Пословицы и поговорки русского народа
Шрифт:
Скрипуче, да живуче; крепко, да хряпко (да хрустко).
Без болезни и здоровью не рад.
Тот здоровья не знает, кто болен не бывает.
На живом все заживет. Живая кость мясом обрастает.
Были б кости, а мясо будет. Кость тело наживает.
Поддайся одной боли да сляг – и другую наживешь.
Дай боли волю, полежав, да умрешь. Дай боли волю, уморит.
Не поддавайся, не ложись; а сляжешь – не встанешь.
Сляжешь, хуже разломает; а хоть ломайся, да обмогайся.
Самого себя лечить, только
Кроме смерти, от всего вылечишься.
И собака знает, что травой лечатся.
Противным (Горьким) лечат, а сладким портят.
Лук семь недугов лечит. Лук от семи недуг.
Хрен да редька, лук да капуста – лихого не попустят.
Чем ушибся, тем и лечись! Где упал, там и плюнь (и поскреби).
Баня – мать вторая. Кости распаришь, все тело направишь.
Больному в еде не верь! Не больной привередлив, боль.
Ешь вполсыта, пей вполпьяна (не пей до полпьяна), проживешь век до полна.
Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле!
Добрый жернов все смелет, плохой сам смелется.
Брюхо больного умнее лекарской головы.
Сама болезнь скажет, что хочет. Что в рот полезло, то и полезно.
Что русскому здорово, то немцу смерть.
Горшок на живот – все заживет.
Голова болит, заду легче. Чаще зад посекать – голове легче.
Легко ранили – и головы не нашли.
Здоровье – всему голова, всего дороже.
Здоровье лучше (краше, дороже) богатства (богатырства).
Здоровье дороже денег. Здоров буду – и денег добуду.
Здоровье всего дороже, да и деньги – тоже.
Человек – не скотина: испортить недолго.
Болезнь входит пудами, а выходит золотниками.
Здоровье выходит пудами, а входит золотниками.
Болезнь не по лесу ходит, а по людям.
Не столько смертей на свете, сколько болестей.
Смерть одна, да болезней тьма. Боль отбудешь – и так помрешь.
На леченом коне неделю ездить.
Не лечиться худо, а лечиться еще хуже.
Аптека и лечит, так калечит.
Кто лечит, тот и увечит. Лекарь свой карман лечит.
Где много лекарей, там много и больных (и недугов).
Неможется – к смерти, а можется – к могиле.
От старости могила лечит.
Упрямого вылечит дубина, а горбатого могила.
Не тот болен, кто лежит, а тот, кто над болью сидит.
Тяжело болеть, тяжеле того над болью сидеть.
Народ – Мир
Глас народа – глас божий.
Что мир порядил, то бог рассудил.
Что миром положено, тому быть так.
Семеро одного не ждут. Никто от миру не прочь.
Мир заревет, так лесы стонут (лес клонится).
На мир и суда нет. Мир один бог судит.
Мир несудим, а мирян бьют.
Мир с ума сойдет – на цепь не посадишь.
Коли все миром вздохнут, и до царя слухи дойдут.
Где народ увидит, там и бог услышит.
Друг
на дружку, а все на Петрушку.В миру виноватого нет. В миру виноватого не сыщешь.
Мир по слюнке плюнет, так море.
С миром и беда не убыток. Мир – золотая гора.
Одному страшно, а всем (миру) не страшно.
Пропадать, так все (вместе) пропадать.
Был бы запевала, а подголоски найдутся.
Никакой мирянин от мира не прочь. От миру прочь – не мирянин.
С волками жить – по-волчьи выть. Так и быть: с волками выть.
Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй ( а то заедят).
Вперед не забегай, а от своих не отставай!
Хоть на заде ( сзади), да в том же стаде. Отстал – сиротою стал.
И мир не без начальника (не без головы).
Сноп без перевясла – солома.
На весь свет не угодишь. На всех и солнышку не угреть.
При дороге жить – всех не угостить.
Вались народ от Яузских ворот!
В народе, что в туче: в грозу все наружу выйдет.
Сошелся мир – хоть сейчас воевать; разошелся мир – на полатях лежать.
Народ глуп: все в кучу лезет.
Артели думой не владати. Сто голов – сто умов.
Мир сутки стоял, небо подкоптил и разошелся.
Мужик умен, да мир дурак.
Глас народа Христа предал (распял).
Язык – Речь
Язык телу якорь. Язык с богом беседует.
Мал язык, да всем телом владеет.
Язык языку весть подает.
Язык языку ответ дает, а голова смекает.
Язык голову кормит (он же и до побоев доводит).
Язык хлебом кормит и дело портит.
Что знает, все скажет, и чего не знает, и то скажет.
Язык один, и в будни и в праздник.
Язык до Киева доведет ( и до кия, т.е. до палки, побоев).
Язык доведет до кабака.
Колокольню видим, а кабака доспроситься можно.
Петь хорошо вместе, а говорить порознь.
Один говорит – красно, двое говорят – пестро.
Во многом глаголании несть спасения.
Бог дал два уха, а один язык.
Сижу у печи да слушаю людские речи.
Много говорено, да мало сказано.
Лучше не договорить, чем переговорить.
Чем завираться, лучше молча почесаться.
Кушай вареное, да слушай говореное!
Меньше говори, да больше делай!
Кто мало говорит, тот больше делает.
Кто много говорит, тот мало делает.
Не спеши языком, торопись делом.
Языком не торопись, а делом не ленись.
Хороший рассказчик – плохой приказчик.
По разговорам всюды ( годится), а по делам никуды.
Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит.
Кто меньше толкует, тот меньше тоскует.