Правила охоты на злодеев для неподготовленных

Он потянул меня в центр комнаты:

— Сядь.

— Ты специально сделал меня глупой!

— Не специально! — прорычал он. — Я же сказал тебе, что никогда не использовал это vish на людях, а потому не знал, как оно сработает. Ложись.

Я молча легла на пол.

— А это vish делает тебя глупым?

— Нет.

— Тогда почему оно сделало меня глупой?

— Потому что ты nailis перед этим vish.

— Я не слабая. Ты же сам так сказал, помнишь? Когда мы были в ванной. Ты тогда сказал, что думал, что я желаю тебе смерти. А я сказала, что это глупо — так думать…

Он расправил мою руку и начал ощупывать сустав.

— Знаешь, я всегда думала, что это было совсем уж глупо с твоей стороны — так думать. Ведь ты же можешь читать мои мысли, так что ты должен был знать, что я… Хотя, ты же не можешь читать все мои мысли. Ты сказал, что не можешь слышать то, что я думаю о тебе.

— Кроме оскорблений, — прорычал он.

Вокруг моей руки появился красный магический круг с рунами.

— Так получается, что ты вообще не знаешь, что именно я о тебе думаю?

— Да.

— Правда?

— Да.

— Почему?

— Помолчи. Я занят.

Я замолчала. По моей руке поползла магия, становясь всё ярче и ярче. Я уже приготовилась к боли, которая всегда появляется, когда он меня исцеляет, но она так и не пришла. Всё, что я чувствовала, — это лёгкость и затуманенность мыслей. Какое бы он не наложил на меня заклинание, оно было классным.

— Готово, — заявил он.

Усевшись, я покрутила рукой туда-сюда. Всё вроде бы отлично. Но так ли это? Из-за заклинания я была навеселе, а потому не могла точно понять, болит ли у меня что-то или нет.

— Зуилас, — я перевела на него свой взгляд. — Если бы ты мог узнать от меня одну единственную вещь. Ну касательно тебя. То, что бы ты хотел узнать?

Он слегка прищурился.

— Если я отвечу на один твой вопрос, ответишь ли ты на один мой?

— Какой именно вопрос?

Блин, а я даже и не придумала вопрос.

— Я хочу знать, что для тебя значит «защищать». Наш контракт обязывает тебя защищать меня, но я так и не поняла, как ты трактуешь слово «защищать».

Его хвост дёрнулся.

— Ты всё ещё этого не поняла, vayanin?

— Нет. Ты мне так и не объяснил.

— Я сделаю всё, чтобы ты была в безопасности. Вот что это означает.

— Но что значит «в безопасности»?

— В безопасности значит, что ты не умрёшь. Это самое главное. Вот что для меня значит «в безопасности». — Он ненадолго замолчал. — Но в твоём мире эта фраза означает много чего другого. Я всё ещё учусь.

— Ох, — я придвинулась к нему немного ближе, как будто это могло мне помочь понять его. — И что ты уже понял?

— Ты не чувствуешь себя в безопасности, когда ты ранена или напугана, или одинока.

Звучит так, будто я какая-то слабачка. Я придвинулась к нему ещё ближе:

— А что ты хочешь знать?

— Я потом у тебя это спрошу.

— Спроси сейчас!

— Сейчас ты zh’ultis.

Надувшись, я подвинулась к нему ещё ближе — теперь мы сидели нос к носу:

— Зуилас, почему ты так плохо ко мне относишься?

— Я не плохо к тебе отношусь.

— Ты называешь меня разными словечками.

– Все они правдивы.

— Ну тогда скажи что-то правдивое, но милое!

— Ты — vayanin, — ухмыльнувшись ответил он. (Прим. пер.: Не могу смолчать, меня прямо распирает:) vayanin — это не оскорбление, а действительно очень милое прозвище. Но Робин об этом ещё не знает. А что же значит это слово мы узнаем чуть позже:))

— Аххх, — я вскинула руки вверх, как это частенько делает Амалия, и задела Зуиласа. От удара я потеряла равновесие и откинулась назад.

Он поймал меня за руки и резко дёрнул, из-за чего я оказалась у него на коленях, зарывшись лицом в плечо.

— Ты так раздражаешь, — прошептала я.

— Ты такая maileshta.

Отодвинувшись, я улеглась на спину, положив голову ему на ноги. Я прищурилась, глядя на его лицо, а затем прикоснулась к его щеке — кожа была такой тёплой.

— Как бы мне сейчас хотелось прочитать твои мысли! — прошептала я.

— Что будет, если ты увидишь, что я не такой, каким ты меня представляешь?

— Я не знаю, — сердце начало стучать, как бешеное.

— Hnn, — его рука сомкнулась вокруг моей. Он прижался носом к тыльной стороне запястья и сделал глубокий вдох. — Ты пахнешь как моё vish.

В животе порхали уже не бабочки, а целые динозавры:

— Что… То есть… я хочу сказать, а это плохо?

Он нежно заскользил носом по моей руке, но вдруг резко остановился и посмотрел на тыльную сторону своей руки:

— Снова идёт кровь.

— Я и забыла! — резко вскочила я. — Ты же должен вылечить руку! Давай скорее!

Я быстренько втолкнула его в центр круга, а сама отошла в самый дальний угол комнаты. Пока вокруг его руки полыхала алая магия, я поймала себя на мысли, что держу своё запястье там, где он вдыхал мой запах. В животе снова начали порхать бабочки.

Пока Зуилас настраивал исцеляющее заклинание, я любовалась сложностью его магии. Я смутно понимала, что исцеляющая магия значительно сложнее, чем боевая. Он не просто создавал исцеляющее заклинание и применял его. Нет. Ему приходилось создавать отдельное заклинание для каждой отдельной раны, иногда он даже создавал несколько вариаций заклинаний для лечения более сложных травм.

Красный свет его магии блестел всё ярче, отражаясь от глянцевого пола. Я прислонилась к книжной полке, молча наблюдая за тем, как смыкаются края рваной раны на его руке. Заклинание, которое он наложил на меня, потихоньку рассеивалось, заставляя меня осознавать, как глупо я себя вела каких-то пару минут назад.

— Если бы ты мог использовать свою магию, то у тебя не возникло бы никаких проблем с теми големами, — прошептала я. — Если они нападут на гильдию, то тут будет полно боевых магов. Ты всё равно не сможешь использовать свою магию.

– Что такое голем? — спросил он, когда закончил исцелять себя.

— Я знаю о них из книг. Это металлические создания, которые могут двигаться благодаря наложенным на них заклинаниям. Они не живые и не могут мыслить. Они как роботы, в которых заложены простейшие программы…, - замолчав, я попыталась найти понятную для него аналогию. — Эм, они как машины, но без водителя. И они очень глупые.