«Последний удар: Перезагрузка»

На кухню. Ничего, кроме пустых охлаждающихся противней для приготовления печенья.

На столешнице лежит её телефон. Он холодный на ощупь. Последние сообщения от меня. Я с силой сжимаю, почти согнув металл.

Я быстро проверяю оставшуюся часть квартиры, но как я и боялся. Её здесь нет. Я поспешно, но ловко обуваюсь, прячу пистолет и беру из чаши ключи от мотоцикла.

Спустившись по лестнице, слышу стук и приглушенный звук высокого голоса, будто кто-то кричит через руку, давящую на рот.

На третьем этаже кто-то есть. Я спешу туда и вижу, что дверь в триста первую квартиру открыта, и из неё в коридор падает свет. Не теряя времени, я открываю дверь.

Другой тихий, но резкий звук наполняет мою кровь ужасом. Я перезаряжаю.

На полу справа от меня – Кристина. Её голова отвернута, но вокруг лица кровь.

Где Дейзи?

Слышу звук удара плоти об плоть. Звуки борьбы доносятся из дальней спальни. С пистолетом в руке и пальцем на спусковом крючке я бегу туда и открываю дверь.

Картина, которая открывается мне, ужасна. Изучаю происходящее и разбираю на детали. Огромный мужчина стоит на коленях. Его джинсы свисают с задницы. Он одной рукой неуклюже мнется спереди, а второй держит рот Дейзи. Она пинается, но он прижимает её ноги коленями к полу.

Я подбегаю и отталкиваю его броском в сторону. Он гневно ревет, когда его лишают грязного развлечения, и бьёт меня кулаком в щеку, наваливаясь на меня тяжелой грудой.

Мы боремся. Удивляюсь, насколько он силен. Я бью его локтем по голове, но он едва замечает удар. Тогда я понимаю, что его взгляд расфокусирован. Наркотики. Он даже не чувствует боль и обнажает зубы в оскале улыбки.

— Ты, ублюдок, хочешь потанцевать со мной? Давай.

Насилие может опьянять так же, как секс.

Я оглядываюсь на Дейзи, а она вжимается в сломанную тахту.

Поднявшись, я хватаю его голову обеими руками. Он – упёртый тупица, и слишком медленно уклоняется от меня. Сильным рывком я разрываю спинной мозг и опускаю его мягкое тело на пол.

Краем глаза я замечаю движения цвета и поворачиваюсь, чтобы поймать Дейзи в свои объятия.

Её тело трясется, пока она всхлипывает у меня на плече.

— Ш-ш-ш, — шепчу я, поглаживая её волосы и крепко прижимая к себе.

Я отведу её вниз, наберу ванну, и всё это станет лишь воспоминанием.

— Ты в порядке. Я в порядке. Слушай наши сердца. Они быстро колотятся в нашей груди, как бабочки в ловушках, пытающиеся вырваться на свободу.

— Он преследовал нас, — рыдает она. — И сильно избил её. Она в порядке?

Извиваясь, Дейзи вырывается и бежит в переднюю комнату. И там замирает.

На коленях перед Кристиной стоит МакФадден. Он переворачивает её и говорит по телефону. Думаю, может ли он увидеть мертвое тело позади меня. Я смотрю на открытую дверь. Мог бы вылететь из неё, как ветер. У меня есть ключи. Есть деньги, новая личность и оружие в моем убежище. Стремление бежать захлестывает меня, пока Дейзи не протягивает руку и не хватается за меня. Бессознательно она привязывает меня к себе и посылает мне кривую улыбку. А возможно, она слишком хорошо меня знает.

У меня есть варианты. Я могу удивить МакФаддена, спрятать его тело и тело человека из задней комнаты. В течение дня я избавлюсь от обоих так, что никто их не найдет. Без тел будут только неразрешимые загадки.

В качестве альтернативы мы с Дейзи можем исчезнуть. Нам придется оставить её отца, но мы можем организовать присмотр за ним. В этом мире есть места, где даже МакФадден не сможет нас найти.

Оставить Дейзи – не вариант.

Он поднимается:

— Я вызвал 911. Они приедут через десять минут. Хочешь рассказать, что здесь случилось?

Я шагаю вперед, слегка прикрывая своим телом Дейзи, ей не нужно в это ввязываться. Он нетерпеливо отводит меня в сторону.

— Парень Кристины бил её. Он преследовал её до нашего дома, а потом споткнулся, упал и ударился.

МакФадден закатывает глаза:

— Где он сейчас?

Прежде чем Дейзи успевает соврать в попытке защитить меня, я говорю:

— Этот человек был угрозой. Я позаботился об этой угрозе. Больше не о чем беспокоится.

— Нападение и избиение являются преступлением в США, мистер Андерс. Это моя работа. Мне нужно изучить место преступления.

Его взгляд скользит по коридору позади меня. Без сомнения, он размышляет о том, почему мы с Дейзи вышли из спальни вместо того, чтобы сидеть с Кристиной. Не думаю, что смогу убедить его, будто мы занимались сексом. Он не дурак.

— Я никому не хочу причинить вреда, — медленно говорю я, пытаясь донести, что не представляю опасности для граждан, которых он защищает, а только для тех, кто несет вред Дейзи. — Мы – новые студенты в колледже, и пытаемся найти себе место. Мы хотим учиться и жить в мире.

— И любви, — тихо добавляет Дейзи.

— Да, и любви.

Именно потому, что он не дурак, я молюсь, чтобы он понял мое негласное обещание. Мы наблюдаем, как он оценивает нас и взвешивает наши заявления.

Наконец, он говорит:

— Вам нужна помощь в уборке до приезда «скорой»?

Мы с Дейзи смотрим друг на друга, а затем на МакФаддена, который терпеливо стоит и ждет ответа, будто не предлагал заняться преступной деятельностью.

Я медленно киваю.

— У меня в спальне большая корзина мусора. Его нужно убрать до прибытия «скорой».

— Хорошая мысль. У вас есть мусоровоз?

— Нет, — качаю я головой, а Дейзи садится на колени перед Кристиной, ведь от нашего разговора у неё глаза расширяются, как блюдца. — Мне придется вывезти мусор на специальную свалку.

— Тогда пойдем, — он потирает руки.

Я смущен, но не хочу терять предложение о помощи, поэтому подхожу к кухонной раковине и вытаскиваю из-под неё мешок для мусора. Мы идем в заднюю спальню. Тело начинает набирать цвет. Кровь приливает к отметинам на шее и местам, где тело касается пола.

— Большой кусок мусора, — соглашается МакФадден.

Мы складываем его пополам и засовываем в мешок для мусора. Я связываю концы и закидываю мешок на плечо.

— Здесь не так-то просто избавится от мертвых тел, — шутит МакФадден, когда я несу тело вниз по лестнице.

— Да, — говорю я. — В России у нас повсюду камеры. Сложно пройти незамеченным.

Я открываю багажник ауди Дейзи и скидываю туда тело. Захлопнув багажник, я поворачиваюсь к МакФаддену:

— Почему ты мне помогаешь?