Путь в тысячу ли

Вот так, под рассуждения и мечты Старого Извращенца о суперкрутых техниках превращения пятидесятилетних подруг в восемнадцатилетних девушек мы добрались до очередного города. Здесь строители соригинальничали, не каждый день увидишь, как народ селится в огромной яме. На метеорит или вулкан вроде не похоже, впрочем, чего это я, может быть все что угодно, от "тут ступала священная нога Рикудо-сеннина" до скучающего пользователя Дотона уровня S, шиноби же...

Наруто, ну что же ты так... Кто ж машет кошельком с деньгами посреди праздничного города перед человеком, который сам тебе признался недавно, что у него кончились наличные... А тебе, развратный дедушка, должно быть стыдно! Наруто ты еще можешь задурить голову своими "тремя пороками шиноби", но мне-то ясно, куда ты просаживаешь все свои сбережения! Ладно уж, лисенок, пошли, подкормлю. У меня с незапамятных времен на тебя статья в бюджете сохраняется... Оставь свои триста рё от щедрот Дикобраза себе, потому что сомневаюсь я, что ты получишь свой распухший от мелочи кошелек обратно в таком же пухлом состоянии.

Наруто было загорелся поучаствовать во всех развлечениях, характерных для традиционного фестиваля, но быстро охладел к этому, когда обнаружил в большинстве палаток объявление "Шиноби пользоваться техниками запрещено". Хотя некоторые развлечения были небезынтересны даже для таких как мы, я, например, так и не смог поймать рыбку в сачок из тонкой рисовой бумаги. И даже не представляю, какая нин- техника могла бы мне в этом помочь.

В конце концов, набив до упора бездонную утробу Наруто и изрядно тряхнув моими финансовыми резервами, отправились искать Извращенца. Белобрысый, добрая душа, даже купил ему жареного кальмара из оставленных денег, не став пользоваться моими. Ну и конечно же, обнаружили его в очередном кабаке в компании двух женщин не особо тяжелого поведения и сиротливо лежащего на углу стола пустого кошелька-лягушки... Рыжий бросился лупить дедушку жареным кальмаром, а я немного задумался. Вряд ли на этот стол и на этих двух "дам" хватило бы не то что кошелька Наруто, а вообще всего, что он мог скопить за всю свою не слишком долгую жизнь. Значит, в опустошении сбережений Наруто должна быть какая-то цель. Поэтому посмотрим-ка мы на происходящее и не будем рубить сплеча...

Подобный шум и скандал не мог кончиться ничем иным, как дракой, и в итоге к нам любезно пожаловали двое очередников на получение по голове. Хм. А путешествие с Жабьим Отшельником плохо сказывается на моем уровне самоуверенности, как бы потом плохо не стало. Нарывающиеся закономерно получили свое, но во всем произошедшем был один интересный момент -- техника, которой это сделал Джирайя и то, что ей собираются научить Наруто. "А как же я? Я ведь лучше собаки!" Так что, пользуясь тем, что обо мне все забыли, пребывая в эйфории от суммы денег в кошельке нарвавшихся (Джирайя) и наконец-то начавшегося обучения (Наруто), я последовал за ними.

Три этапа да? Первый -- лопнуть шар с водой? Легко! Вслед за Наруто потянулся к пакету с шариками, как вдруг:

– Айдо-кун, мы вроде собирались поговорить? Идем, - вот обломщик...

– Да, конечно, - отходим чуть в сторону от поляны.

– Прежде всего, хочу спросить: ты знаешь о... своей семье?

– Да, знаю. И думаю, что Наруто тоже должен знать. Я вот только не знаю, как с ним на эту тему поговорить... Боюсь...

– Айдо... Я хотел, чтобы вы сами догадались, потому что это очень непростое знание, но теперь... Отложи разговор об этом на время. Пока мы не выберем нового Хокаге.

– Но почему? Вы хотите, чтобы Наруто и дальше оставался без семьи? Вы же были учителем отца, вы же дружили с мамой, вы же... дали ему это имя! Неужели вам все равно?..

– Конечно, мне не все равно! Сразу после рождения я хотел взять вас на попечение, но, в силу некоторых обстоятельств...

– Данзо.

– Ты и это знаешь? Интересно, откуда?

– Я Узумаки.

– Не то чтобы это был ответ на мой вопрос... Айдо, если ты сейчас хочешь, чтобы я извинился перед тобой за все тринадцать лет вашего одиночества, я не стану этого делать. Я вам обоим не нянька и ваши сопли вытирать не намерен. Раз ты смог задать такие вопросы и получить на них ответы, то в состоянии понять, что все сложнее, чем кажется. Но ты готов гарантировать, что, узнав правду, Наруто не возненавидит всю деревню целиком, не разделяя правых и виноватых? Что сумеет понять причины? Что сумеет разобраться в обстоятельствах? Что действительно станет для тебя братом, а не оттолкнет того, кто разрушил его мир? Наконец, найдет в себе силы жить и бороться, как это сделал ты? А ведь Наруто -- это не ты и даже не я, его жизнь и выбор -- немалый вес в мире шиноби. Если он решит уйти из деревни под влиянием чувств -- он проживет слишком мало, чтобы осознать свою ошибку, ты видел это собственными глазами и испытал на себе. Так что ты скажешь? Ты готов принять на себя эту ношу и всю жизнь, каждый день, спрашивать себя, а прав ли ты был в этот день и возможно ли было что-то изменить?

– Все не так... Наруто не такой... Он очень добрый... Он все поймет...
– В голове будто что-то щелкнуло и в сознании всплыла мысль. Он была как будто не моя, холодная и злая: "Что, доигрался, добренький? Семью захотел? Да кому ты нужен, идиот?! Не трепался бы на каждом углу, сейчас бы козыри были! Твой так называемый братец -- важен! Всеобщее отчуждение -- это потому что он играет в игры больших взрослых дядь, а так -- безопаснее! В политике доброты не бывает. Но ему не дадут умереть, не дадут голодать, ему помогут принять правильное решение! Думаешь, ты в этом мире кому-то нужен? Зря тебе память о прошлой жизни оставили, что ли? Земной опыт ничему не научил? Да ты здесь прицепом, как секретоноситель! Сейчас ты дашь неправильный ответ и этот добрый дедушка, корчащий извращенца на каждом углу, с грустной улыбкой направит тебе в голову свой разенган, потом сделает клона, кинет на него твое Хенге, скажет Наруто, что идет на секретную миссию ранга А и никто о тебе больше не услышит. Немедленно в Коноху, ищи Данзо и соглашайся на сотрудничество! Мог бы по земному опыту понять, что жить надо -- для себя! Он сейчас -- сила, он решает, что с тобой делать! Он тебе многое даст! А печать верности -- так мы фуин изучаем, неужели со временем не найдем способ освободиться и пристукнуть могущественного старичка, чтобы стать на его место? В жизни все не так, как в сказках добреньких идиотов!"

С немалым трудом унимая внутреннюю дрожь, я никак не мог сообразить, что это было? Я действительно так думаю, а все, что я делаю и говорю -- маска, которая тоже приросла к лицу? Нет, не может быть!

– Д-джирайя-сан... Я... обязательно подумаю над вашими словами... И я... ничего не скажу Наруто сейчас...

На плечо мне легла рука саннина. Я вздрогнул.

– Вот и хорошо! Айдо, - внимательно посмотрел мне в глаза.
– Не беспокойся, из тебя получится замечательный брат для Наруто, именно такой, как ему нужен, чтобы не наломать слишком много дров. Но надо подождать, ошибки тринадцатилетней давности невозможно исправить двумя словами и одним прощением. И запомни, пожалуйста, мне -- не все равно, - тут он вдруг скорчил хитрую мину.
– Да, и кстати. Когда ты называешь меня "Джирайя-сан", я чувствую себя таким старым... "Эро-сеннин" гораздо лучше подчеркивает мой успех у женщин!
– и весело расхохотался, глядя на мое вытянувшееся лицо.
– А теперь давай сделаем то, зачем мы сюда пришли. Покажи мне свой призыв, пожалуйста.

– Д-да, конечно, - все еще отходя от удивления, надкусил палец.
– Кучиесе: Намакэмоно!

И... Ничего не произошло. "Да что за день такой сегодня, как сговорились! Ну, Нама, теперь ты так просто не отделаешься! Быть тебе первым скаковым ленивцем в истории конного спорта! Не будь я Узумаки... Или Комура... да что за день-то такой!"

Глава 53

Неожиданно все передо мной заволокло белыми облаками. Они медленно развеялись и наконец стало возможным рассмотреть... Туша размером с лошадь медленно поднималась на задние лапы, складывая перед собой шесть когтей размером в мою руку. Голова на длинной шее далеко выдавалась на покрытом серо- коричневой шерстью теле. Маленькие глазки исподлобья рассматривали окружающее и наконец остановились на мне. От неожиданности я приземлился на пятую точку. "Писец... Я представлял тебя иначе" - в тот момент моего интеллекта хватило только на это...

– Айдо! Здравствуй! Ну как, в этот раз ты доволен появлением? Все, как ты хотел, облака и пафос! Чтобы было красиво, я друга позвал! Знакомься, это Оникс-кун. Я рассказал ему об ограниченности твоего мозга, поэтому на это имя он не обижается!
– Со спины "друга" скатился шерстяной комок и бодрыми скачками понесся ко мне. Взгромоздившись мне на колени, ожидающе заглянул в лицо.
– Ну как, эффектно получилось?

– Нама...
– я тяжело вздохнул.
– Давай уже прекращать это соревнование в остроумии. А то ведь... Как ты думаешь, отбивная из ленивца удачно впишется в рисовое меню?

– Эй-эй! Законами мироздания запрещено есть существ, чей интеллект превышает твой собственный! Впрочем, табуретки рта не имеют и органическую пищу не едят, так что ты в безопасности. Ладно, шутки в сторону. Оникс-кун, можешь пока перекусить!
– туша согласно рыкнула и направилась к ближайшим деревьям.
– А нам просто необходимо побщаться.

– Погоди, Нама. Позволь представить тебе Джирайю, саннина и Жабьего Отшельника, - поднимаюсь на ноги и ленивец шустро перебирается на обычное место за моей спиной, выставив над плечом любопытную мордочку. Оборачиваюсь и вижу, что Извращенец, против обыкновения, не стал валять дурака, а уважительно поклонился моему призыву. Ох ё... А я его на отбивную пустить грозился...

– Приятно видеть, что я смог вбить в тебя хоть капельку разума и ты напросился в ученики к такому уважаемому человеку. Добрый день, Джирайя-кун, как здоровье уважаемого Огама- сеннина?
– "- кун"?!

– Благодарю, уважаемый Намакэмоно, последнюю сотню лет все так же хорошо. Айдо, ну что ты так вытаращился, всегда стоит быть вежливым с незнакомыми существами, можно подумать, тебя в академии этому не учили!
– Может, хватит уже дурака изображать? Впрочем, если тебе так проще, почему бы и не поддержать традицию? В последнее время мысль спрятаться от всех своих проблем за чем-нибудь вроде "Силы Юности" кажется мне все более привлекательной...