Принцесса на стажировке

Лилли достала карманный компьютер Palm Pilot (где она, интересно, его взяла???) и подо shy;шла к бабушке.

– Вы правы. Значит, в шесть у нас «Тайм Мэгэзин», а шесть тридцать – «Ньюсуик», – сказала она. – Мне звонили из Эн-Пи-Ар, ду shy;маю нам стоит попытаться втиснуть их в наш плотный график. Это не помешает. Кроме того, у нас есть просьба от канала «Нью-йоркский первый», чтобы Миа пришла на сегодняшний эфир в «Инсайд политике». Я взяла с них обе shy;щание, что они не зададут ни одного вопроса о Фронте Освобождения Земли. Что вы об этом думаете?

– Великолепно, – заявила бабушка, снова прикладываясь к бокалу с «сайдкаром ». – А как насчет Ларри Кинга?

Лилли похлопала по головному телефону, который она уже успела надеть на голову.

– Антуан, вы еще не связались с Ларри Кингом? Нет еще? Продолжайте дозваниваться.

Ларри Кинг? Фонд Освобождения Земли? Да что ПРОИСХОДИТ?

Именно это я и закричала.

Бабушка и Лилли посмотрели на меня с та shy;ким видом, как будто только сейчас заметили мое присутствие.

– О, – сказала Лилли, снимая головной телефон. – Миа, ты права, насчет Фронта… Не волнуйся.

Тут она ввернула термин из гольфа и у меня просто челюсть отвисла. С каких это пор Лил shy;ли стала разбираться в гольфе?

– Мы не хотели тебя волновать, Амелия, – спокойно сказала бабушка, закуривая сигаре shy;ту. – Право, это пустяки. Скажи, ты сейчас все время носишь такую прическу? Тебе не кажется, что будет лучше, если ты немного под shy;стрижешь волосы?

Ее фразу насчет волос я пропустила мимо ушей.

– Да что происходит, в конце концов? Что, Дженовию правда собираются исключить из Евросоюза за мою акцию с улитками?

– Нет, если я смогу это предотвратить, – небрежно так ответила бабушка.

У меня просто сердце в груди перевернулось. Так это правда!

– Неужели они могут это сделать? Неужели Евросоюз на самом деле может выкинуть Дже shy;новию всего лишь из-за нескольких улиток?

Бабушка выпустила длинную струйку голу shy;бого дыма.

– Разумеется, нет!

Это сказал папа, который вошел в комнату, прижимая к уху мобильник. Я, было, вздохну shy;ла с облегчением, но потом поняла, что он гово shy;рит не со мной, а отвечает по телефону.

– Нет! – заорал он, уж не знаю, с кем он там разговаривал. Взяв с тарелки несколько сэндвичей, он повернулся и пошел обратно в свой номер. – Она действовала исключитель shy;но по собственной инициативе, а не от имени какой-либо международной организации. Не shy;ужели? Что вы говорите? Я очень сожалею, что вы именно так это восприняли. Возможно, ког shy;да у вас будет дочь-подросток, вы меня поймете. Он вышел и захлопнул за собой дверь.

– Ну-с, – бабушка затушила сигарету в пепельнице и протянула руку за остатками «сайдкара». – Может быть, поговорим о пред shy;выборной платформе Амелии?

– Блестящая идея, – сказала Лилли и на shy;жала какие-то кнопки на своем карманном ком shy;пьютере.

Что ж, по крайней мере, теперь я точно знаю, почему бабушка так ухватилась за эту затею с выборами, президента. Это единствен shy;ный способ отвлечь внимание репортеров от скандала с исключением Дженовии из Евро shy;союза за экологический терроризм.

Но какое оправдание у Лилли? Я хочу ска shy;зать, что от кого-от кого, а от нее я меньше все shy;го ожидала, что бабушка сумеет переманить ее на свою сторону.

И ты, Лилли?

В перерыве между моими интервью журна shy;лам «Тайм» и «Ньюсуик» в комнату вернулся папа. Вид у него был встревоженный. Мне ста shy;ло очень неловко, и я извинилась перед ним за всю эту историю с вбрасыванием улиток. Он при shy;нял мои извинения спокойно.

– Ладно, Миа, ты очень сильно не пережи shy;вай, – сказал он. – Думаю, все обойдется, если мне удастся создать у общественности впечат shy;ление, что ты действовала по собственной инициативе и как частное лицо, а не как регент.

– И, возможно, – с надеждой добавила я, – люди перестанут злиться, когда увидят, что мои улитки не делают ничего плохого, а при shy;носят только пользу.

– В том-то все и дело, – сказал папа. – Твои улитки вообще ничего не делают. Если верить последним отчетам, которые я получил от отряда быстрого реагирования Королевского военно-морского флота Дженовии, они просто сидят на месте. Вопреки твоим горячим заве shy;рениям, они вовсе не поедают эти чертовы во shy;доросли.

Услышав это, я приуныла.

– Может, у них шок, – предположила я. – Я хочу сказать, их ведь привезли аж из Юж shy;ной Америки, наверное, им никогда не прихо shy;дилось уезжать так далеко от дома. Наверное, им понадобится какое-то время, чтобы аккли shy;матизироваться в новой обстановке.

– Миа, они там уже две недели. Можно было ожидать, что за две недели они немного прого shy;лодаются и чего-нибудь поедят.

– Да, но, может, они плотно поели в само shy;лете? – предположила я от отчаяния. – Я хочу сказать, я просила, чтобы на время перевозки им был обеспечен максимальный комфорт.

Папа только посмотрел на меня.

– Миа, – сказал он, – сделай милость, впредь, если тебе придут в голову еще какие-нибудь гениальные идеи по спасению залива от ядовитых водорослей, сначала поделись ими со мной.

Вот так-так.

Бедный папа. Как это все-таки тяжело, быть принцем.

Сразу после этого я ушла, а Лилли осталась. ЛИЛЛИ ОСТАЛАСЬ С МОЕЙ БАБУШКОЙ. Потому что ей все еще не удалось дозвониться до Ларри. Лилли сказала, что если ей удастся сделать так, чтобы меня пригласили в передачу Ларри Кинга, то победить Лану в понедельник будет проще простого. Но я с ней не согласилась. В нашей школе Си-Эн-Эн никто не смотрит, кро shy;ме Лилли, естественно. Вот если бы меня пока shy;зали по Эм-Ти-Ви – тогда другое дело.

Но неважно. Я поняла, почему бабушка так ухватилась за идею выдвижения меня кан shy;дидатом в президенты студенческого совета. Но зачем ЛИЛЛИ влезла в это дело? Я имею в виду, если она так возмущалась из-за камер наблюдения, то это ЕЙ надо было баллотиро shy;ваться в президенты. Как вообще все это пони shy;мать?

10 сентября, четверг, мансарда

Угадайте, где я буду жить, пока мамы и ми shy;стера Дж. не будет в городе? Точно, я буду жить в «Плазе».