Проделки на Кавказе

Э. А. Шан-Гирей оставила воспоминания о последних днях жиз­ни Лермонтова в Пятигорске.

А 1а тойе (франц.). — По моде, модно; модный.

С. 223. ...уверяя, что везут в Эскурьал... — Город в Испании, зна­менит дворцом-монастырем — резиденцией испанских королей, от которого и получил название.

С. 224. ...полковник... нанял будку на дворе Реброва,,, — А. Ф. Реб- ров (1776— 1862Г—участник кавказских войн, входил в окру­жение А. П. Ермолова, высоко его ценившего. Знаток Кавказа и один из первых его историков. В Кисловодске, в доме Реброва, описанном в повести М. Ю. Лермонтова «Княжна Мери» (ныне дом № 3 по ул. Коминтерна), в разное время останавливались А. С. Пушкин, Д.В.Да­выдов, М. Ю. Лермонтов.

С. .225. Бонтон (франц. Ьоп 1оп)—хороший тон, манеры, свет­ская учтивость.

С. 233. Веаи топйе (франц.) - высший слой дворянского общест­ва; свет.

С. 248. Хромой бес — персонаж одноименного романа французского писателя А. Лесажа (название и композиция которого были заимст­вованы им у испанского писателя Л. Велеса де Гевары). Хромой бес в романе Лесажа, неся своего героя по воздуху, показывал ему внизу, на земле, все людские пороки и тайны.

СОДЕРЖАНИЕ

С. Бойко. «В этой книге что строка, то правда»

Часть первая 6

Москва и события предшествовавшие 31

Приезд на Кавказскую линию 70

Тревога 8Г

Сновидение черкеса 102

Кавказский Фуше 104

Горестные события 112

Закубанский карамзада 116

Часть вторая

Рассказ лекаря 155

Неотаки 166

Кавказские Минеральные Воды 205

Змиевская станция 243

Комментарии 249

Е. Хамар-Дабанов

ПРОДЕЛКИ НА КАВКАЗЕ

Заведующая редакцией Л. И. Хохлова

Редакторы В. С. Колесников, Е. В. Панаско

Художественный редактор В. А Каретко

Технический редактор А С. Бернард

Корректор В. М. Воронкина

ИБ № 1696

Сдано в набор 25.11.85. Подписано в печать 07.03.86. ВГ79588. Формат 84ХЮ8 '/зг- Бумага тип. № 3. Гарнитура Литературная. Пе­чать высокая. Усл. печ. л. 13,44. Усл. кр.-отт. 13,6. Уч.-изд. л. 15,0. Тираж 50000 экз. Заказ № 3278. Изд. Кз 265. Цена 1 р. 30 к. Ставро­польское укрупненное книжное издательство, 355105, г. Ставрополь, пл. Ленина, 3. Краевая укрупненная _ч типография Управления изда­тельств, полиграфии и книжной торговли Ставропольского крайиспол­кома, 355106, г. Ставрополь, ул. Артема, 18.

256