Предельные полномочия

Подошел Мануэль. Склонившись над водителем, он перекрестил его, пробормотал молитву и закрыл Луису веки. Затем порылся в «Форде», достал тент — погибший водитель, как видно, тоже заботился о своей машине — и накрыл тело. Затем, повернувшись к Лаврову, спросил:

— Что теперь будем делать?

— То же, что и собирались, — ответил майор. — Возвращаться к повороту на Тарму. И побыстрее — думаю, наши друзья из первого «Лендровера» уже вызвали подмогу. Или ты считаешь, что нужно позвонить в полицию?

— Нет, не считаю, — буркнул Мануэль. — Крестьяне проедут, они и вызовут полицейских.

Он обошел «Лендровер», осматривая убитых боевиков, поднял лежавший на асфальте пистолет. В это время сидевший у колеса боевик (Лавров считал, что он убит) вдруг открыл глаза и застонал.

— Вот, у одного есть шанс дождаться помощи, — заметил майор.

В ответ на это Мануэль поднял пистолет, передернул затвор — и вдруг, повернувшись к раненому, выстрелил ему в голову. Брызнула кровь, боевик свалился на асфальт.

— Не дождется он помощи, — буркнул Мануэль, направляясь к джипу. — У нас не принято брать пленных. Тем более наемников гринго.

Глава 15

Эту ночь агент Управления Норман Фернандес провел, можно сказать, в цивилизованных условиях: на кровати, на относительно чистой простыне, под крышей. Конечно, это не номер в «Хилтоне» с кондиционером и роскошной ванной, но и с ночевкой в сельве, в подвешенном к дереву гамаке это тоже нельзя сравнить. А всю последнюю неделю агент Фернандес прожил именно в таких условиях: постоянно приглядываясь и прислушиваясь, носа не показывая из леса, постоянно настороже.

Выполняя план, разработанный на их встрече с Догерти, он отправился в Андиану. Причем не обычным порядком, прямым рейсом в столицу страны Санталью, а, так сказать, сбоку, совершенно нелегальным образом. Прилетев в соседнюю Колумбию, Фернандес снял номер в отеле. Зарегистрировался он под своим именем, но как бизнесмен, прилетевший в страну по делам фирмы. Соответственно он в тот момент и выглядел: типичный гринго, правда, с небольшой примесью индейской крови, в строгом деловом костюме, с кейсом в руке. Портье он предупредил, что ему придется часто разъезжать по окрестностям Боготы, поэтому он не всегда будет ночевать в отеле — пусть администрацию это не беспокоит. Тут же, у портье, деловитый американец узнал адрес ближайшей конторы по прокату автомобилей.

Не откладывая дел в долгий ящик, мистер Фернандес тут же и отправился в первую деловую поездку — все в том же строгом костюме, только теперь вместо кейса в руках у него была дорожная сумка — пожалуй, чуть простоватая для американского бизнесмена, но, возможно, мистер Фернандес был по натуре прижимист. И он действительно направился в прокатную контору, где нанял на неделю старенький, но надежный джип.

Вот только дальнейшие действия мистера Фернандеса были несколько странными для бизнесмена. Вместо того чтобы сразу отправиться в путь, он зачем-то заехал в кафе средней руки, где сразу же направился в туалет. А вышел из него спустя несколько минут уже не мистер Фернандес, американский бизнесмен, а кто-то совсем другой. Это был типичный местный житель, почти чистокровный индеец, по виду — то ли мелкий торговец, то ли владелец небольшой фермы. Деловой костюм куда-то исчез, вместо него сеньор Фернандес (ставший лет на десять старше) был одет в мятую футболку и старенькие джинсы.

В таком виде, не привлекая ничьего внимания, Норман выехал из Боготы и направился к андианской границе. Здесь, отыскав заросшее кустами ущелье, он по известным ему одному приметам нашел маленькую неприметную пещеру. Из нее разведчик извлек сверток, в котором находился тщательно смазанный многозарядный «Люгер», рация и еще кое-какие вещи, нужные в походной жизни. Здесь же, в кустах, он оставил джип, закидав его камнями и ветками. Затем пересек границу, которая в этих местах никак не обозначалась и не охранялась, и двинулся на запад — в тот район, где на реке Рио-Глория строилась новая гидростанция и недавно пропали четверо русских энергетиков.

С этого часа и до сегодняшнего дня агент Фернандес не знал ни минуты покоя. Он не ходил по дорогам и даже по лесным тропам — в этих местах они часто бывали заминированы. Норман толком не спал — в любой момент можно было ждать нападения. Минуя часовых, он подкрадывался к тщательно охраняемым лагерям «лесных братьев» разного толка и поблизости от них беседовал с разными людьми. И хотя они были его агентами, он не мог быть уверен, что не получит пулю в лоб или нож в спину — ведь агента можно подкупить или запугать, и он будет уже на стороне твоих врагов.

Профессия приучила его никому не верить и трижды проверять любые данные. Так он и поступал, методично отрабатывая версию, изложенную Джоном Догерти и проверяя один вариант за другим. Он побывал и на крошечной стоянке «Тупака Амару», и в расположении «ультрас», рядом со штабом самого Орельяно, и на плантациях дона Этторе.

И лишь когда вся самая трудная работа была сделана, все прочие версии проверены, Фернандес позволил себе под конец некоторое облегчение — визит в один из отрядов «контрас», действовавший на реке Путимайо. Отрядом командовал Кристиан Сереседа — один из подручных руководителя армии «контрас» Марсело Пинто. Никто во всей Андиане не догадывался, что Сереседа, ближайший сподвижник «генерала Пинто», на самом деле является сотрудником того же самого Управления, что и Норман Фернандес, и что его настоящее имя — Норберто Лимберг. Он был внедрен в среду андианских политиков еще шесть лет назад, когда правые находились у власти. Вместе с ними пережил гражданскую войну, победу левого правительства Браво; тогда вместе с Пинто ушел в подполье и стал одним из командиров «контрас».

Фернандес встал с кровати и направился к умывальнику. В этот момент ему почудилось какое-то движение за дверью. Быстрым движением он скользнул в сторону, уходя от возможного выстрела; еще шаг — и он оказался у кровати и дотянулся до лежавшего под подушкой «люгера».

— Вот и отлично! — послышался из-за двери знакомый голос. — Надеюсь, теперь мне можно войти?

— Тебе всегда можно, Берт, — ответил Фернандес, бросая оружие на кровать и возвращаясь к умывальнику. — Ты ведь тут хозяин. Но лучше все-таки стучаться. Или ты испытывал мою реакцию?

— Может, твою реакцию, а может, свою судьбу, — заметил Лимберг, входя в комнату и садясь за стол. Это был высокий человек, худощавый, но очень жилистый и гибкий, как пантера. В отличие от Фернандеса, в нем не было индейской крови; скорее он со своими черными вьющимися волосами и курчавой бородкой был похож на одного из испанских конкистадоров, что когда-то вторглись в эти края, разрушив империю инков.

Норберто молча ждал, пока Фернандес умылся, вытерся чистым полотенцем (еще одно удовольствие, недоступное в сельве) и одел рубашку. Потом сказал:

— Я пришел, чтобы поговорить. Ты ведь хотел поговорить со мной наедине, верно?

— Да, хотел, — ответил Фернандес, садясь на кровать. — До меня дошли странные слухи…

— О, не сомневаюсь! — воскликнул Лимберг. — У тебя, Норман, всегда была отлично поставлена информация. И хотя я хорошо знаю своих парней, кто-то из них наверняка сливает тебе новости. И что же за сообщения тебя удивили? Тебе сообщили, что я сделался наркобароном и поставляю на рынок больше коки, чем сам дон Этторе? Или что я перешел на сторону президента Браво? Давай, выкладывай, что там на меня накропали!