Проект «Убийца». Том 2

– Позвольте, я возьму ваш кофе, – любезно предложил Чарльз, оставив пепельницу на крыше автомата с шоколадными батончиками и чипсами.

Адвокат вручил ему высокие стаканчики с закрытыми крышками, пожал руку Маккою, уделив вежливой беседе пару минут и, забрав у Чарльза кофе, скрылся в допросной, чтобы тет-а-тет переговорить с клиентом.

– Ну что, выкрутим яйца Кёртису?

Маккой хлопнул в ладоши. Лестер вымученно улыбнулся. Эдриан предпочёл обойтись без лицедейства, не разыгрывая поднятие духа. Чарльз, получив от адвоката добро, пригласил коллег войти. Но Эдриан остановился, закрыв дверь перед Куинном.

– На пару слов, Чарльз.

Чарльзу не нравилась его интонация, но возражать детектив не стал, жестом дав знать, что он весь во внимании.

– Утром, перед убийством, Джонатан вам звонил?

– Да, у меня был от него пропущенный звонок, – надменным тоном ответил Куинн.

– Он дозвонился до тебя?

– Мобильник стоял на вибрации, я не услышал звонка.

– Когда мы брали Кёртиса, я позволил себе некоторую наглость навестить Джервиса.

Выражение лица Чарльза поплыло как восковая маска – его накрыла тень страха и нечто более глубокое и тёмное, что поднялось из глубины души.

– Настоящая трагедия, – мягким тоном продолжал Эд. – Я нашёл в архивах Кэмпбелла медицинскую карту Джервиса. Не думал, что всё настолько плохо. Скажи, Чарльз, ты бы никогда не причинил мне вреда?

Чарльз опешил от поставленного вопроса, сощурил глаза, нервно хмыкнув. И с хладнокровной уверенностью без тени сомнений ответил:

– Конечно, нет, Эд. Как-никак, мы родственники. Ты прости, если иногда я бываю груб. Такой я человек. Нервы немного шалят. Но это не значит, что я желаю тебе зла.

– А если бы выбор встал между близким человеком и общественной безопасностью? Что бы ты выбрал? Один человек против сотни?

Эдриан честно взглянул в подлые глаза. Лицо Чарльза застыло непроницаемой маской, он судорожно сглотнул, и его кадык заходил вверх-вниз. Не нуждаясь в ответе, Эд открыл дверь, приглашая Чарльза войти. Детектив юркнул в допросную без энтузиазма и упал на пустой стул без сил, как тряпичная кукла.

Ожидали для начала допроса только их. Эдриан удивился наличию стула для него – официальное признание части команды или простое совпадение?

Сидящий напротив Кёртис с непроницаемым выражением лица оглядел своих надзирателей и печально опустил взгляд, строя из себя саму невинность.

– Итак, мистер Кёртис, вы получили и адвоката и кофе, – приступил Лестер, перехватив управление в свои руки. – Как насчёт сотрудничества с полицией? Скосите себе срок на несколько лет. И кто знает, может, сможете разжалобить присяжных судей до условного срока.

– Я, Уильям Кёртис, заявляю официально при вас и моём адвокате, что использую своё конституционное право на молчание, – с напускным уважением заявил Уильям и скрестил худые пальцы на животе, откинувшись на спинку кресла.

Лестер выглядел озадаченным. Переглянувшись с Чарльзом и Джозефом, он беспомощно уронил на стол руки. Старая добрая классика. Никуда без неё.

– Мистер Кёртис, вы не в том положении…

– Пятая поправка Конституции.

– Мистер Кёртис…

– Пятая поправка Конституции.

– Мой клиент озвучил свою позицию, – тактично вмешался адвокат, разделяя политику клиента. – Следующий ваш разговор состоится в суде. Если вообще состоится. Хочу напомнить, что вы взяли моего подопечного без ордера на арест. И за что? За то, что он выполнял свою работу? За то, что работал в одной больнице с каким-то свидетелем, причастность которого вы тоже не можете доказать? Я требую немедленно освободить мистера Кёртиса, иначе я вынужден буду обратиться с жалобой в прокуратуру.

– Мистер Уоллес, напавшая на моих сотрудников со скальпелем в руке Нора Хейг ясно дала понять, что в больнице происходят далеко незаконные дела, чтобы тянуть время с получением ордера на арест, – вспыхнул Маккой, указав на подозреваемого.

Но Эдриан знал: им нечем крыть карту адвоката. Если он ничего не предпримет, Кёртис выйдет из допросной, шлёпнув себя по заднице на прощание.

– Вы отказываетесь сотрудничать только с полицией? – спросил Эдриан.

Присутствующие удивлённо воззрились на него, Кёртис заинтригованно выгнул бровь.

– Вас взяли с поличным, мистер Кёртис, – понизил голос Эдриан, не разрывая зрительного контакта с патологоанатомом. – Нора Хейг назвала вас в качестве пособника Ричарда Кэмпбелла. На основе её слов вам будут предъявлены обвинения.

– Сказать можно всё что угодно. Как вы можете доказать мою причастность, если не уверены в виновности какой-то бешеной медсестры? – сладко парировал Кёртис, дёрнув плечом.

– Билли, – фамильярно обратился Эд. – Нора Хейг мертва. Её застрелил снайпер.

Лицо Кёртиса приобрело знакомое выражение – совсем как у Чарльза несколькими минутами ранее. Он подтянулся на стуле, приоткрыл беззвучно рот и применил защитную улыбку.

– Она убрана в качестве свидетеля по приказу Мастера? – задал риторический вопрос Эд. – Вы не знали этого. Но боитесь того же. Если бы мы не взяли вас, скорее всего, вы бы разделили её участь. Я прав? Что если я предложу вам сотрудничество не с полицией, а с ФБР? ФБР возьмёт вас под свою эгиду, мы переведём вас в наш штаб и обеспечим безопасность.

– Эд, какого чёрта? – прошипел Маккой.

Но Эдриан поднял руку, призывая помолчать. Он бросил мимолётный взгляд на сидящего Чарльза, сломавшего пополам карандаш. Уголки его губ нервно дёргались. Детектив уставился не мигающим взглядом в стол.

Уильям переглянулся с адвокатом, и оба отвернулись, чтобы переговорить тет-а-тет. После недолгого заговорщицкого шёпота Уильям вернулся в исходную позицию с открытой улыбкой готового сотрудничать человека.

– Я согласен. Я буду сотрудничать с ФБР. Никакой полиции.

– Хорошо, Билли. Мы удалим с допроса полицию. Но допрошу я вас сейчас. Вы ведь понимаете, что время стоит дороже золота?

– Понимаю, – почти сочувственно кивнул Билли.

– Я потом вам всё объясню, – прошептал Эдриан, умоляюще взглянув на коллег, призывая их покинуть допросную.

Маккой был чертовски зол, он свирепо окинул Куинна взглядом и, заскрежетав зубами, сорвался с места, громко хлопнув дверью. Следом удалились Итон и Чарльз. Эдриан приподнялся, чтобы проводить их и коротко объяснить свою позицию, в которой не было угрозы официальной передачи дела ФБР. Но дверь уже захлопнулась, а Билли хлопал в ладоши.