Последний герой -1
Шрифт:
ПИН: Эй, Арвен, слушай, это моя любимая песня!
(Арвен слегка улыбается, но тут ее взгляд падает на Фарамира, и ее улыбка пропадает)
АРВЕН: Арагорн, извини, но я так испугалась.
АРАГОРН: я сам виноват. Я чуть не избил твоего отца, но ты же понимаешь…
АРВЕН: мне кажется, что я во всем виновата. Если бы я не накрутила эту песню, все было бы нормально.
АРАГОРН: да не переживай, ничего страшного не случилось.
АРВЕН (начинает плакать): теперь ты захочешь убить Фарамира…
АРАГОРН: почему? Он же тебе ничего
ФАРАМИР: не хочу я к тебе идти.
АРАГОРН: иди, я тебя не убью.
ФАРАМИР: так я тебе и поверил.
АРАГОРН: даю слово гондорца.
(Фарамир улыбается, поняв, что Арагорн и Арвен на него не злятся, и подходит к ним. Но как только он к ним подходит, Арвен вдруг нервно встает)
АРАГОРН, ФАРАМИР: Арвен?
АРВЕН: нет, меня мучает совесть (идет к хижине).
(В хижине Келеборн сидит на матрасе и держит мокрый платок на лбу Леголаса, сам Леголас считает до десяти, выгибая пальцы)
КЕЛЕБОРН: Леголас, ты как, лучше?
ЛЕГОЛАС: подожди, не отвлекай. Пять… э-э-э-э… шесть, что после шести?
КЕЛЕБОРН: семь.
ЛЕГОЛАС: да? А не пять?
КЕЛЕБОРН: пять ты уже называл.
ЛЕГОЛАС: ага, э-э-э-э… шесть… семь… девять…
КЕЛЕБОРН(чуть раздраженно): после семи всегда идет восемь!
ЛЕГОЛАС(кричит): да не ори на меня! И так башка болит! Так что там дальше?
КЕЛЕБОРН(устало): восемь.
ЛЕГОЛАС(нервно): восемь я уже сказал.
КЕЛЕБОРН: это я сказал восемь.
ЛЕГОЛАС(нервно): че ты на меня гонишь? Разве я виноват, что этот урод меня ударил магнитолой? Меня еще раньше никогда магнитолой не били.
КЕЛЕБОРН(угрюмо): можно подумать, тебя вообще били
ЛЕГОЛАС: били. В понедельник… нет, во вторник меня били.
КЕЛЕБОРН: кто и когда?
ЛЕГОЛАС: утром. Кто? Да падла эта и била!
КЕЛЕБОРН: за что?
ЛЕГОЛАС: за то, за что и сейчас — ни за что! Так, ладно… что дальше? Девять?
КЕЛЕБОРН: ты восемь еще не сказал.
ЛЕГОЛАС: да отстань ты с этой восемь! Девять! Блин, что дальше?
КЕЛЕБОРН: не скажу.
ЛЕГОЛАС: и не надо, я сам вспомню. Как это, оказывается, противно — забывать. Особенно эльфу. Э-э-э-э, что ж там дальше? А! Десять! Я вспомнил — десять! Одиннадцать! Двенадцать! Тринадцать!
(Заходит Арвен)
ЛЕГОЛАС: Четырнадцать!!! Пят…(замолкает и тихо Келеборну) кто это?
АРВЕН(осторожно): четырнадцать чего?
КЕЛЕБОРН(мрачно): извилин.
АРВЕН и ЛЕГОЛАС: где?
КЕЛЕБОРН(мрачно): нигде.
АРВЕН: э-э-э, Леголас, можно с тобой поговорить?
ЛЕГОЛАС: можно, если не будешь на меня орать.
АРВЕН: не буду.
КЕЛЕБОРН(кладет руку Леголаса на платок на лбу) я, пожалуй, пойду.
ЛЕГОЛАС(чуть весело): да-да, иди. Если увидишь этого, скажи, что он — козел.
(Келеборн вздыхает и выходит из хижины)
ЛЕГОЛАС( вдогонку Келеборну): скажи, что он опасен даже для урук-хайского общества! Его это
позлит. Ха-ха!!!!(хлопает себя по коленке). Представляю себе эту рожу! Ха-ха!!!!(слегка хлопает Арвен по плечу), прикинь, как он… (узнает Арвен и замолкает. Потом осторожно продолжает) Упс, я что-то лишнее сказал, да?АРВЕН: я сделаю вид, что не услышала.
ЛЕГОЛАС: ага.
АРВЕН: сильно болит?
ЛЕГОЛАС: сильно. Не веришь?
АРВЕН: верю. Извини, это я виновата.
ЛЕГОЛАС: почему?
АРВЕН: если бы я не оставила эту дурацкую песню, ничего бы этого не было.
ЛЕГОЛАС: песня не дурацкая. Дурацкий тот, кто воспринимает ее на свой счет.
АРВЕН: да, ты прав. И что это с папой?
ЛЕГОЛАС: он — псих.
АРВЕН: эльфы не бывают психами.
ЛЕГОЛАС: а нормальные эльфы не лупят других эльфов по голове магнитолами.
АРВЕН: да. Не знаю, что с ним. Он такой стал после совета.
ЛЕГОЛАС: а, он не только псих, он еще и параноик.
АРВЕН: да. Ну ты извини его, пожалуйста.
ЛЕГОЛАС(пожимая плечами): да ладно тебе, на больных не обижаются, как говорят люди.
АРВЕН(вздыхает): и на том спасибо (уходит).
ЛЕГОЛАС (сам себе): ну вот, Леги, теперь тебе будет еще веселей (откидывается на матрас и начинает горько смеяться)
(Келеборн подходит к Пину и Эомеру, который уже забросил рыбную ловлю и стоит теперь с сеткой, в которой трепещется какая-то рыба)
АРАГОРН, ФАРАМИР, ПИН, ЭОМЕР: ну, что Леголас?
КЕЛЕБОРН: а вы как думаете?
ПИН: думаю, плохо.
КЕЛЕБОРН: правильно думаешь.
ЭОМЕР: а че тут такого, трахнули магнитолой, подумаешь, по голове.
АРАГОРН, ФАРАМИР: Эомер! Слова!
ЭОМЕР(ехидно): каждый слышит то, что хочет слышать.
ПИН: если бы меня долбанули так по голове, я бы сдох.
ЭОМЕР(гордо): я бы нет.
АРАГОРН(тихо): ну еще бы.
(через пару минут возвращается Арвен)
АРАГОРН, ПИН, ФАРАМИР, ЭОМЕР: ну, что Леголас?
АРВЕН(садится рядом с Арагорном): он, кажется немножко, как бы это сказать…
ЭОМЕР: чокнулся! Шизанулся! Поехал! Башню снесло!
ВСЕ: Эомер!
(Элронд, хорошо выговорившись, выругавшись, излив душу камере, выходит из пещеры-дневника и натыкается на Кэрдана)
ЭЛРОНД: что смотришь?
КЭРДАН: мне смотреть не надо, мне хватило того, что я услышал.
ЭЛРОНД: ну и все, отстань от меня.
КЭРДАН: ничего больше сказать не хочешь?
ЭЛРОНД: с чего бы это?
КЭРДАН: когда ты вернешься, они тебя просто запинают.
ЭЛРОНД: ты хочешь, чтобы я у тебя просил прощения?
КЭРДАН: я тебя и так прощу. А вот все остальные…
ЭЛРОНД: я не собираюсь ползать перед ними на коленях!
КЭРДАН: на коленях не надо, просто дай им понять, что ты не маньяк и им не нужно тебя опасаться.
ЭЛРОНД: тебе какое дело?!
КЭРДАН: мне дела никакого нет. А вот ты можешь вылететь вслед за Боромиром. Ты этого хочешь?
ЭЛРОНД: они сами виноваты.