Принцесса папарацци

– На сто первой пробка, - с сожалением сказал он, - мы застряли тут и это, похоже, надолго. Уже почти час стои.

– И Лейни тоже, - сообщила я.

– Мы приедем, как только – бип! – …жем, - опять кто-то звонит. Мама.

– Пап, мне мама звонит, надо ответить, - я снова переключилась. – Мам? Ты же вроде на… процедурах?

– Как раз иду, милая, - весело прощебетала мама, - но у меня потрясающие новости. «E!» хотят выкупить наше реалити-шоу!

– Я думала, мы отказались от этой идеи, - приподняла бровь я. Умиротворенности как не бывало.

– Не совсем, - рассмеялась мама. – Я побеседовала с несколькими людьми и поняла: это замечательное направление, в котором нам нужно двигаться. Особенно, после этого кошмара со статьей. К тому же, реалити куда лучше, чем эта сомнительная затея с Аляской.

Затылок начало неприятно покалывать. Как же я устала от того, что мама игнорирует мое мнение. Это моя карьера, почему никто и слова мне не дает сказать? Как только разберусь с Лиз и Надин, надо будет поговорить с мамой. Серьезно поговорить.

– Мама, мне нравится этот сериал.

– Ох, Кейтлин, не делай вид, что тебе интересна эта нудятина, - воскликнула мама. – Сет уже сказал мне, что ты отказывалась от встреч с продюсером.

Это правда, я, хм, попросила отложить встречу – но это было до того, как я поняла, чем это может мне грозить! И до того, как я поняла, то пора менять свое отношение к делу. Теперь я всерьез обеспокоена своим будущим, но больше не собираюсь бегать от него и прятаться на вечеринках. В пятницу Сета не было в городе, но сегодня он приедет, и я попрошу его назначить встречу с продюсером сериала об Аляске немедленно.

– Мам, мне пора.

– Меня тоже уже зовут, - сказала мама. – Привет Мэтти и папе.

Как только она отключилась, я нашла номер Сета и уже нажала на «Вызов», как кто-то кашлянул. Ой. Это же стилист: ждет уже добрых десять минут. Пожалуй, моему порыву ответственности придется подождать.

Выбрать красивое платье – не так уж и сложно. Выбор, конечно, был огромен, но я буквально влюбилось в платье от Стеллы Маккартни, похожее на то, что я надевала на вечеринку Vanity Fair, джинсы «Rock and Republic» и вязаный свитер от «Элис и Оливии», и еще одно творение Джея Годфри. Мне сказали, что я предстану перед камерой в трех образах, так что все эти вещи я и отложила для съемки.

Как же замечательно, что я послушала Лейни и согласилась на эту фотосессию! Я сомневалась, потому что о «Sure» ходят сплетни, что это «ненастоящий» журнал.

ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №12: «Sure», как и многие периодические издания, на само деле – тс-с! – иногда платит знаменитостям за тщательно спланированные интервью. Впрочем, последние не возражают: во-первых, ты даешь интервью. Во-вторых, ты можешь лично контролировать, какие вопросы будут заданы, а потому, если тебе не будет угодно, в разговоре никто и словом не обмолвится о недавнем разрыве со второй половиной или слухах о липосакции.

В моем случае есть только единственное правило: мы не обсуждаем Остина (это моя просьба, а не желание Лейни).

Время подготовки пролетело незаметно, но ни папы с Мэтти, ни Лейни по-прежнему видно не было, так что меня пригласили делать тестовые снимки. Получилось, в общем-то, неплохо. Фотограф даже дал Остину сделать пару фото на один из поляроидов (их всегда используют на тестовых съемках для моментальной проверки света). Когда мы направились в кухню, чтобы перекусить, я была в прекрасном настроении. Чтобы не залить ненароком дизайнерские вещи, я снова переоделась в свои джинсы и кофточку, и мы с Остином взяли кое-какую еду с тарелок, заботливо расставленных по столу работниками выездного ресторанчика («Sure» сегодня обо всем позаботились!). Чуть погодя к нам присоединилась Кристи. Она положила на стол один диктофон, а затем включила и второй, висевший на ее шее. Забавно, я никогда не видела репортера аж с двумя диктофонами.

– Ты не против, если я сейчас задам пару вопросов? – улыбнулась она. На ее тарелке лежало лишь несколько кусочков дыни.

– Лейни хотела сама присутствовать на интервью, - извинилась я. Кристи посмотрела на часы.

– Она скоро приедет, а мы пока могли бы начать с совсем простых вопросов, - предложила она.

– Хорошо, - я быстро проглотила последний кусочек и вытерла губы салфеткой. – Остин тоже тут побудет, можно?

– Разумеется!

Первые десять минут интервью действительно были легкими – что я делаю в выходные, что ношу дома, как прошел мой последний отпуск – но затем они стали становиться все более заковыристыми: Остин и я (здесь я прямо заявила, что у нас все хорошо и мы хотели бы оставить наши отношения вне прессы), каково мое видение будущей карьеры, почему я подралась с Алексис Холден при толпе свидетелей и что толкнуло меня на поход в школу под видом другого человека (буду честна: я знала, что эти вопросы будут заданы). Лейни до сих пор не приехала, но я, кажется, справлялась неплохо. Вопрос о статье про маму в «Fashionista» заставил меня понервничать, но затем мы перешли к разговору о ДС. Говорить о работе с Мэтти – легко, но тему о финале сериала мне хотелось обойти стороной.

– Давайте вернемся к этому позже? – предложила я.

– Конечно, - Кристи улыбнулась. – Тогда работа. Где ты видишь себя через год?

Я глубоко вдохнула.

– Надеюсь, на работе. Я хочу продолжать работать над фильмами, да и против нового сериала возражать не буду.

– Думала ли ты о записи собственного альбома?

Альбома?

– Едва ли, - рассмеялась я. – У меня не очень-то сильный голос.

– У тебя великолепный голос, - заверила меня Кристи. – И эта песня, «Принцесса папарацци», просто настоящий бунт! Кстати, что вдохновило тебя на такую запись?

– «Принцесса папарацци»? – медленно переспросила я. Как она узнала об этом:

– Что за «Принцесса папарацци»? – удивился Остин. – Я даже не знал, что есть такая песня. Кейтлин скрывает свои таланты! – он шутливо указал на меня пальцем, как бы обвиняя, но я не поддержала шутку. Я ничего не говорила ему о встрече с ТиДжеем, потому что мне казалось, что это уже далеко в прошлом. Сет ведь забрал со студии кассету!

– Сегодня утром на радио ее включали дважды, - пояснила Кристи.

– ЧТО?! – мой голос едва ли не сорвался. Мне не хватает воздуха. Глубокий вдох… Нет. Мне не хватает воздуха! Я судорожно вытерла влажные ладони о джинсы. – Я… В смысле, эта песня не должна была выйти, - быстро досчитав до десяти, я попыталась взять себя в руки. – Я записала ее на встрече, где мы еще только думали о самой возможности записи альбома, но затем отказались от этой идеи. Песня не должна была быть выпущена в эфир.

Да, помню, я сама говорила, что музыку частенько сливают не просто так, но в данном случае это какая-то чудовищная ошибка. Как это вообще возможно? ТиДжей, может, и любит притворяться круче, чем есть на самом деле, но он бы не поступил так со мной! Это по-настоящему грязный поступок.

– Бёрк, что за история с песней? – Остин все еще не понимал, что происходит.

– У меня есть запись, - Кристи нажала какие-то кнопки на своем диктофоне, и, прежде, чем я успела остановить ее, из динамиков полился мой голос, несколько искаженный записью, но все же узнаваемый.

О господи.

«Вы думаете, что знаете меня,

Но на самом деле не понимаете ни хрена!

Я устала быть принцессой,

В моей жизни и так много стресса.

Для начала это было круто,

Но вот вам вся правда, как на духу:

Скажите папе, что его детка готова взлететь,

Расправить крылья и над этим миром, словно птица запеть.

Я устала от этой бесконечной мороки,

Эй, все, вслушайтесь в эти новые строки!

Свет! Камера! Мотор!