Реинкарнация безработного. Том 14: Молодость - Повседневность

— Что? О, довольно долго, да?

Со времени путешествия. Другими словами ещё до начала занятий фехтованием со мной? …Да неужто?

— Всё будет нормально, Руди. Я гарантирую. Норн–чан уже стала неотъемлемой частью студенческого совета. Она со всем справится и не будет из–за этого пренебрегать другими вещами, — уверенно произнесла Сильфи.

Вот как. В таком случае вопрос не в том, сможет ли она справиться, она обратилась ко мне, уже точно зная, что сможет сделать это. В таком случае, как я могу быть против?

— Да… Норн всегда старается изо всех сил.

Даже когда меня нет рядом, Норн старается вовсю. Это делает меня поистине счастливым. Это счастье даже трудно описать словами.

— Я понял. Хотя и не думаю, что тебе действительно тут нужно моё разрешение, я разрешаю. Успехов тебе в будущем, Норн.

— Да, брат! Спасибо тебе! — Норн радостно поклонилась.

В конце концов, решать только ей. Наша задача лишь, как следует, поддержать её в её стремлениях. Так что постараюсь изо всех сил её поддерживать.

Только я задумался, как услышал энергичный голос Нанахоши.

— Давайте резать арбуз.

Каждый получил по куску арбуза, который мы призвали сегодня. Он слаще, чем я помню, но сока как–то маловато. Наверняка откуда–нибудь из Калифорнии.

Ладно, отложим мои вкусы в сторону. Я заметил одну вещь, когда мы разрезали его.

В арбузе не было косточек. Подобные методы выращивания вряд ли знакомы здесь.

Иными словами, наш эксперимент абсолютно точно удался.

Часть 3

Банкет в самом разгаре. Пожалуй, даже слишком.

Нанахоши поёт, Норн танцует, Заноба разгорячено обсуждает кукол с Джули, Сильфи ухаживает за пьяной Рокси, Клифф флиртует с Элинализ.

Банкет уже понемногу подходит к своему завершению, я чувствую себя сильно уставшим. Пьяная лёгкость растекается по телу, я, расслабившись, откинулся на спинку стула. Хорошо.

— …Хорошо постарались.

Ко мне подошла Нанахоши.

— …Кхе, кхе… — выглядит она плоховато.

Недомогание усилилось из–за выпивки? Раз уж она простудилась, то ей стоило воздержаться от алкоголя.

— Хочешь, я ещё раз использую детоксикацию?

— …Пожалуйста.

Я использовал на ней магию исцеления и детоксикации, и Нанахоши, кажется, сразу стало полегче. Видя, как посвежело её лицо, я смог вздохнуть с облегчением.

— В любом случае, спасибо тебе. Теперь с этим покончено, мы можем перейти к следующему этапу.

— Это отлично.

На данный момент я уже третий год помогаю Нанахоши с её исследованиями. Время и, правда, летит. По сравнению с первым и вторым этапами, третий оказался куда проще. Конечно же, это всё благодаря помощи Занобы и Клиффа, но всё прошло куда более гладко, чем я думал поначалу.

— Если я правильно помню, четвёртый этап заключается в том, чтобы призвать животное.

— Всё верно. У меня есть знакомый, разбирающийся в этой области, так что я собираюсь попросить его о помощи.

Тот самый эксперт по призыву, которого она упоминала ранее?

— Только не говори мне, что это Орстед.

— Нет. Хотя Орстед тоже владеет магией призыва, это другой человек.

Другой человек значит. И всё–таки, Орстед оказывается и призывом владеет. Как и говорил Хитогами, Орстед, похоже, действительно знает все приёмы и техники этого мира.

Но знать и владеть — разные вещи. Изобретатель и простой пользователь, это совершенно разные вещи.

— Так что у меня есть предложение.

— И какое?

— Я ведь так и не вознаградила тебя за успех того эксперимента с крышкой?

— А, ну да.

Теперь, когда она упомянула об этом, я понял, что совершенно об этом забыл. Ну, всё–таки в то время я был очень занят воспитанием Люси. Когда человек полностью доволен жизнью, он забывает обо всём прочем.

— Как насчёт того, чтобы в качестве награды за все успехи, я представила тебя этому человеку?

— Представила?

— Честно говоря, если ты действительно заинтересован в магии Призыва, то я тут не лучший выбор, лучше всего будет обратиться напрямую к нему.

Ну, я и, правда, не особо заинтересован в техниках призыва из другого мира. Хотя конечно было бы полезно по желанию получать всякие вещи оттуда. Скажем, детские бутылочки или коляску. Но я вполне могу прожить и без этого. Я доволен тем, что имею. А вот магию простого призыва мне и, правда, хотелось бы однажды освоить. Не то, чтобы у меня действительно была насущная необходимость в её использовании, мне просто любопытно. (Прим. Пер. Ааа. До меня наконец–то дошло, к чему он клонит. К Священному Зверю. J)

Если я действительно хочу разобраться в причинах Катастрофы Маны, эти знания будут просто незаменимы.

— И этот человек настолько важен, что стоит награды сразу за два этапа?

— Эм, да. Возможно, он как–то сможет помочь с проблемой потери памяти у твоей матери.

— Что?! — при этих словах я прямо подскочил.

Услышав нас, Норн тоже подошла к нам.

— Это правда?

— Я не совсем уверена. Но он прожил очень долго, так что есть хорошие шансы, что ему известен какой–то способ.

Излечить Зенит от потери памяти. Хоть я и думаю, что она понемногу восстанавливается, но мы не знаем, действительно ли её память может восстановиться сама. Даже если лечения нет, узнав настоящую причину её состояния и узнав подробности похожих случаев, а также использовав знания из прошлой жизни, я, возможно, сам смогу что–то с этим сделать. Конечно, знания из моей прошлой жизни трудно назвать слишком уж полезными, но всё же это, может быть, возможно.

— Вы говорите о наставнике Нанахоши–доно?

— Если это возможно, я бы хотел, чтобы меня тоже ему представили.

Я даже не заметил, когда Заноба с Клиффом тоже подошли к нам. Позади Клиффа маячила Элинализ. Она как раз чем–то там мается с ухом Клиффа. Не знаю, что именно она там пытается сделать, но выглядит донельзя довольной.

— Ну… Вы тоже помогли. Я могу представить и вас, — Нанахоши явно было немного не по себе.

Должно быть, это будет не так уж просто. Или же её попросили держать в тайне имя этого человека.

— Ах, и меня тоже!