Порожденная грехом 1

— Я даже не знаю твоего имени, — сказала Марселла, словно можно было ожидать официального представления.

— Мэддокс —Бешеный Пёс — Уайт.

Я внимательно наблюдал за ее реакцией на мое имя, особенно на прозвище. Если она и узнала, то не подала виду, но мое второе имя определенно привлекло ее внимание.

— Бешеный Пёс, — сказала она, качая головой с горькой улыбкой. Она щелкнула наманикюренными пальцами в направлении собак. — Значит, они твои?

Я усмехнулся.

— Думаешь, они называют меня Бешеным Псом, потому что я без ума от собак?

— Откуда мне знать о байкерском этикете, если среди вас вообще существует какой-либо этикет.

Я стиснул зубы.

— Бешеный Пёс, потому что мне неизвестен страх, как бешеному псу.

— Тогда ты никогда не встречался с моим отцом.

Я тихо рассмеялся, покачав головой, и ткнул носком своих черных ботинок в грязь. Если бы она только знала. Она с любопытством наклонила голову, но я не собирался рассказывать ей больше прямо сейчас.

— Почему я здесь? — спросила она почти надменно.

Я должен был признать, что она удивила меня. Я бы подумал, что сейчас она начнёт умолять и плакать, но до сих пор она сохраняла холодную маску, которой была печально известна. Может, в Марселле было больше от отца, чем мы с дядей думали.

— Как сказал мой дядя, из-за твоего отца и счетов, которые мы хотим свести.

Она покачала головой.

— Чего бы вы от него ни хотели, вы этого не получите.

— Мы хотим его жизни, и уверен, что мы ее получим, учитывая, что у нас в руках его драгоценная дочь.

Марселла взглянула на клетку слева от нее, где Сатана, любимая собака Эрла, сидела за решеткой и наблюдала за ней, как за следующим лакомством. Я никогда не понимал, почему он назвал самку Сатаной, но понимание рассуждений Эрла в любом случае было потрачено впустую.

Она сглотнула и вновь перевела взгляд на меня.

— Мой отец самый жестокий человек, которого вы когда-либо имели несчастье встретить. Единственное, что его волнует, это Фамилья.

Я усмехнулся.

— Ты действительно думаешь, что я в это поверю? Твой отец хорошо умеет сохранять свое холодное выражение лица ублюдка на публике, но ты и твоя мать смотрите на него с любовью. Если бы он вел себя с вами, как мудак за закрытыми дверями, вы бы так на него не смотрели.

За последние несколько недель я часами рассматривал фотографии Луки с его семьей. Интернет был переполнен официальными снимками, немногие из которых выражали какие-либо искренние эмоции, но несколько нежелательных фото папарацци показали чувства Марселлы и Арии к человеку, которого я ненавидел больше всего на свете. Каким-то чудом они, казалось, обожали его, и хотя он всегда держал свой холодное ублюдочное выражение на публике, у меня было чувство, что он, по крайней мере, защищал и был собственником по отношению к дочери и жене. Он начнёт действовать, когда она у нас в руках.

Марселла пожала плечами, пытаясь казаться пресыщенной, но вонзила свои накрашенные красным ногти в предплечья.

— Если ты так говоришь. Многие жертвы любят своих обидчиков и восхищаются ими.

Я затянулся сигаретой.

— Некоторые да. Но это всегда смешивается со страхом вызвать неудовольствие своего обидчика и оказаться в центре их гнева.

— Откуда тебе знать? — резко спросила она. — Ты специализировался в психологии?

Я натянуто улыбнулся ей. Ей не нужно было знать о моем прошлом больше, чем историю о смерти моего отца.

— Нет, в отличие от тебя, мне не дали привилегии поступить в колледж.

— Дело не может быть в деньгах. Держу пари, твой клуб зарабатывает кучу денег на наркотиках и оружии. Это прибыльный бизнес.

— Удивлен, что ты знаешь о деньгах больше, чем ценник на твоих модных туфлях.

— Я никогда не смотрю на ценники, — сухо сказала она, деликатно пожимая одним плечом.

Я действительно рассмеялся. У нее были зубки. Мне это нравилось. Я ожидал чего-то другого.

— Значит, твой отец делится с тобой своей работой?

Возможно, Марселла действительно могла бы быть полезна не только как материал для переговоров. Эрл стремился расширить наш бизнес, но Фамилья крепко держалась за наркотики и оружие.

— Нет, не делится. Это то, что знает каждый, у кого есть немного мозгов.

Я не мог сказать, лгала ли она. У нее хорошее бесстрастное лицо. И она определенно слишком самоуверенна для своего же блага.

Когда молчание между нами затянулось, она осторожно оглядела свою конуру.

— На случай, если ты ищешь туалет, он вон там. — я указал на ржавое ведро в углу.

— Я не буду использовать ведро, — сказала она с отвращением.

— Тогда ты можешь просто сходить на пол, как это делают собаки.

Она вновь посмотрела на клетку слева от себя, где Сатана теперь лежала в своей будке, пристально следя за Марселлой.

Рев нескольких мотоциклов подсказал мне, что скоро начнется празднование успешного похищения. С радостными криками и улюлюканьем несколько моих братьев по клубу направились к клеткам. Они хлопали меня по плечам и осматривали пленницу подозрительными глазами и грязными комментариями. Через несколько минут, в течение которых Марселла, казалось, пыталась исчезнуть в стене, они отправились в клуб.