Последний герой -1
Шрифт:
АРАГОРН: ты ж любишь гондорскую пиццу?
ЛЕГОЛАС: сегодня я — патриот.
SAM O’WAR: А мне миску жареной свинины по-изенгардски, пиво и на десерт — желе а-ля Тулкас. Пятислойное.
АРАГОРН: Гондорская пицца, цыпленок табака и пиво!
ПИН: жаркое с мясом и грибами по рецепту Брендибаков, пельмени по рецепту Туков и мороженое!
КЭРДАН: а ты не лопнешь?
ЛЕГОЛАС: кого ты спрашиваешь? Он же хоббит, у него восемь желудков.
ПИН: неправда!
КЭРДАН: мы знаем. А мне жареную чайку и суп по-серебристогавански.
(Леголас чуть не
ХАЛДИР: Лазанья эсгаротская, лориенский салат «Эстель», и на десерт булочки по-лориенски!
ГВАЭГЛОСС: то же самое.
КУРУФИН: пожалуйста, суп «Звезда Феанора», и фрикасе из кроликов.
КЕЛЕГОРМ: котлеты нолдорские и салат из креветок…
ЭЛИОН: а мне бутерброд с красной икрой и салат диетический.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: отбивную ему! И суп с гренками.
ЭЛРОНД: Две отбивные!!!
СКАТЕРТЬ: прошу к столу! Приятного аппетита!
(все принимаются за еду, даже Элион и джокеры. Но роскошествовать им долго не дают: появляются Вайре и Мандос)
ВАЙРЕ: Здравствуйте, Кони.
ВСЕ(вразнобой): здравствуйте… ведущие.
ВАЙРЕ: Пора разыграть спектакль…
ЭЛРОНД: Мандос, неужели вы вернулись к нам?
ЛЕГОЛАС: это вы сделали зря.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: эй, не гнать на Мандоса, он, в конце концов, не кто-нибудь, а хозяин судьбы… и морга тоже.
ВАЙРЕ: надеюсь, вы подготовили спектакль?
КЭРДАН: да.
ЭЛИОН: Вайре, я буду играть Констанцию, но с одним условием. Я не буду играть ее в платье.
ЛЕГОЛАС: ага, играй голым…
ЭЛИОН(не обращая внимания на Леголаса): Вайре, мне хватило и роли Снегурочки.
ВАЙРЕ: я все поняла, Элион. Констанция будет в костюме для верховой езды. (критически смотрит на Элиона) тебе пойдет, маловато не будет. (всем остальным)Так, ну-с, прошу…
КУРУФИН: я не буду играть миледи.
ВАЙРЕ: будешь, будешь. Тебе эта роль очень идет.
(Куруфин пытается возразить, но его быстро затыкают и все идут делать сцену. Эллениэль, Мандос, Вайре и Скатерть садятся в кресла-шезлонги, которые доставила сюда Вайре)
МАНДОС: дорогая, что ты натворила?
ВАЙРЕ: а что я натворила?
МАНДОС: зачем ты привезла сюда джокеров?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: нормально. Пусть сидят.
МАНДОС: но Эллениэль…
ЭЛЛЕНИЭЛЬ(нагло): здесь главней всего — мое слово.
Элронд:/Доця, доиграешься/
МАНДОС: твое слово главней всего?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да. Ведь я же продюсер. Феаноринги и Хамдир остаются.
МАНДОС: а слово Эстель?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а Эстель здесь нет.
МАНДОС(хладнокровно): феаноринги не остаются.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а я сказала, что остаются. (достает из сумочки камеру)
СКАТЕРТЬ: да ладно вам. Давайте смотреть, ах, обожаю «Трех мушкетеров».
ЛЕГОЛАС (высовываясь из-за сцены): нам нужно вино, Скатерть.
ВАЙРЕ: обходитесь без вина, Скатерть вам не слуга. (Скатерти) ничего им не давай. Сами справятся.
(И вот начинается представление. На сцену выходит Пин и громко объявляет)
ПИН: «Три мушкетера»!!!(уходит за сцену)
СЦЕНА№1
(Спальня королевы. На пляже лежит матрас, накрытый
одеялами, стоят бамбуковый стол из кухни и две скамейки. На одной из скамеек сидит Гваэглосс в платье королевы и с короной на голове. На коленях перед Гваэглоссом стоит Халдир в костюме Бэкингема. Гваэглосс усмехается)ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: О, королева моя! Я прошу вас удостоить меня минутой вашего внимания, лишь минутой!
ГВАЭГЛОСС-АННА: О, мой герцог, но не имею права я. /Халдир, в такой позе?/
Халдир: /Не трави мне душу, пошляк./
ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: о, вы так прекрасны, моя королева! Я бы отдал жизнь за одно, лишь одно свидание с вами! О, прошу, не прогоняйте меня. Я не вынесу этого горя!
ГВАЭГЛОСС-АННА(встает): Герцог, вы поразили мое сердце. Ах, Людовик такой глупец и невежа! А вы... я полюбила вас, Бекингем. Ах, но вы из Англии, а я — во Франции. Что делать, не знаю. Уходите, уходите! Прошу вас, уходите!
ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ(на коленях): ах, прошу, не прогоняйте! Только не сейчас, только не сегодня!
ГВАЭГЛОСС-АННА: ах постойте, не убивайтесь. Вот, (берет со стола шкатулку) это мои подвески. (дает шкатулку Халдиру) возьмите их на память... на память обо мне.
ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: Анна, Анна... (встает, кланяется, опять садится на колено и целует руку Гваэглоссу) Я люблю вас.
Гваэглосс:/Хэл, ты знаешь, я даже и не думал, что это когда-нибудь будет./
Халдир:/Еще одно слово, Гваэглосс, еще только одно, и ты вообще никогда больше не сможешь думать. Нечем будет./ (встает и зажмуривается)
ГВАЭГЛОСС-АННА(целует Халдира): а теперь уходите. Уходите, прошу же вас! (отходит ко столу) Уходите, скорее.
ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: через месяц я приду сюда снова. И мы будем вместе. А теперь прощайте. (уходит)
ГВАЭГЛОСС-АННА: как он мил... Ах... (уходит).
СЦЕНА№2
(Арагорн и Sam O’War меняют декорации. На веревочки, протянутые над сценой, вешают покрывала, размалеванные под кирпичные стенки с окнами. На сцену выходит Пин в одежде д’Артаньяна и со шпагой в его рост)
ПИН-Д’АРТАНЬЯН(сияя, поет):
Пока, пока, покачивая перьями на шляпах,
Судьбе не раз шепнем “Мерси, боку!”
(Из-за одной стены-одеяла выбегают две фигуры в плащах, одна фигура в одежде мушкетера и со шкатулкой в руках, другая в одежде наездницы)
ПИН-Д’АРТАНЬЯН: О! Это Констанция! Констанция!
ЭЛИОН-КОНСТАНЦИЯ(испуганно): Ах, д’Артаньян!
ПИН-Д’АРТАНЬЯН: Констанция, добрый вечер! Кто это с вами?! Никак Арамис! Арамис, как вы посмели гулять с моей Портофелией!!!! Ой, простите, с моей Констанцией!!
(За сценой все ржут)
ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ(распахивая плащ): да как вы, сударь, смеете так разговаривать со мной?!
ПИН-Д’АРТАНЬЯН: Не Арамис! Я ошибся! Простите, сударь. (кланяется) Ах, Констанция, простите.
ЭЛИОН-КОНСТАНЦИЯ: д’Артаньян, это — герцог Бекингем. Ему необходимо пройти через пост охранников. д’Артаньян, помогите нам.
ПИН-Д’АРТАНЬЯН: с величайшей радостью! Это честь для меня.
ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: благодарю вас, сударь. Ваша доброта не будет забыта. Идем.