанг— музыкальный инструмент.

Чигиль —город в Восточном Туркестане, славившийся красивыми женщинами.

Чин— Синьцзян; Восточный Туркестан; расширительно — Китай.

Човган— спортивная игра; род поло.

Шам —Сирия.

Шариат— свод мусульманских религиозных и юридических правил, опирающихся на Коран.

Шах— царь.

Шаханшах— царь царей.

Шахзаде— царевич, принц.

Шейх— духовный глава.

Шербет— сладкий фруктовый напиток.

Эбен— тропическое дерево с древесиной черного цвета; в поэзии — синоним черного цвета.

Эдем— рай; приют загробного блаженства.

Эмир— правитель.

Юнан— Греция.

Ягач— мера длины, около 7 км.

Яр— друг.

Ятаган— кривой кинжал.