Полное собрание сочинений. Том 45. Путь жизни 1910.
Шрифт:
При переписке л. 1 был переложен в следующую рукопись.
77. Копия предыдущей рукописи. Заключала первоначально 6 ненумерованных лл. Авторская правка значительна лишь в некоторых параграфах.
При переписке лл. 1, 2 и отрезки лл. 3, 5 и 6 были переложены в следующую рукопись; в данной остались 1 л. из блокнота и 4 обрезка.
78. Копия предыдущей рукописи. Заключала 7 ненумерованных лл. Правка автора менее значительна, чем в предыдущих рукописях. При переписке лл. 1, 2, 4 и 5 были переложены в следующую рукопись.
79. Копия предыдущей рукописи. Заключала 8 ненумерованных лл. Лист 8 — автограф–вставка.
Исправления
При переписке лл. 1 и 5 и отрезок а. 4 были переложены в следующую рукопись.
80. Копия предыдущей рукописи. Заключала 9 ненумерованных лл. На левом поле л. 2 рукой В. Ф. Булгакова помечено: «Исправлено в Отрадном утром 13 июня 10 г.».
Исправления Толстого многочисленны по всей рукописи.
81. Копия предыдущей рукописи. Содержала 7 лл., из которых л. 6 представляет вырванный из блокнота листок, на верху которого рукой автора карандашом записано: «9 нояб. XXVI на съезд славянский». Запись означает, что одной из мыслей, помещенных в отделе 26 «Пути жизни» заимствованной из «Круга чтения» на 9 ноября, автор предполагал воспользоваться в своем письме славянскому съезду в Софии, законченном им 20 июня. Эта заметка отделена чертой, и под ней написан новый текст § 29.
На л. 1 на машинке напечатано заглавие: «Предисловие к «Мыслям о жизни». На левом поле л. 3 рукой В. Ф. Булгакова помечено: «Исправлено в Отрадном вечером 13 июня 1910 г.».
Исправления Толстого коснулись преимущественно второй половины изложения.
При переписке лл. 1 и 2 и отрезок л. 3 были переложены в следующую рукопись.
82. Копия предыдущей рукописи. Заключала 6 лл.
На левом поле л. 3 помета рукой В. Ф. Булгакова: «Переписано 12 июня 1910 г. в Отрадном».
Рукопись была исправлена автором дважды: сначала чернилами, затем карандашом. Исправления коснулись преимущественно второй части изложения.
При переписке лл. 1 и 2 были переложены в следующую рукопись.
83. Копия предыдущей рукописи. Содержала 6 лл. На левом поле л. 5 помета рукой В. Ф. Булгакова: «Исправлено в Отрадном вечером 14 июня 1.910 года». Исправления автора менее многочисленны, чем в предыдущей рукописи. При переписке лл. 1—3 и отрезок л. 4 были переложены в следующую рукопись.
84. Копия предыдущей рукописи. Содержала 7 ненумерованных лл. На обороте последнего листа рукой А. Л. Толстой помечено: «Черновые 16 июня 10 г. Отрадное. Предисловие к мыслям «На каждый день». Исправления Толстого немногочисленны.
85. Копия предыдущей рукописи. Содержала 7 ненумерованных лл.
Рукопись заключена в обложку, на которой напечатано на машинке: «Предисловие к «Мыслям о жизпи», я выше рукой А. Л. Толстой приписано: «Черновые. 17 июня 10 г.». Исправления Толстого коснулись преимущественно второй части изложения. При переписке лл. 1 и 2 были переложены в следующую рукопись.
86. Копия предыдущей рукописи. 7 ненумерованных лл. Заключена в обложку, на которой напечатано на машинке: «Предисловие к «Мыслям о жизни».
По–видимому, рукопись была сначала просмотрена В. Г. Чертковым, которым и было сделано в ней тридцать стилистических исправлений, им же и перенумерованных на полях рукописи. По запискам В. Ф. Булгакова, [25] Толстой дал рукопись В. Г. Черткову для просмотра 17 июня. После
В. Г. Черткова, 18 июня, рукопись просматривал сам автор. Из поправок Черткова Толстой зачеркнул восемь и сделал еще ряд стилистических исправлений во многих параграфах. Некоторые поправки В. Г. Черткова были заменены новыми исправлениями текста, сделанными Толстым в следующих рукописях. В окончательный же текст «Предисловия» вошли следующие:25
В. Ф. Булгаков, «Лев Толстой в последний год его жизни», стр. 233
§§ Текст Толстого Исправлено В. Г. Чертковым
9 похотей потребностей
11 соединению…. с другими существами соединению…. с богом и другими существами
14 учреждать устраивать
16 и худший из соблазнов — соблазн и соблазн
17 Оправдывающие же грехи и Суеверия же, оправдывающие грехи и соблазны
соблазны суеверия
17 в вере в необходимость и благотворность в вере в то, что необходимо и благотворно, чтобы
властвования меньшинства праздных людей меньшинство праздных людей властвовало
21 только в той безвременной только в настоящее мгновение,
т. е. в той безвременной точке, в которой соприкасается прошедшее с будущим
точке соприкосновения прошедшего с
будущим
22 во–вторых, еще и потому во–вторых, усилия эти во власти человека еще и потому
26 воздержания себя воздержания
28 ложно понимаемая…. не делает ложно понимаемая…. свою жизнь не делает
31 непрестанном, доступном ему непрестанном
31 благом. А если это так, то о чем благом
же ему еще спрашивать?
87. Копия предыдущей рукописи. 6 ненумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. На лл. 1 и 3 имеются вклейки, вырезанные из дубликата копии, на котором сделаны собственноручные исправления автора. Исправления коснулись только §§ 5, 6, 7, 22 и 23. Эти исправления сделаны 19 июня 1910 г. (см. «Историю писания», стр. 525).
88. Дубликат рук. № 87. На лл. 1 и 3 имеются вклейки, на которых переписаны параграфы, исправленные автором в предыдущей рукописи.
Исправления автора в данной рукописи были сделаны, судя по дневниковой записи Толстого, 20 июня.
89 Новые версии §§ 2, 3, 4 и 5. Написаны на 3 лл., из которых два вырваны из блокнота, а третий — почтовый. Почтовый лист занят пятью последовательными вариантами § 4, который в окончательном виде изложен на втором из вырезанных из блокнота листков.
Рукопись, вместе с №№ 90 и 91, заключена в обложку, на которой рукой А. Л. Толстой помечено: «Последний вариант. Август 1910 г.». По–видимому, к этой рукописи относится дневниковая запись 20 августа 1910 г. об исправлений «Предисловия».