Психическая болезнь и личность

48

G. Guex, Les nevroses d'abandon (P. U. F.) [Guex GLa nevrose d'abandon. P., 1950].

49

Freud, Cinq psychanalyses (p. III) [Freud S.Cinq psychanalyses / Trad. M. Bonaparte, R. M. Loewenstein. P., 1954].

50

Jackson, Facteurs de la folie, trad, franc., p. 30. 106

51

Monakow et Mourge, Introduction biologique la neurologie, p. 178 [Monakow K. von, Mourgue R.Introduction biologique a la neurologie. P., 1928].

52

Ошибка неоджексонизма, как у А. Эйя, состоит в том, что регрессию превращают в «принцип» болезни, стремясь исчерпать таким образом целостность последней и отыскать в регрессии ее причину.

53

В работе «Моя жизнь и психоанализ» Фрейд отмечает влияние Дарвина на первоначальную ориентацию своей мысли.

54

Мы лишь кратко коснемся психоаналитической теории, которая вскоре во всей полноте будет представлена Госпожой Бутонье в работе этой же серии.

55

L'introduction a la psychanalyse, p. 270 [Freud S. Vintroduction a la psychanalyse / Trad. S. Jankelevitch. P., 1922. Русск. пер.: Фрейд З.Введение в психоанализ: Лекции / Пер. с нем. Г. В. Барышниковой. М., 1989].

56

Les origines du caractere chez l'entant. P. 217 [Wallon A.Les origines du caractere chez l'enfant. P., 1949. Русск. пер.: Валлон А.Истоки характера у детей / Пер. с фр. М. Р. Гинзбурга // Вопросы психологии. 1990. № 5. С. 129–140].

57

Cinq psychanalyses, p. III.

58

Anna Freud, Le moi et les mecanismes de defense, p. 39 [FreudA.Le moi et les mecanismes de defense / Trad. A. Berman. P., 1949. Русск. пер.: Фрейд А.Психология Я и защитные механизмы / Пер. с нем. Р. Гинзбурга. М., 1993].

59

Introduction a la psychanalyse, p. 286.

60

Cinq psychanalyses: «Le president Schreber», p. 301 [Русск. пер.: Фрейд З.Психоаналитические заметки об одном случае паранойи (dementia paranoids), описанном в автобиографии / Пер. с нем. С. Панкова // Фрейд 3. Собр. соч.: В 26 т. Т. 3. Одержимость дьяволом. Паранойя. СПб., 2007. С. 127].

61

A. Freud, Le traitement psychanalytique des enfants [Freud A.Le traitement psychanalytique des enfants / Trad. Ё. Rochat et A. Berman. P., 1951].

62

Introduction a la psychanalyse, p. 287.

63

Это то противоречивое единство поведения и эмоциональной жизни, что после Блейлера называется «амбивалентностью».

64

К. Jaspers, Psychopathologie generale [Jaspers К.Psychopathologie generale/Trad. A. Kastler, J. Medousse. P., 1928. Русск. пер.: Ясперс К.Общая психопатология / Пер. с нем. Л. Акопяна. М., 1997].

65

Именно в этом ракурсе исследовал шизофрению Вирш (Die Person des Schizophrenen) [Wyrsch J.Die Person des Schizophrenen. Bern, 1949].

66

Sechehaye, Journal d'une schizophrene, p. 50 et p. 56 [Sechehaye M.Journal d'une schizophrene. P., 1950].

67

Minkowski, Le temps vecu [Minkowski E.Le temps vecu. P., 1933].

68

Binswanger, Der Fall Jurg Zund, Schweizer Archiv f. Neur. 1946 [Binswanger L.Der Fall Jurg Zund // Schweizer Archiv fur Neurologie und Psychiatric 1946: № 56. S. 191–220; 1947: № 58. S. 1-43; № 59. S. 21–36].

69

Minkowski, Le temps vecu.

70

Journal Etune schizophrene, pp. 6 et 7.

71

См. в: Ajuriaguerra et Hecaen, Les hallucinations corporelles [Ajuriaguerra J. de, НёсаепН.Meconnaissances et hallucinations corporelles: integration et desintegration de la somatognosie. P., 1952].

72

Binswanger, Der Fall Ellen West. Archiv Schw. f. Neur., 1943 [Binswanger L.Der Fall Ellen West. Eine an-thropologisch-klinische Studie // Schweizer Archiv fur Neurologie und Psychiatrie. 1944: № 43. S. 255–257; № 54. S. 67-117, 330–360; 1945: № 55. S. 16–40. Русск. пер.: Бинсвангер Л.Случай Эллен Вест. Антропологически-клиническое исследование / Пер. с англ. М. За-надворова, Ю. Овчинниковой // Экзистенциальная психология. Экзистенция. М., 2001. С. 361–511].

73

R. Kuhn, Mordversuch eines depresiven Fetichisten, Monatsschrift fur Psychiatrie, 1948 [Kuhn R.Mordversuch eines depresiven Fetichisten und Sodomisten an einer Dirne // Monatsschrift fur Psychiatrie und Neurologic 1948 № 116. S. 66-151. Русск. пер.: Кун Р.Покушение на убийство проститутки / Пер. с англ. М. Занадворова, Ю. Овчинниковой // Экзистенциальная психология. Экзистенция. М., 2001].

74

Ibid.

75

Binswanger, Traum und Existenz, Neue Schweizer Rundschau, 1930 [Binswanger L.Traum und Existenz // Neue Schweizerische Rundschau. 1930. № 9. S. 673–685; 766–779. Русск. пер.: Бинсвангер Я.Сон и существование // Бинсвангер Л. Бытие-в-мире / Пер. с англ. Е. Сурпиной. М.; СПб, 1999. С. 211].

76

Echantillons de civilisation [Benedict R.Echantillons de civilisation / Trad. W. Raphael. P., 1950].