Прозрачные воды южных морей

Но Ченг, даже несмотря на грохочущую музыку, услышал. Или угадал.

– Во-о-от... и выглядели ваши переговоры со стороны...
– Он замолчал и вопросительно поднял брови.

– ... как заказ Риты Вайс.
– Выдавил я.
– Стороннему исполнителю.

– Бинго! И теперь никто не удивится...
– Новое поднятие бровей.

– ... если я неожиданно куда-то исчезну. Потому что заказывать мне мою собственную старшую сестру никто в здравом уме не будет, следовательно, ее закажут кому-то другому из Семьи. А меня Балалайка поставила в известность, пытаясь спасти свою любимую ученицу... Якобы. А отправят, скорее всего...

– ... Шеньхуа или дебют нашей сладкой парочки - Мэй и Йона - мадам Чоу все нарадоваться на них не может и порывается устроить тест-драйв.
– Покивал Ченг.
– А может - всех вместе и, наверняка, с группой поддержки - Рита Вайс успела себя зарекомендовать, как весьма опасный боевик и один-на-один против нее выходить бессмысленно. Да и ты уже далеко не мальчик - опасный волчара! Об этом знают в том числе и благодаря пьяным рассказам ее бывших "курсантов". И после этого Йоган Вайс и Чоу Йонг - убийцы семьи Чоу - окажутся где-то, где находится залетная отступница-цель, Рита Вайс, пытаясь защитить свою старшую сестру!
– Ченг шмыгнул носом.
– Как трагично, романтично... Я б даже сказал - персикологично!

– ... но только при условии, что Рита САМА сообщит о своем местонахождении!
– Потрясенно выдохнул я.

Вот оно! То, что я никак не мог нащупать!

Ченг надолго завис под кружкой, которую заливал в себя. Отдышался. С удовольствием рыгнул. Грохнул кружкой по столу (явно намекая на необходимость наполнения... правда, почему-то никто не почесался- сегодняшние телохранители, действительно, без дураков выполняли свои прямые обязанности без "совмещения" с должностями официантов, швейцаров или референтов). Наконец, соизволил ответить:

– Ну... типа проколется. Сделает ошибку, как и ожидается от импульсивной девушки, желающей нагадить своему бывшему начальнику! Мелко, чисто по-женски. Тут же за ней ринешься ты, рыцарь на белом коне и в сияющих доспехах, а следом - вся остальная гоп-компания... ну, вроде как утечка информации.
– Ченг неожиданно хлопнул в ладоши.
– Ну, вот и молодец, Йоган! Сам до всего дошел! Сам сообразил! Сам! Ай, молодец, камрад! Ай, молодец! Все-таки кадры у меня - что-то с чем-то! Титаны мысли! Интеллектуалы! Да!
– Он посмотрел в сторону танцплощадки.
– Эх, пойду еще жирочком потрясу... вон и девушки мне подмигивают.

Подмигивают? Я бросил затравленный взгляд на танцпол. Там Ди и Лю обливали друг друга шампанским и его же друг с друга слизывали... м-да.

А у меня было ощущение, что это меня только что облили. И совсем не шампанским. И облизывать уж точно не будут. Кто ж ТАКОЕ добровольно будет слизывать!

– А ты иди баиньки, Йоган!
– Потрепал меня за плечо Ченг.
– Иди! Тебе вон тоже подмигивают...

Я бросил взгляд на Йонг, но увидел только большие невинные глаза безо всяких подобных намеков и "подмигиваний"... Не хватало, чтобы Йонг что-то эдакое учидила! Хотя, хватило ж ей... не пойми чего - наглости, задора, куража, бесстыдства - изображать несколько минут назад на танцполе черте что!

– ... и какой-то ты уже никакой. Эх, совсем молодежь пить разучилась! Вот, помнится, в молодости мы с брательником...

Мистер Ченг резво подскочил и, выделывая танцевальные па, двинулся к "танцующим" девушкам. Тройка телохранителей незаметно перемещалась за ним. Одна из "змей" наклонилась к уху Йонг и что-то шептала - наверняка, указывала, где и как можно уложить "баиньки" расстроенного старшего брата. "Совсем уже никакого", ага...

– Мистер Ченг!
– Позвал я.

– А?
– Ченг застыл в том положении, в котором его застал мой окрик - откинув корпус назад, выставив ногу вперед на каблук и прижав руки к груди.

– Зачем такие сложности?
– Я, пошатываясь, нагнал его.
– У КОГО мы пытаемся создать иллюзию предательства Риты и необходимости ее устранения, и ради чего так все усложняем? КОГО надо замочить... там, где моя сестра себя обнаружит?

Мистер ченг выпрямился и встал нормально. Повернулся ко мне:

– Очень правильный вопрос, Йоган!
– Серьезно и тихо ответил он. Протянул руки и поправил воротничок моего распахнутого по причине жары пиджака.
– Очень правильный. И очень-очень опасный... Я могу ответить, но ни одно из озвученных имен ни о чем тебе не скажет. К тому же - сам узнаешь в свое время. И вообще... оно тебе надо, Йоган?

– Нет, мистер Ченг!
– Твердо ответил я.
– Извините, мистер Ченг!

– Ну, ты умный парень, Йоган!
– Подмигнул Ченг.
– Просто выпил лишку... Ну, у вас, Чоу, вечная проблема со спиртным, хе-хе-хе... Как там... "Стаканчики да рюмочки доведут до сумочки"... А вот еще: "водки выпил на копейку, а дури прибавилось на рубль".

... сказал мне человек, только при мне выдувший пять литров пива. Впрочем, это я уже со злости так думаю.

А Ченг, будто мысли подслушал, погрозил пальцем и процитировал:

– "Не вино опьяняет человека - человек пьянеет сам, не красота одурманивает человека - человек теряет голову сам". Спокойной ночи, Йоган!

– Спокойной ночи, мистер Ченг!

Вряд ли он меня слышал. Он был занят - обливал себя из какой-то бутылки... вино, наверно. Ди и Лю, облизываясь, с горящими глазами хищной походкой крадучись приближались к моему боссу... Не думаю, что у босса будет спокойная ночь - с такими взглядами спокойная ночь не грозит.

***

Взрослые сделали меня, как кутенка. Обидно. Чертовски обидно. С другой стороны - "Все, что нас не убивает - делает сильнее", верно? Намотаем на отсутствующий ус, запомним. И когда-нибудь... той же монетой.

И мы с Риткой, получается, под плотнейшим колпаком - дядя Мюллер отдыхает. За нашими перемещениями следят все заинтересованные стороны... впрочем, тут и одной Организации хватит. И она, наверняка, должна приглядывать за нами еще плотнее, чем "русские" или "китайцы".

Тут - место для отдельного размышления на тему о том, что и те, и другие, дескать, скорее всего, сами являются частью Организации. Но эти "отдельные размышления" - бессмысленные упражнения для мозга, не несущие никакого конструктива. Практического толку от них - чуть. Так лишь... порефлексировать, как положено герою какой-нибудь книжки. И глупо и ошибочно с моей стороны представлять Организацию чем-то монолитным - пример с Ванессой и Чо Вангом прямо противоречило глупому предположению о единстве в Организации.