Начало темнеть. На улицах зажглись фонари и неоновые вывески. Теперь город выглядел совсем иначе, ещё больше сбивая с толку потерявшуюся путницу. Внимание привлёк красный хвост впереди. Он вильнул за угол и исчез. Допустить потерю, как с самолётом,
медведица не хотела, и снова побежала за интересующем её предметом. Красный хвост так и норовил идти через закоулки, путая преследователя, пока не повернул в последний раз, вышел из города на поле. Хвост принадлежал очень странного вида змее с крылышками, лапами и необычной головой. Змея была, определённо, куда больше похожа на ящерицу. И сейчас, стоя в поле, кем бы ни было это животное, оно смотрело на медведицу. А та помахала лапой. Этот жест испугал ящерицу. У медведя были очень большие лапы, куда больше маленького напуганного зверька. Тогда она медленно легла, став одного роста с ним, и это подействовало. Успокоившись, любопытство взяло вверх, и малыш начал подбираться к пушистой морде. Пробираясь через траву, как путешественник через густые джунгли, Ящер оказался вплотную к большому носу и… укусил за него. Небольно, но неприятно. Стерпев, чтобы не издать громкого звука, медведица взяла ящера в лапу и отругала, как следует. Детские глаза налились слёзками, и он захныкал по-звериному. Тогда медведица обняла опечаленного малыша, а потом посадила на голову. Быстро успокоившись, он свернулся калачиком и заснул. Теперь можно было и самой присесть
подумать. В поле, пусть и рядом с городом, было заметно тише. Звёзды были видны лучше, подсвечивая тёмные равнины. Где-то пробегали другие звери, от медвежьих ушей ничего не утаить. А обоняние всегда подскажет путь. Тут-то медведиха вспомнила про него и снова попыталась принюхаться. Запахов стало гораздо меньше, вернулись знакомые дуновения, особенно один, очень тонкий запах. Наверняка, он и покажет путь до дома. Так она, с необычной ящеркой на голове, забравшейся под платок, повязанный когда-то, потопала по старой дороге со слабым запахом дома.
Пассажир спал не хуже самой медведихи в спячке. Ни ямы, ни кочки не способны были его разбудить, пока он сам этого не захотел. Вначале, после пробуждения, он послушно посидел на одном месте, но вскоре неподвижная поза ему наскучила, и он стал бегать от спины до головы и обратно. Медведица спустила его на землю и решила порезвиться вместе с ним, как делала это в детстве сама. Малыш был только рад поиграть, пока не утомил её и не проголодался сам. Теперь пришлось думать, чем бы его накормить. Вдоль дороги, по которой продолжался путь, росли плодородные ягодные кусты. Медведиха с удовольствием начала их есть, а ящер начал повторять следом, уплетая все подряд. Дойдя до чёрной ягоды, он и её чуть не отправил себе в рот, но его остановила мягкая лапа.