Путь на Юг. Океаны Айдена

Стратег – главнокомандующий в айденской армии.

Тарх – шестиногий скакун хайритов.

Ттна – древняя раса, некогда обитавшая на северном континенте.

Чель – оружие хайритов.

Чель-иту – дерево с особо прочной древесиной, из которого делают древки челей.

Шерр – степной волк или шакал.

Эдор – правитель и верховный жрец Ксама.

4. Астрономические сведения, меры длины

Баст – первая луна Айдена, больше и ярче земной, серебристая; по ее фазам отсчитывается 35-дневный месяц Айдена.

Ильм, Астор, Бирот – Зеленая, Серебристая и Мерцающая звезды, ближайшие к Айдену планеты.

Кром – маленькая быстрая луна золотистого оттенка; обращается вокруг Айдена за 17 дней.

Год Айдена – 10 месяцев по 35 дней, всего 350 дней.

Сутки Айдена – 25 земных часов.

Меры длины – длина челя – 185 см (у хайритов); локоть – 40 см (в империи Айден).