Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 13
Шрифт:
Первое предложение – это вопросительное предложение в Present Perfect Tense.
(Вопросительное слово) + have или has + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени ever – когда-либо, которое ставится между have/has и основным глаголом.
Второе предложение – это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have или has +
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени never – никогда, которое ставится между have/has и основным глаголом.
Обратите внимание на то, что второе предложение имеет отрицательное значение, благодаря наречию неопределенного времени never – никогда.
Подробно это время рассмотрено в примере №2417.
Work – worked – worked – это три формы неправильного глагола – работать, заниматься.
Повторим ещё раз.
Have you ever worked there? No, I've never worked there.
2442. Я могу выразить свою точку зрения? – Can I express my point of view?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.
(Вопросительное слово) + can + подлежащее + основной глагол без частички to + …
Point of view – это устойчивое выражение. Переводится как точка зрения.
Повторим ещё раз.
Can I express my point of view?
2443. Они исключили его из школы. – They excluded him from school.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
They excluded him from school.
2444. Я ещё не перевел это предложение. – I haven't translated this sentence yet.
Это отрицательное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени yet – еще, которое ставится в конце предложения.
Подробно это время рассмотрено в примере №2417.
Повторим ещё раз.
I haven't translated this sentence yet.
2445. Он убедил меня заплатить за эту услугу. – He persuaded me to pay for this service.
Это
утвердительное предложение в простом прошедшем времени.Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Pay for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как заплатить за что-то или кого-то.
Повторим ещё раз.
He persuaded me to pay for this service.
2446. Они поссорились. – They fell out.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Fall – fell – fallen – это три формы неправильного глагола – падать (с высоты).
Fall out – это фразовый глагол. Переводится как ссориться с кем-то.
Повторим ещё раз.
They fell out.
2447. Вам нужно работать над собой. – You need to work on yourself.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Work on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как работать над чем-то.
Повторим ещё раз.
You need to work on yourself.
2448. Эта грамматика знакома мне. – This grammar is familiar to me.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
Familiar to – это устойчивые выражения прилагательного с предлогом. Переводятся как что-то знакомо кому-то.
Повторим ещё раз.
This grammar is familiar to me.
2449. Это превысило его ожидания. – It exceeded his expectations.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
It exceeded his expectations.
2450. Мне хотелось бы, чтобы Пол сказал мне, что с ним не так. – I wish Paul would tell me what wrong is with him.
Этот пример иллюстрирует употребление конструкции I wish + подлежащее в сослагательном наклонении Past Subjunctive I с модальным глаголом would.