Пословицы и поговорки русского народа
Шрифт:
Слушать его можно, а верить нельзя.
Мели, кривая, грош на полке. Грош за мною.
Вот тебе грош за красную ложь! Красно врешь: за мною грош.
Она языком и белит и чернит.
Врет, как редьку стружит ( или:садит).
Ты врать-то поперек себя толще.
Лгать не устать, было б кому слушать.
Кто слушает, тот и скушает.
Кто лжет, тот сохнет, а иному и впрок идет.
Ложь ложью погоняет.
Он правду скажет только на св. Касьяна ( т.е. 29
Прям, как московская оглобля.
Это Сидорова правда, да Шемякин суд.
Врет, как сивый мерин. Врет, что по-писаному.
Он врет, не кашлянет. Врет, не поперхнется.
Врет, и глазом не смигнет.
Стелет да мелет, врет да плетет.
Не тебе бы говорить, да не мне бы слушать.
Один соврет, хоть кулаки суй; другой соврет, иглы не подбить.
Так соврет, что не перелезешь.
Так соврет, что не знаешь, как и быть.
Так путает, что и сам дороги домой не найдет.
Его что больше слушать, то пуще врет.
Так врет, что под ним ни одна лавка не устоит.
А когда? – Давно, когда еще баба девкой была.
Когда? – А когда черт по лыки в лес ходил.
Ворона летела, собака на хвосту сидела. Собака летела, ворона на хвосту сидела.
Ври больше: вперед пригодится.
Кабы тебе все это на себе домой нести.
Врал до обеда, да и к ужину оставил.
Ври, да знай меру! Ври, да не завирайся!
Знай край, да не падай!
Со врак ( или:Со лжи) пошлин не берут.
Со вралей пошлин не берут, да и жалованья не дают.
Врать – не мякину жевать, не подавишься.
Ложь на тараканьих ножках ( прибавка:того гляди подломятся).
Небылица на тараканьих ножках ходит.
Что лживо, то и гнило.
Соврешь – не помрешь, да вперед не поверят.
Со вранья не мрут, да вперед веры неймут.
Кто вчера солгал, тому и завтра не поверят.
Солжешь сегодня, не поверят и завтра.
Изверишься в рубле, не поверят и в игле.
Изверишься в игле, не поверят и в рубле.
Кто лжет, тот и крадет.
Ложь до исправы. Ложь стоит до улики.
Сознание – Улика
Повинился, да не отмолился. Греха не смоешь.
Из вины твоей не шубу ( или:не шапку) шить.
Виной твоей мне ни обуться, ни одеться.
На спине не репу сеять.
Чего стыдимся, того и таимся.
Хоронится, как собака от мух.
Едят да мажут, а нам не кажут.
Дедушка и не ведает, где внучек обедает.
Щипли гуся так, чтобы не кричал.
Сам признался, сам на себя и петлю надел.
Лапти плетешь, а концов хоронить не умеешь.
Ушел, так прав; попался, так виноват.
Знать не знаешь, так и вины нет ( т.е. не признавайся).
Тем только и дышим, что знать не знаем, ведать
не ведаем.На себя не наговаривай, а с друга сговаривай!
Все шито да крыто. Все под полою.
Савва съел сало, уперся, заперся, сказал: не видал ( орловск.).
Концы в воду. Концы в воду – и пузыри вверх.
Концы в воду – и пузыри в гору.
Упорство
Хотя прям, да упрям. И прав, да самоправ.
Молодецкое сердце не уклончивое.
Криклив, да на дело правдив.
Оба луки, оба туги. Кость на кость наскочила.
Ты стал на пень, а он на корягу.
Спорь до слез, а об заклад не бейся!
Спорь во всем, кроме власти божьей!
Лучше гнуться, чем переломиться.
Кряхти да гнись: упрешься – переломишься.
Скачет баба задом и передом, а дело идет своим чередом.
Захочет кобылка овса, так вывезет на гору.
Коли брюхом захотелось, так хоть роди да подай!
Своя воля страшней неволи.
Как бешеная овца ( или:Как круговой баран) головой вертит.
Упрямая овца волку корысть ( отшатнувшаяся от стада).
Его сразу не похоронишь.
Его сюда на вожжах не затащишь.
Ты впрягать, а она лягать.
На упрямых воду возят.
У упрямого на голове хоть кол теши!
Горбатого исправит могила, а упрямого дубина.
Молода лошадь, да норов стар.
Стар да упрям, ни людям, ни нам.
Всю ночь просижу, а ночевать не стану.
Ты концом, а он кольцом; ты кольцом, а он концом.
Этого братца ( или:собрата) и в ступе пестом не утолчешь.
Нашего Мины не проймешь и в три дубины.
Из короба не лезет, в коробе не едет и короба не отдает.
Сырого не ем, жареного не хочу, вареного терпеть не могу.
Ни тпру, ни ну. Тпру не едет, ну не везет.
Жжется, как крапива, а колется, как еж.
Его в голую горсть не сгребешь.
Бодрится, коробится – как подметка ( или:шкура, береста) на огне.
Черта нянчить – не унянчить.
Проступок – Грех
Один бог без греха.
На грех мастера нет.
Без греха веку не изживешь, без стыда рожи не износишь.
И праведник седмижды в день падает ( или:согрешает).
День в грехе, а ночь во сне.
День во грехах, ночь во слезах.
Кто богу не грешен, царю не виноват?
Невольный грех живет на всех.
В чем грех, в том и покаяние ( или:спасение).
Рожденные во плоти причастны греху.
И первый человек греха не миновал (и последний не избудет).
Все одного отца дети. Все Адамовы детки.