Потомственная ведьма [Inherit the Witch]
Шрифт:
ГЛАВА 5
— Но там было хоть что–нибудь про синие волосы? — в отчаянии прошептала Дрю. Она вовсе не хотела привлекать внимание к себе и к Лили. Заведующая и так странно посмотрела на девочек, которые явились в публичную библиотеку посреди учебного дня.
— Да не видела я ничего про синие волосы! — нахмурилась Лили. — Думаешь, так просто запомнить? Книга–то огромная!
Дрю разочарованно замолкла. Она уже битый час листала самые разные книги о колдовстве, но все без толку. Вся надежда была на то, что Лили принесет ей «Книгу Теней» из дома Холлиуэлов.
— Как
— А что я могла сделать? — разозлилась Лили. — Она сама вырвалась из рук, и все тут! Наверное, заколдованная.
Дрю раздраженно отпихнула в сторону очередную книгу о тайнах магии.
— Сплошная ерунда! Сами не знают, о чем пишут! — с отвращением процедила она. — Ну и что мне теперь делать?
Она начала нервно накручивать на палец ярко–синюю прядку своих длинных волос. Вообще–то цвет был классный, вот только мать чуть удар не хватил. Стоило Дрю высунуться из комнаты, где они сидели с Лили, как мать тут же начала визжать как резаная. Можно подумать, Дрю поменяла не цвет волос, а тело! Кончилось все тем, что мать выгнала из дому Лили и заперла дочь в комнате.
Лили принялась осторожно листать отброшенную подругой книгу.
— Знаешь, я думаю, нам надо обратиться к Пайпер и ее сестрам. Они самые сильные в мире ведьмы, — осторожно начала она. — Я уверена, они смогут как–нибудь перекрасить твои волосы.
Дрю так и застыла с разинутым ртом. Как это она раньше не додумалась?!
— Пошли в аптеку, купим какую–нибудь коричневую краску для волос! — воскликнула она. — У тебя есть деньги?
— Совсем чуть–чуть, — помрачнела Лили. — Но где мы будем красить твою голову? Мы же не можем пойти ни к тебе, ни ко мне — там нас сразу засекут.
— Значит, будем красить в туалете в супермаркете, — решила Дрю.
— Послушай… Может быть, все–таки пойдем к Холлиуэлам? — робко повторила Лили.
Дрю сердито отодвинулась от подруги вместе со стулом.
— Ни за что! — прошипела она. — Ты что, забыла, как Пайпер разговаривала со мной? Как будто я полная дура или уродина какая–нибудь!
— Но они помогают людям, — возразила Лили.
— Они помогают тебе. — жестко ответила Дрю. — Тебе, а вовсе не мне. — Она отодвинула стул и встала из–за стола. — Ты как хочешь, а я иду в аптеку.
— Как ты пойдешь без меня? Собираешься украсть краску? — спросила Лили.
— И украду, если надо будет! — заносчиво ответила Дрю. — Ты идешь или нет?
— Мне даже здесь нельзя быть, — испуганно прошептала Лили. — Мне вообще не разрешили покидать особняк!
— Ах, вот как? Отлично! Иди прячься, — презрительно процедила Дрю. — Ты мне больше не нужна!
Она повернулась и решительно зашагала к выходу, стараясь ничем не выдать своего страха. Она всегда старалась держаться резко и независимо, словно ей никто на свете не нужен. Но в глубине души она просто не знала, что будет делать без Лили.
Кусая, ноготь, Пейдж наблюдала за расхаживающей взад–вперед Джулианой. Несчастная, совсем потеряла голову, и Пейдж отлично ее понимала. Джулиана ждала от них помощи, а вместо этого они вызвали могущественного демона, который поклялся убить и мать, и дочь. Мало того, они сами сообщили этому демону, что девочка бессильна, а значит, беззащитна. И теперь
в довершении всего они потеряли Лили!— Мы найдем ее, обещаю! — робко сказала Фиби.
Джулиана в отчаянии покачала головой.
— Я не должна была ни на миг оставлять ее одну!
В этот момент сноп белого света возвестил о появлении Лео. Оглядев несчастные лица собравшихся, он быстро спросил:
— Где Пайпер?
Пейдж послала ему выразительный взгляд, но было уже слишком поздно. Одного упоминания имени Пайпер оказалось достаточно, чтобы Джулиана затряслась от бешенства.
— Пайпер изволила сообщить, что находится там, где моей дочери нет и в помине! — зашипела она. — Она не уследила за моей девочкой, а теперь не может ее найти!
— Погоди–ка, — растерялся Лео. — Ты хочешь сказать, что Лили снова сбежала?
Джулиана застыла на полуслове:
— Снова? Что ты хочешь этим сказать?
— Только то, что она уже убегала сегодня утром, — ответил Лео. — Никому ничего не сказав, отправилась встречаться со своей подружкой Дрю.
— До сих пор Лили никогда не убегала без спросу! — бросилась она на защиту дочери. — Может быть, она просто не поняла, что должна оставаться в доме?
Пейдж тут же вспомнила о разговоре, который состоялся у них с Лили на чердаке. У нее уже тогда создалось впечатление: девочка гораздо более скрытная и своевольная, чем кажется любящей матери.
— Нет, она прекрасно знала, что поступает плохо, — твердо сказал Лео Джулиане. — Ее подруга собралась бежать из дому — куда–то на север, если я не ошибаюсь. А Лили встретилась с ней, чтобы одолжить денег на дорогу.
— Я не верю ни единому твоему слову! — упрямо отрезала Джулиана. — Моя Лили очень послушная девочка.
— Возможно, вся проблема именно в том, что ты знаешь о дочери далеко не все, — очень осторожно сказала Пейдж.
— Эта Дрю очень трудная девочка, — прошептала Джулиана. — Ее родители совершенно ею не интересуются. Но никогда раньше Лили не брала пример с Дрю!
— Значит, начала с сегодняшнего дня, — заметил Лео, — Тем более она убежала уже во второй раз, И это после того, как мы вернули ее домой и еще раз серьезно предупредили о грозящей ей опасности,
— Пайпер хотела разыскать Лили, — вмешалась в разговор Фиби. — Думаю, она рассчитывала найти девочку в доме у Дрю, но ее там не оказалось.
— Ты можешь обнаружить ее, Лео? — с надеждой спросила Пейдж.
Лео сосредоточился и замер,
— Нет! — встревоженно ответил он через секунду. — Все это очень странно. Сегодня утром я быстро отыскал Лили, и мы с Пайпер тут же перенеслись вслед за ней. А теперь — нет…
— Что же изменилось? — не поняла Пейдж. — Если Лили и есть та невинная, которую мы должны охранять, ты можешь увидеть ее в любом месте!
Лео беспомощно пожал плечами.
В следующий миг входная дверь широко распахнулась. Пайпер вихрем влетела в гостиную и нервно обвела глазами комнату.
— Ее здесь нет, — коротко сказала Джулиана.
У Пайпер вытянулось лицо.
— Джулиана, прости меня! — воскликнула она. — Я даже представить себе не могла, что Лили задумает снова убежать из дому! Если бы знала, ни за что не пустила бы ее одну на чердак! Да мне и в голову не пришло, как можно спуститься на землю по старой водосточной трубе!