Рагнарёк после школы

– ...ясно.

Похоже Баракиэль-сан удовлетворён. Почему? Затем мы с помощью магического круга отправили его к своим товарищам… группе поддержки и обеспечения.

– Хорошо. Теперь, Хёдо Иссей. Ты ведь ещё можешь двигаться, верно? Нам надо исправить все последствия боя. Начнём с этой земли.

С подачи дядьки Таннина мне пришлось помогать ему убираться.

А после этого меня заставили закапывать здоровую дыряку, сделанную Вали. Короче пахал я до самого утра.

ЧЕРТ ТЕБЯ ПОБЕРИ, ВАЛИ! СРАНЫЙ УБЛЮДОК! КУДА ТЫ НА ХРЕН СМЫЛСЯ!

Перевод и адаптация с японского – Monix-sama.

Редактура и коррект – PlatonT.

Оформление и стилистика – Monix-sama & xelarez.

Проект Anime Together.

С урвелиант * .

– Так это Секирютей и Хакирюкоу, да? Мы также засекли Вритру и свято-демонический меч. Вритра до сих пор в нестабильном состоянии, но уже начал двигать в новом направлении развития. Свято-демонический меч, как и говорилось в докладах, нарушает баланс мира.

– Верное было решение – направиться туда и пронаблюдать. Похоже, команда разработки сможет получить положительный результат… Статистика носителей священных механизмов, связанных с Секирютеем и Хакирюкоу, ещё сильней будет подвергаться неправильному пробуждению и уже на новом уровне.

– Технологии Григори тоже являются угрозой... Так ты нашёл способ победить «режим Джаггернаута»?

– Думаю, мы сможем противостоять им, используя священные механизмы, заставляющие их выматываться. У нас нет демонической силы, поэтому единственное, что остаётся – нацелиться на расход из жизненной энергии. Проблема в Секирютее. Похоже, он пытается развиться странным путём. Может быть, пытается углубиться в сознании Лонгина. Та же проблема с Хакирюкоу.

– …Я только что получил известие от Цао-Цао[52]. Хм… это же...

– Что случилось? Неужели...

– Да, пожиратель драконов найден... Теперь «бесконечности» придёт конец.

* (ориг. Surveillant) – переводится с французского как «наблюдатель».

Перевод и адаптация с японского – Monix-sama.

Редактура и коррект – PlatonT.

Оформление и стилистика – Monix-sama & xelarez.

Проект Anime Together.

В али Люцифер.

– Джаггернаут, который я так давно не использовал, выжег меня до опасного состояния. Если это возможно, хочу использовать его как можно меньше. Иначе надолго меня не хватит… Итак, как прошло у вас, Артур?

– Похоже мне удастся с ним что-то сделать, используя способности моего Экскалибура контролирующего «законы»… Этого Фенрира. Он не слабо уступает в силе… Но, если тебе нужны его клыки… какие же у тебя странные вкусы, раз решил присоединить такого опасного монстра к нашей группе.

– Вали, мы получили известие от Цао Цао.

– Бико, что он сказал?

– Вкратце: «Мы начинает действовать. Не стойте у нас на пути.» – вот что он сказал.

– Цао Цао. Надеюсь, нам не доведётся пересечься. Хотя я не планирую сдерживаться, если ты планируешь сам напасть.

– Но я даже предположить не мог, что он заручится поддержкой божества из другого мира. Хёдо Иссей, парень, предсказать действия которого невозможно и который не перестаёт тебя веселить. Он растёт с невероятной скоростью и в совершенно другом направлении.

– Хе-хе. Сисько-дракон, да? Само его существование – словно какая-то шутка. Но постепенно превращается во что-то, что шуткой уже не назовёшь.

Перевод и адаптация с японского – Monix-sama.

Редактура и коррект – PlatonT.

Оформление и стилистика – Monix-sama & xelarez.

Проект Anime Together.

Б осс Х Босс.

[Извини, что могу выразить свои чувства лишь через этот коммуникатор, но, похоже, ты снова спас мою семью, Азазель.]

– Ага. Но знаешь, в этот раз был «крепкий орешек».

[Однако, похоже, «Сисько-дракон» снова всех спас.]

– Ёмаё, его просто переполняют всякие загадочные силы, парня по имени Исэ. Какое ещё божество сисек?! И ничего… что не рассказал Исэ об «этом»?

[Под «этим» ты имеешь в виду его продвижение?]

– В обсуждениях поднялись имена Исэ, Кибы и Акено, верно?

[Да. Нападение Кокабиэля[53], теракт во время собрания трёх великих сил, террористический акт на вечеринке в подземном мире и последовавший за ним инцидент с фракцией старых королей демонов. Риас и ее группа предотвратили их все. Это достаточное достижение для продвижения. К тому же, в эти замечательные достижения нужно добавить отражение атаки злого бога Локи. Могу сказать, что продвижение этих троих уже гарантировано.]

– Ну, их достижения заслуживают самых высоких похвал среди всех демонов этого мирного времени. Особенно Исэ, являющийся Секирютеем, становится очень популярным в подземном мире. Акено, дочь Баракиэля. Киба с нарушающей баланс мира силой свято-демонического меча. Они все отличные и перспективные демоны. С точки зрения силы, уже ни в чём не уступают демонам высшего класса. Однако...

[Да, все верно. Рано ещё. Что касается Исэ-куна, так он вообще стал демоном всего полгода назад. Если получит продвижение, то станет ещё сильней знаменит и результате будет мишенью врага. Что касается наращивания силы хочется еще пять лет… нет, я хочу, чтобы он подождал ещё три года, как минимум. Но общественное мнение и развитие подземного мира заставляют одобрить их продвижение.]

– Ха-ха-ха! Смотрю, наш сатана переживает тяжёлые времена. И каковы же твои истинные чувства?

[Я бы хотел, чтобы он получил продвижение. Он сможет возложить на себя определённый «титул» и повести вместе с моей сестрой и её слугами наш дом. Старые демоны упрямы в такого рода вещах. Но вопрос не только в его молодости, я считаю ещё слишком рано... хочу, чтобы Исэ-кун пробыл «Сисько-драконом» ещё немного.]

– Ну, тут ты прав. Наверно просто необходимо поприсматривать за ним ещё какое-то время... Но знаешь, не думаю, что этот период времени сильно долго продлится.

[Да, знаю.]

– Исэ. Он из штанов выпрыгивает, пытаясь добиться достижений и продвинуться немного дальше по своей железной дороге короля гарема. Но даже без продвижения….

[Да, отсюда начнётся его настоящий путь. Путь в место, куда дозволено лишь настоящему демону.]

– И ещё… о фракции героев.

[Ты узнал что-то?]

– Касаемо носителей священных механизмов, которых удалось захватить живыми для моих расследований... Они все умерли неестественно смертью.

[Э! Все?]