Повседневная жизнь дворянства пушкинской поры. Приметы и суеверия
Шрифт:
Шкатулка дорожная.
Шкатулка дорожная.
Россия. Вторая половина XIX в.
В дороге. Рисунок из альбома.
В
Девушка украинка в пейзаже
Девушка украинка в пейзаже
В. А. Тропинин. 1820-е гг.
Китайские зарисовки. Цяньмынский мост.
Китайские зарисовки. Цяньмынский мост.
И. П. Александров. 1804-1806 гг.
Голова турчанки. К. П. Брюллов.
Голова турчанки.
К. П. Брюллов. 1830-е гг.
Набережная Мерджеллина в Неаполе
Набережная Мерджеллина в Неаполе.
С. Ф. Щедрин. 1827 г.
Портрет девушки и мальчика.
Портрет девушки и мальчика.
Художник К. К. Гампельн. 1827 г.
notes
Подстраничные примечания
1
Здесь и далее орфография и синтаксические особенности цитируемых текстов сохранены.
2
См.: Лаврентьева Е. В. Повседневная жизнь дворянства пушкинской поры. Этикет. М., 2005. С. 396 — 397; Онегинская энциклопедия. В 2 т. М., 1999. Т. 1. С. 464-465.
3
Так как я ничего не боюсь, и менее всего смерти, то и начинаю мой альбом ( фр.).
4
См.: Лаврентьева Е. В. Повседневная жизнь дворянства пушкинской поры. Этикет. М., 2005. С. 396 — 397; Онегинская энциклопедия. В 2 т. М., 1999. Т. 1. С. 256 — 258.
5
Это суеверие перешло и к христианам. Иоанн Златоуст принужден был говорить против него в своих проповедях, а Бальзамон рассказывает, что в его время кто-то отдан был на покаяние за то, что у него в кармане найден был небольшой кусочек сорочки.
6
Графиня
А. Д. Блудова родилась в Стокгольме, где батюшка ее в 1812 — 1814 годах служил советником посольства.7
Все плохие предзнаменования ( фр.).
8
Это дурное предзнаменование ( фр.).
9
«Вдова не должна быть в церкви, когда венчают» (Даль В. И. О повериях, суевериях и предрассудках русского народа).
10
Григорий Турский полагает, что Сигберт, король французский, был побежден магическими действиями гуннов, которые заговорили его войско и принудили его самого заключить мир. По свидетельству Петрарки, Карл Великий был заговорен в Ахене у трупа страстно любимой им женщины, с которым он не мог расстаться. Архиепископ Турпин воспользовался минутою отсутствия Карла и, осмотрев труп, нашел под языком умершей кольцо, производившее в государе его страстную любовь. Кольцо было вынуто; Карл по возвращении своем очень удивился, увидав возле себя безобразный труп, и тотчас же приказал похоронить его. Но кольцо сохранило свою волшебную силу: император всюду стал следовать за архиепископом Турпином, будучи не в силах расстаться с ним. Турпин, заметив это, бросил кольцо в реку. С того времени Карл Великий был очарован Ахеном и избрал его своим местопребыванием, построив там дворец и монастырь.
11
Сам Фридрих Великий, король Прусский, был суеверен в этом отношении: он всегда снимал с тарелок вилки и ножи, положенные крестообразно.
12
Знаменитый гастроном Деларейньер полагает, что число тринадцать тогда только опасно за столом, когда обед бывает приготовлен на двенадцать человек.
13
Блудный сын ( фр.).
14
Подождите ( фр.).
15
Выигрыш или проигрыш сразу, по первому открытию карты.
16
Удвоение предыдущей ставки, в знак чего у карты загибался угол, отсюда выражения: пойти углом, загнуть угол.
17
Вероятно, искаженное «септильва», от фр. sept il va —карточный термин, означающий увеличение первоначальной ставки в двадцать один раз.
18
Пуделять — давать промахи. (Словарь «Терминология спорта» // Охотник. 1888. № 34. С 538).
19
Охотничья борзая.
20
Материалы, посвященные охотничьим преданиям, суевериям и заговорам, см. в кн.: Сабанеев Л. П. Указатель книг и статей охотничьего и зоологического содержания. М., 1883.
21
Простолюдины почитают папороть бесцветным растением потому, что не видят на ней цветов, которые скрываются под широкими ее листьями.
22
Некоторые и даже ученые уверены и уверяют, что золото и серебро, в земле находящееся, может быть открыто посредством какого-то таинственного прутика отгадчика (baguette divinatoire). Говорят, будто германский профессор Эбель занимается теориею сего прутика.
23